1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
/**
* Copyright (c) 2014 Vincent Petry <pvince81@owncloud.com>
*
* This file is licensed under the Affero General Public License version 3
* or later.
*
* See the COPYING-README file.
*
*/
/**
* L10N namespace with localization functions.
*
* @namespace
*/
OC.L10N = {
/**
* String bundles with app name as key.
* @type {Object.<String,String>}
*/
_bundles: {},
/**
* Plural functions, key is app name and value is function.
* @type {Object.<String,Function>}
*/
_pluralFunctions: {},
/**
* Register an app's translation bundle.
*
* @param {String} appName name of the app
* @param {Object<String,String>} strings bundle
* @param {{Function|String}} [pluralForm] optional plural function or plural string
*/
register: function(appName, bundle, pluralForm) {
this._bundles[appName] = bundle || {};
if (_.isFunction(pluralForm)) {
this._pluralFunctions[appName] = pluralForm;
} else {
// generate plural function based on form
this._pluralFunctions[appName] = this._generatePluralFunction(pluralForm);
}
},
/**
* Generates a plural function based on the given plural form.
* If an invalid form has been given, returns a default function.
*
* @param {String} pluralForm plural form
*/
_generatePluralFunction: function(pluralForm) {
// default func
var func = function (n) {
var p = (n !== 1) ? 1 : 0;
return { 'nplural' : 2, 'plural' : p };
};
if (!pluralForm) {
console.warn('Missing plural form in language file');
return func;
}
/**
* code below has been taken from jsgettext - which is LGPL licensed
* https://developer.berlios.de/projects/jsgettext/
* http://cvs.berlios.de/cgi-bin/viewcvs.cgi/jsgettext/jsgettext/lib/Gettext.js
*/
var pf_re = new RegExp('^(\\s*nplurals\\s*=\\s*[0-9]+\\s*;\\s*plural\\s*=\\s*(?:\\s|[-\\?\\|&=!<>+*/%:;a-zA-Z0-9_\\(\\)])+)', 'm');
if (pf_re.test(pluralForm)) {
//ex english: "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
//pf = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
//ex russian: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10< =4 && (n%100<10 or n%100>=20) ? 1 : 2)
//pf = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)";
var pf = pluralForm;
if (! /;\s*$/.test(pf)) {
pf = pf.concat(';');
}
/* We used to use eval, but it seems IE has issues with it.
* We now use "new Function", though it carries a slightly
* bigger performance hit.
var code = 'function (n) { var plural; var nplurals; '+pf+' return { "nplural" : nplurals, "plural" : (plural === true ? 1 : plural ? plural : 0) }; };';
Gettext._locale_data[domain].head.plural_func = eval("("+code+")");
*/
var code = 'var plural; var nplurals; '+pf+' return { "nplural" : nplurals, "plural" : (plural === true ? 1 : plural ? plural : 0) };';
func = new Function("n", code);
} else {
console.warn('Invalid plural form in language file: "' + pluralForm + '"');
}
return func;
},
/**
* Translate a string
* @param {string} app the id of the app for which to translate the string
* @param {string} text the string to translate
* @param [vars] map of placeholder key to value
* @param {number} [count] number to replace %n with
* @return {string}
*/
translate: function(app, text, vars, count) {
// TODO: cache this function to avoid inline recreation
// of the same function over and over again in case
// translate() is used in a loop
var _build = function (text, vars, count) {
return text.replace(/%n/g, count).replace(/{([^{}]*)}/g,
function (a, b) {
var r = vars[b];
return typeof r === 'string' || typeof r === 'number' ? r : a;
}
);
};
var translation = text;
var bundle = this._bundles[app] || {};
var value = bundle[text];
if( typeof(value) !== 'undefined' ){
translation = value;
}
if(typeof vars === 'object' || count !== undefined ) {
return _build(translation, vars, count);
} else {
return translation;
}
},
/**
* Translate a plural string
* @param {string} app the id of the app for which to translate the string
* @param {string} text_singular the string to translate for exactly one object
* @param {string} text_plural the string to translate for n objects
* @param {number} count number to determine whether to use singular or plural
* @param [vars] map of placeholder key to value
* @return {string} Translated string
*/
translatePlural: function(app, textSingular, textPlural, count, vars) {
var identifier = '_' + textSingular + '_::_' + textPlural + '_';
var bundle = this._bundles[app] || {};
var value = bundle[identifier];
if( typeof(value) !== 'undefined' ){
var translation = value;
if ($.isArray(translation)) {
var plural = this._pluralFunctions[app](count);
return this.translate(app, translation[plural.plural], vars, count);
}
}
if(count === 1) {
return this.translate(app, textSingular, vars, count);
}
else{
return this.translate(app, textPlural, vars, count);
}
}
};
/**
* translate a string
* @param {string} app the id of the app for which to translate the string
* @param {string} text the string to translate
* @param [vars] map of placeholder key to value
* @param {number} [count] number to replace %n with
* @return {string}
*/
window.t = _.bind(OC.L10N.translate, OC.L10N);
/**
* translate a string
* @param {string} app the id of the app for which to translate the string
* @param {string} text_singular the string to translate for exactly one object
* @param {string} text_plural the string to translate for n objects
* @param {number} count number to determine whether to use singular or plural
* @param [vars] map of placeholder key to value
* @return {string} Translated string
*/
window.n = _.bind(OC.L10N.translatePlural, OC.L10N);
|
