aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ja.js
blob: 16c47f06648c704034efcdade0e7d6464a4ac4c0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-12-24 12:42:03 +0000
 


her folder_::_{count} search results in other folders_" : ["他のフォルダーの検索件数 {count}"],
    "Personal" : "個人",
    "Users" : "ユーザー",
    "Apps" : "アプリ",
    "Admin" : "管理",
    "Help" : "ヘルプ",
    "Access forbidden" : "アクセスが禁止されています",
    "File not found" : "ファイルが見つかりません",
    "The specified document has not been found on the server." : "サーバーに指定されたファイルが見つかりませんでした。",
    "You can click here to return to %s." : "ここをクリックすると、 %s に戻れます。",
    "Internal Server Error" : "内部サーバーエラー",
    "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "サーバー内でエラーが発生したため、リクエストを完了できませんでした。",
    "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "このエラーが繰り返し表示されるようであれば、以下の技術情報を添付してサーバー管理者に問い合わせてください。",
    "More details can be found in the server log." : "詳細は、サーバーのログを確認してください。",
    "Technical details" : "技術詳細",
    "Remote Address: %s" : "リモートアドレス: %s",
    "Request ID: %s" : "リクエスト ID: %s",
    "Type: %s" : "種類: %s",
    "Code: %s" : "コード: %s",
    "Message: %s" : "メッセージ: %s",
    "File: %s" : "ファイル: %s",
    "Line: %s" : "行: %s",
    "Trace" : "トレース",
    "Security warning" : "セキュリティ警告",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : ".htaccessファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリまたはファイルはインターネットからアクセス可能になっています。",
    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>." : "サーバーを適正に設定する情報は、こちらの<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ドキュメント</a>を参照してください。",
    "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>管理者アカウント</strong>を作成してください",
    "Username" : "ユーザー名",
    "Storage & database" : "ストレージとデータベース",
    "Data folder" : "データフォルダー",
    "Configure the database" : "データベースを設定してください",
    "Only %s is available." : "%s のみ有効です。",
    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "他のデータベースタイプを選択するためには、追加の PHP モジュールインストールして有効化してください。",
    "For more details check out the documentation." : "詳細は、ドキュメントを確認してください。",
    "Database user" : "データベースのユーザー名",
    "Database password" : "データベースのパスワード",
    "Database name" : "データベース名",
    "Database tablespace" : "データベースの表領域",
    "Database host" : "データベースのホスト名",
    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "ポート番号をホスト名とともに指定してください(例:localhost:5432)。",
    "Performance warning" : "パフォーマンス警告",
    "SQLite will be used as database." : "SQLiteをデータベースとして使用しています。",
    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "大規模な運用では別のデータベースを選択することをお勧めします。",
    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "特にデスクトップクライアントをファイル同期に使用する場合,SQLiteは非推奨です.",
    "Finish setup" : "セットアップを完了します",
    "Finishing …" : "作業を完了しています ...",
    "Need help?" : "ヘルプが必要ですか?",
    "See the documentation" : "ドキュメントを確認してください",
    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "このアプリケーションの動作にはJavaScriptが必要です。\n {linkstart}JavaScriptを有効にし{linkend} 、ページを更新してください。 ",
    "More apps" : "さらにアプリ",
    "Search" : "検索",
    "This action requires you to confirm your password:" : "この操作では、パスワードを確認する必要があります:",
    "Confirm your password" : "パスワードを確認",
    "Server side authentication failed!" : "サーバーサイドの認証に失敗しました!",
    "Please contact your administrator." : "管理者に問い合わせてください。",
    "An internal error occurred." : "内部エラーが発生しました。",
    "Please try again or contact your administrator." : "もう一度試してみるか、管理者に問い合わせてください。",
    "Username or email" : "ユーザ名かメールアドレス",
    "Wrong password. Reset it?" : "パスワードが間違っています。リセットしますか?",
    "Wrong password." : "パスワードが間違っています。",
    "Log in" : "ログイン",
    "Stay logged in" : "ログインしたままにする",
    "Alternative Logins" : "代替ログイン",
    "New password" : "新しいパスワードを入力",
    "New Password" : "新しいパスワード",
    "Reset password" : "パスワードをリセット",
    "This Nextcloud instance is currently in single user mode." : "このNextcloudインスタンスは、現在シングルユーザーモードです。",
    "This means only administrators can use the instance." : "これは、管理者のみがインスタンスを利用できることを意味しています。",
    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "このメッセージが引き続きもしくは予期せず現れる場合は、システム管理者に問い合わせてください。",
    "Thank you for your patience." : "しばらくお待ちください。",
    "Log out" : "ログアウト",
    "Two-factor authentication" : "2要素認証",
    "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "このアカウントは強化セキュリティが適用されています。第二経路から認証してください。",
    "Cancel log in" : "ログインをキャンセルする",
    "Use backup code" : "バックアップコードを使用する",
    "Error while validating your second factor" : "第二要素の検証でエラーが発生しました",
    "You are accessing the server from an untrusted domain." : "信頼されていないドメインからサーバーにアクセスしています。",
    "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "管理者に問い合わせてください。このサーバーの管理者の場合は、\"trusted_domain\" の設定を config/config.php に設定してください。config/config.sample.php にサンプルの設定方法が記載してあります。",
    "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "環境により、下のボタンで信頼するドメインに追加する必要があるかもしれません。",
    "Add \"%s\" as trusted domain" : "\"%s\" を信頼するドメイン名に追加",
    "App update required" : "アプリの更新が必要",
    "%s will be updated to version %s" : "%s は バーション %s にアップデートされます",
    "These apps will be updated:" : "次のアプリはアップデートされます:",
    "These incompatible apps will be disabled:" : "次の非互換のないアプリは無効になる:",
    "The theme %s has been disabled." : "テーマ %s が無効になっています。",
    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "データベースを確認してください。実行前にconfigフォルダーとdataフォルダーをバックアップします。",
    "Start update" : "アップデートを開始",
    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性があるため、インストールディレクトリで以下のコマンドを実行することもできます。",
    "Detailed logs" : "詳細ログ",
    "Update needed" : "更新が必要です",
    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "不明な場合、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。",
    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。",
    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "この画面は、サーバー %s の再起動後に自動的に更新されます。",
    "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "ページ読込に問題がありました。5秒後に再読込します",
    "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "ファイルが暗号化されています。リカバリーキーが有効でない場合は、パスワードをリセットした後にあなたのデータを元に戻す方法はありません。<br />どういうことか分からない場合は、操作を継続する前に管理者に問い合わせてください。<br />続けてよろしいでしょうか?",
    "Ok" : "OK",
    "Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "データディレクトリとファイルがインターネットからアクセス可能になっている可能性があります。.htaccessファイルが機能していません。データディレクトリがアクセスされないようにWebサーバーを設定するか、Webサーバーのドキュメントルートからデータディレクトリを移動するように強くお勧めします。",
    "Error while unsharing" : "共有解除でエラー発生",
    "File drop (upload only)" : "ファイルドロップ(アップロードのみ)",
    "can reshare" : "再共有可能",
    "can edit" : "編集を許可",
    "can create" : "作成できます",
    "can change" : "変更できます",
    "can delete" : "削除できます",
    "access control" : "アクセス権限",
    "Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud" : "Federated Cloud ID( username@example.com/nextcloud )を使用して他のサーバーのユーザーと共有する",
    "Share with users or by mail..." : "ユーザーまたはメールで共有する...",
    "Share with users or remote users..." : "ユーザーまたはリモートユーザーと共有する...",
    "Share with users, remote users or by mail..." : "ユーザー、リモートユーザーまたはメールで共有する...",
    "Share with users or groups..." : "ユーザーやグループと共有する...",
    "Share with users, groups or by mail..." : "ユーザー、グループ、またはメールで共有...",
    "Share with users, groups or remote users..." : "ユーザー、グループ、またはリモートユーザーと共有する...",
    "Share with users, groups, remote users or by mail..." : "ユーザー、グループ、リモートユーザーまたはメールで共有...",
    "Share with users..." : "ユーザーと共有する...",
    "The object type is not specified." : "オブジェクトタイプが指定されていません。",
    "Enter new" : "新規に入力",
    "Add" : "追加",
    "Edit tags" : "タグを編集",
    "Error loading dialog template: {error}" : "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}",
    "No tags selected for deletion." : "削除するタグが選択されていません。",
    "The update was successful. Redirecting you to Nextcloud now." : "アップデート成功。Nextcloud にリダイレクトします。",
    "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "こんにちは、\n\n%s があなたと %s を共有したことをお知らせします。\nそれを表示: %s\n",
    "The share will expire on %s." : "共有は %s で有効期限が切れます。",
    "Cheers!" : "それでは!",
    "Use the following link to reset your password: {link}" : "パスワードをリセットするには次のリンクをクリックしてください: {link}",
    "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "こんにちは、<br><br>%sがあなたと »%s« を共有したことをお知らせします。<br><a href=\"%s\">それを表示</a><br><br>",
    "Please use the command line updater because you have a big instance." : "データ量が大きいため、コマンドラインでの更新を利用してください。"
},
"nplurals=1; plural=0;");