1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
|
OC.L10N.register(
"workflowengine",
{
"The given operator is invalid" : "הפעולה שצוינה שגויה",
"The given regular expression is invalid" : "הביטוי הרגולרי שצוין שגוי",
"The given file size is invalid" : "גודל הקובץ שצוין שגוי",
"The given tag id is invalid" : "התגית שצוינה שגויה",
"The given IP range is invalid" : "טווח כתובות ה־IP שצוין שגוי",
"The given IP range is not valid for IPv4" : "טווח כתובות ה־IP שצוין אינו תקף ל־IPv4",
"The given IP range is not valid for IPv6" : "טווח כתובות ה־IP שצוין אינו תקף ל־IPv6",
"The given time span is invalid" : "טווח הזמן שצוין שגוי",
"The given start time is invalid" : "מועד ההתחלה שצוין שגוי",
"The given end time is invalid" : "מועד הסיום שצוין שגוי",
"The given group does not exist" : "הקבוצה שצוינה אינה קיימת",
"File" : "קובץ",
"Operation #%s does not exist" : "פעולה מס׳ %s לא קיימת",
"Operation %s does not exist" : "הפעולה %s לא קיימת",
"Operation %s is invalid" : "הפעולה %s שגויה",
"Folder" : "תיקייה",
"Images" : "תמונות",
"No results" : "אין תוצאות",
"%s (invisible)" : "%s (נסתר)",
"%s (restricted)" : "%s (מוגבל)",
"Predefined URLs" : "כתובות שמוגדרות מראש",
"Files WebDAV" : "WebDAV קבצים",
"Android client" : "לקוח Android",
"iOS client" : "לקוח iOS",
"Desktop client" : "לקוח שולחן עבודה",
"Thunderbird & Outlook addons" : "תוספות ל־Thunderbird ול־Outlook",
"Cancel" : "ביטול",
"Delete" : "מחיקה",
"Active" : "פעיל",
"Save" : "שמירה",
"Browse the app store" : "עיון בחנות היישומונים",
"matches" : "תואם",
"does not match" : "אינו תואם",
"is" : "הוא",
"is not" : "אינו",
"File name" : "שם קובץ",
"File MIME type" : "סוג ה־MIME של הקובץ",
"File size (upload)" : "גודל קובץ (העלאה)",
"less" : "פחות",
"less or equals" : "פחות או שווה",
"greater or equals" : "גדול או שווה",
"greater" : "גדול",
"Request remote address" : "בקשת כתובת מרוחקת",
"matches IPv4" : "התאמת IPv4",
"does not match IPv4" : "ללא התאמת IPv4",
"matches IPv6" : "התאמת IPv6",
"does not match IPv6" : "ללא התאמת IPv6",
"File system tag" : "תגית מערכת קבצים",
"is tagged with" : "עם התגית",
"is not tagged with" : "ללא התגית",
"Request URL" : "כתובת בקשה",
"Request time" : "זמן בקשה",
"between" : "בין",
"not between" : "לא בין",
"Request user agent" : "סוכן משתמש הבקשה",
"User group membership" : "חברות בקבוצת משתמשים",
"is member of" : "חבר בקבוצה",
"is not member of" : "לא חבר בקבוצה",
"Short rule description" : "תיאור מקוצר לכלל",
"Add rule" : "הוספת כלל",
"Reset" : "איפוס",
"Saving…" : "בהליכי שמירה…",
"Group list is empty" : "רשימת הקבוצות ריקה",
"Unable to retrieve the group list" : "לא ניתן לקבל את רשימת הקבוצות",
"Saved" : "נשמרה",
"Saving failed:" : "השמירה נכשלה:",
"Add rule group" : "הוספת קבוצת כללים",
"Example: {placeholder}" : "דוגמה: {placeholder}",
"Select tag…" : "בחירת תגית…",
"Start" : "התחלה",
"End" : "סיום",
"Select timezone…" : "בחירת אזור זמן…",
"Sync clients" : "סנכרון לקוחות",
"Tag management" : "ניהול תגיות",
"Open documentation" : "פתיחת תיעוד",
"Loading…" : "בטעינה…"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
|
