1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
OC.L10N.register(
"weather_status",
{
"Unknown address" : "Indiritzu disconnotu",
"No result." : "Perunu resultadu.",
"Malformed JSON data." : "Datos JSON non bàlidos.",
"Error" : "Errore",
"Weather status" : "Istadu de su tempus",
"Weather status in your dashboard" : "Istadu de su tempus in su pannellu de controllu tuo",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Istadu de su tempus integradu in s'aplicatzione de su pannellu de controllu.\n Sa positzione de s'utente si podet determinare in automàticu o definire a manu. Luegu si mustrant previsiones pro 6 oras.\n S'istadu si podet integrare puru in àteros logos comente in s'aplicatzione de su calendàriu.",
"Detect location" : "Rileva positzione",
"Set custom address" : "Imposta indiritzu personalizadu",
"Favorites" : "Preferidos",
"More weather for {adr}" : "Àteru tempus pro {adr}",
"Loading weather" : "Carrigamentu tempus",
"Remove from favorites" : "Boga·nche dae preferidos",
"Add as favorite" : "Agiunghe comente preferidu",
"You are not logged in." : "No as fatu s'atzessu.",
"There was an error getting the weather status information." : "B'at àpidu un'errore in su recùperu de is informatziones de su tempus.",
"No weather information found" : "Peruna informatzione de su tempus agatada",
"Location not found" : "Positzione no agatada",
"There was an error setting the location address." : "B'at àpidu un'errore impostende s'indiritzu de sa positzione.",
"There was an error setting the location." : "B'at àpidu un'errore impostende sa positzione.",
"There was an error saving the mode." : "B'at àpidu un'errore sarvende sa modalidade.",
"There was an error using personal address." : "B'at àpidu un'errore impreende s'indiritzu personale.",
"Set location for weather" : "Imposta sa positzione pro su tempus",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} Chelu lìmpiu a is {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Nues a is {time}",
"{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Die bella a is {time}",
"{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Note bella a is {time}",
"{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Unu pagu de nues a is {time}",
"{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} Nebidosu a is {time}",
"{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} Abba a pagu a is {time}",
"{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} Abba a is {time}",
"{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} Abba meda a is {time}",
"{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Abba isparta a is {time}",
"{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Abba a pagu isparta a is {time}",
"{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Abba meda isparta a is {time}"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
