summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/th.js
blob: 4f9eb39d02362cecd91b659e0adef7c45ed9ac81 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
OC.L10N.register(
    "core",
    {
    "Please select a file." : "กรุณาเลือกไฟล์",
    "File is too big" : "ไฟล์ใหญ่เกินไป",
    "The selected file is not an image." : "ไฟล์ที่เลือกไม่ใช่รูปภาพ",
    "The selected file cannot be read." : "ไม่สามารถอ่านไฟล์ที่เลือก",
    "The file was uploaded" : "ไฟล์อัปโหลดแล้ว",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "ขนาดไฟล์ที่อัปโหลดมีขนาดเกินค่า upload_max_filesize ที่ระบุไว้ใน php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "ขนาดไฟล์ที่อัปโหลดมีขนาดเกินค่า MAX_FILE_SIZE ที่ระบุไว้ในรูปแบบของ HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "ไฟล์ถูกอัปโหลดเพียงบางส่วน",
    "No file was uploaded" : "ไม่มีไฟล์ที่ถูกอัปโหลด",
    "Missing a temporary folder" : "โฟลเดอร์ชั่วคราวเกิดการสูญหาย",
    "Could not write file to disk" : "ไม่สามารถเขียนไฟล์ลงดิสก์",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "ส่วนขยาย PHP ได้หยุดการอัปโหลดไฟล์",
    "Invalid file provided" : "ระบุไฟล์ไม่ถูกต้อง",
    "No image or file provided" : "ไม่มีรูปภาพหรือไฟล์ที่ระบุ",
    "Unknown filetype" : "ชนิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก",
    "Invalid image" : "รูปภาพไม่ถูกต้อง",
    "An error occurred. Please contact your admin." : "เกิดข้อผิดพลาด กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ",
    "No temporary profile picture available, try again" : "ไม่มีรูปภาพโปรไฟล์ชั่วคราว กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
    "No crop data provided" : "ไม่ได้ระบุข้อมูลการครอบตัด",
    "No valid crop data provided" : "ไม่ได้ระบุข้อมูลการครอบตัดที่ถูกต้อง",
    "Crop is not square" : "การครอบตัดไม่เป็นสี่เหลี่ยม",
    "State token does not match" : "โทเค็นสถานะไม่ตรงกัน",
    "Invalid app password" : "รหัสผ่านแอปไม่ถูกต้อง",
    "Could not complete login" : "ไม่สามารถดำเนินการเข้าสู่ระบบ",
    "Your login token is invalid or has expired" : "โทเค็นเข้าสู่ระบบของคุณไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว",
    "Password reset is disabled" : "การตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกปิดใช้งาน",
    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "ไม่สามารถตั้งรหัสผ่านใหม่เพราะโทเค็นไม่ถูกต้อง",
    "Couldn't reset password because the token is expired" : "ไม่สามารถตั้งค่ารหัสผ่านเพราะโทเค็นหมดอายุ",
    "%s password reset" : "ตั้งรหัสผ่าน %s ใหม่",
    "Password reset" : "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่ หากคุณไม่ได้ขอการตั้งรหัสผ่านใหม่ สามารถเพิกเฉยอีเมลนี้",
    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่ หากคุณไม่ได้ขอการตั้งรหัสผ่านใหม่ สามารถเพิกเฉยอีเมลนี้",
    "Reset your password" : "ตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่",
    "Nextcloud Server" : "เซิร์ฟเวอร์ Nextcloud",
    "Preparing update" : "กำลังเตรียมอัปเดต",
    "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
    "Repair step:" : "ขั้นตอนการซ่อมแซม:",
    "Repair info:" : "ข้อมูลการซ่อมแซม:",
    "Repair warning:" : "คำเตือนการซ่อมแซม:",
    "Repair error:" : "ข้อผิดพลาดการซ่อมแซม:",
    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "กรุณาใช้คำสั่งการปรับปรุงเพราะการปรับปรุงอัตโนมัติถูกปิดใช้งานใน config.php",
    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: กำลังตรวจสอบตาราง %s",
    "Turned on maintenance mode" : "เปิดโหมดการบำรุงรักษา",
    "Turned off maintenance mode" : "ปิดโหมดการบำรุงรักษา",
    "Maintenance mode is kept active" : "โหมดการบำรุงรักษาจะถูกเปิดไว้",
    "Updating database schema" : "กำลังอัพเดทฐานข้อมูล schema",
    "Updated database" : "อัปเดตฐานข้อมูลแล้ว",
    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลังตรวจสอบว่าฐานข้อมูลสำหรับ schema สำหรับ %s สามารถอัปเดตได้หรือไม่ (อาจใช้เวลานาน ขึ้นอยู่กับขนาดของฐานข้อมูล)",
    "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "อัปเดต \"%1$s\" เป็น %2$s แล้ว",
    "Set log level to debug" : "ตั้งค่าระดับบันทึกเป็น debug",
    "Reset log level" : "ตั้งค่าระดับบันทึกใหม่",
    "Starting code integrity check" : "กำลังเริ่มต้นรหัสตรวจสอบความสมบูรณ์",
    "Finished code integrity check" : "ตรวจสอบความสมบูรณ์ของรหัสเสร็จสิ้น",
    "%s (incompatible)" : "%s (เข้ากันไม่ได้)",
    "The following apps have been disabled: %s" : "แอปต่อไปนี้ถูกปิดการใช้งาน: %s",
    "Already up to date" : "ล่าสุดแล้ว",
    "Error occurred while checking server setup" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะตรวจสอบการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์",
    "unknown text" : "ข้อความที่ไม่รู้จัก",
    "Hello world!" : "สวัสดีทุกคน!",
    "sunny" : "แดดมาก",
    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "สวัสดี {name} สภาพอากาศวันนี้มี{weather}",
    "Hello {name}" : "สวัสดี {name}",
    "new" : "ใหม่",
    "_download %n file_::_download %n files_" : ["ดาวน์โหลด %n ไฟล์"],
    "Update to {version}" : "อัปเดตเป็น {version}",
    "An error occurred." : "เกิดข้อผิดพลาด",
    "Please reload the page." : "โปรดโหลดหน้าเว็บใหม่",
    "Continue to {productName}" : "ดำเนินการต่อสู่ {productName}",
    "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ กำลังนำคุณไปที่ {productName} ใน %n วินาที"],
    "Log in" : "เข้าสู่ระบบ",
    "Logging in …" : "กำลังเข้าสู่ระบบ ...",
    "Server side authentication failed!" : "การรับรองความถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว!",
    "Please contact your administrator." : "กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "An internal error occurred." : "เกิดข้อผิดพลาดภายใน",
    "Please try again or contact your administrator." : "โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Username or email" : "ชื่อผู้ใช้หรืออีเมล",
    "Password" : "รหัสผ่าน",
    "Wrong username or password." : "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
    "User disabled" : "ผู้ใช้ถูกปิดใช้งาน",
    "Browser not supported" : "ไม่รองรับเบราว์เซอร์",
    "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการรับรองความถูกต้องแบบไร้รหัสผ่าน",
    "Your connection is not secure" : "การเชื่อมต่อของคุณไม่ปลอดภัย",
    "Reset password" : "เปลี่ยนรหัสผ่านใหม่",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถส่งข้อมูลการตั้งค่าไปยังอีเมลของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Back to login" : "กลับสู่หน้าเข้าสู่ระบบ",
    "New password" : "รหัสผ่านใหม่",
    "I know what I'm doing" : "ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่",
    "Resetting password" : "กำลังตั้งรหัสผ่านใหม่",
    "Recommended apps" : "แอปแนะนำ",
    "Loading apps …" : "กำลังโหลดแอป …",
    "Cancel" : "ยกเลิก",
    "Back" : "ย้อนกลับ",
    "Search" : "ค้นหา",
    "Settings" : "ตั้งค่า",
    "No" : "ไม่",
    "Yes" : "ใช่",
    "No files in here" : "ไม่มีไฟล์ที่นี่",
    "New folder" : "โฟลเดอร์ใหม่",
    "Name" : "ชื่อ",
    "Size" : "ขนาด",
    "Modified" : "แก้ไขเมื่อ",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" เป็นชื่อไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง",
    "File name cannot be empty." : "ชื่อไฟล์ไม่สามารถเว้นว่างได้",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ไม่ใช่ประเภทไฟล์ที่อนุญาต",
    "{newName} already exists" : "{newName} มีอยู่แล้ว",
    "Choose" : "เลือก",
    "Copy" : "คัดลอก",
    "Move" : "ย้าย",
    "Error loading file picker template: {error}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลดไฟล์เทมเพลต: {error}",
    "OK" : "ตกลง",
    "Error loading message template: {error}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลดเทมเพลตข้อความ: {error} ",
    "read-only" : "อ่านอย่างเดียว",
    "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["ไฟล์มีปัญหา {count} ไฟล์"],
    "One file conflict" : "มีหนึ่งไฟล์ที่มีปัญหา",
    "New Files" : "วางทับไฟล์เดิม",
    "Already existing files" : "เขียนไฟล์ใหม่",
    "Which files do you want to keep?" : "คุณต้องการเก็บไฟล์ไหน?",
    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "ถ้าคุณเลือกทั้งสองรุ่น ชื่อของไฟล์ที่ถูกคัดลอกจะมีตัวเลขเพิ่มเข้าไป",
    "Continue" : "ดำเนินการต่อ",
    "(all selected)" : "(เลือกทั้งหมด)",
    "({count} selected)" : "(เลือก {count} รายการ)",
    "Error loading file exists template" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดไฟล์เทมเพลตที่มีอยู่",
    "Pending" : "อยู่ระหว่างดำเนินการ",
    "Copy to {folder}" : "คัดลอกไปยัง {folder}",
    "Move to {folder}" : "ย้ายไปยัง {folder}",
    "Authentication required" : "จำเป็นต้องตรวจสอบความถูกต้อง",
    "seconds ago" : "วินาที ก่อนหน้านี้",
    "Very weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำมาก",
    "Weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำ",
    "So-so password" : "รหัสผ่านระดับปกติ",
    "Good password" : "รหัสผ่านระดับดี",
    "Strong password" : "รหัสผ่านระดับดีมาก",
    "Non-existing tag #{tag}" : "แท็ก #{tag} ไม่มีอยู่",
    "restricted" : "จำกัด",
    "invisible" : "ซ่อนสถานะ",
    "Delete" : "ลบ",
    "Rename" : "เปลี่ยนชื่อ",
    "Personal" : "ส่วนตัว",
    "Users" : "ผู้ใช้",
    "Apps" : "แอป",
    "Admin" : "ผู้ดูแลระบบ",
    "Help" : "ช่วยเหลือ",
    "Access forbidden" : "การเข้าถึงถูกหวงห้าม",
    "File not found" : "ไม่พบไฟล์",
    "Back to %s" : "กลับสู่ %s",
    "Too many requests" : "คำขอมากเกินไป",
    "Error" : "ข้อผิดพลาด",
    "Internal Server Error" : "เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์",
    "More details can be found in the server log." : "รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่บันทึกของระบบเซิร์ฟเวอร์",
    "Technical details" : "รายละเอียดทางเทคนิค",
    "Remote Address: %s" : "ที่อยู่รีโมท: %s",
    "Request ID: %s" : "คำขอ ID: %s",
    "Type: %s" : "ชนิด: %s",
    "Code: %s" : "โค้ด: %s",
    "Message: %s" : "ข้อความ: %s",
    "File: %s" : "ไฟล์: %s",
    "Line: %s" : "ไลน์: %s",
    "Trace" : "ร่องรอย",
    "Security warning" : "คำเตือนการรักษาความปลอดภัย",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "ข้อมูลไดเรกทอรีและไฟล์ของคุณ อาจไม่สามารถเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตเพราะ htaccess ไฟล์ไม่ทำงาน",
    "Create an <strong>admin account</strong>" : "สร้าง <strong>บัญชีผู้ดูแลระบบ</strong>",
    "Username" : "ชื่อผู้ใช้งาน",
    "Storage & database" : "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลและฐานข้อมูล",
    "Data folder" : "โฟลเดอร์เก็บข้อมูล",
    "Configure the database" : "ตั้งค่าฐานข้อมูล",
    "Only %s is available." : "เฉพาะ %s สามารถใช้ได้",
    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "ติดตั้งและเปิดใช้งานโมดูล PHP เพิ่มเติมเพื่อเลือกชนิดฐานข้อมูลอื่นๆ",
    "For more details check out the documentation." : "สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสามารถตรวจสอบได้ที่ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">เอกสาร</a>",
    "Database user" : "ชื่อผู้ใช้งานฐานข้อมูล",
    "Database password" : "รหัสผ่านฐานข้อมูล",
    "Database name" : "ชื่อฐานข้อมูล",
    "Database tablespace" : "พื้นที่ตารางในฐานข้อมูล",
    "Database host" : "Database host",
    "Performance warning" : "คำเตือนเรื่องประสิทธิภาพการทำงาน",
    "Finish setup" : "ตั้งค่าให้เสร็จ",
    "Finishing …" : "กำลังเสร็จสิ้น ...",
    "Need help?" : "ต้องการความช่วยเหลือ?",
    "See the documentation" : "ดูเอกสารประกอบ",
    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "โปรแกรมนี้ต้องการ JavaScript สำหรับการทำงานที่ถูกต้อง กรุณา{linkstart}เปิดใช้งาน JavaScript{linkend} และโหลดหน้าเว็บใหม่",
    "Get your own free account" : "รับบัญชีฟรีของคุณ",
    "More" : "เพิ่มเติม",
    "Contacts" : "รายชื่อผู้ติดต่อ",
    "Grant access" : "อนุญาตให้เข้าถึง",
    "Account access" : "การเข้าถึงบัญชี",
    "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "คุณกำลังจะอนุญาตให้ %1$s เข้าถึงบัญชี %2$s ของคุณ",
    "Account connected" : "เชื่อมต่อบัญชีแล้ว",
    "Your client should now be connected!" : "ไคลเอ็นต์ของคุณควรได้รับการเชื่อมต่อแล้ว",
    "You can close this window." : "คุณสามารถปิดหน้าต่างนี้ได้",
    "This share is password-protected" : "การแชร์นี้มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน",
    "The password is wrong. Try again." : "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง",
    "Use backup code" : "ใช้รหัสสำรอง",
    "Cancel login" : "ยกเลิกการเข้าสู่ระบบ",
    "App update required" : "จำเป็นต้องอัปเดตแอป",
    "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s จะถูกอัปเดตเป็นรุ่น %2$s",
    "The following apps will be updated:" : "แอปต่อไปนี้จะถูกอัปเดต:",
    "These incompatible apps will be disabled:" : "แอปเหล่านี้เข้ากันไม่ได้ และจะถูกปิดการใช้งาน:",
    "The theme %s has been disabled." : "ธีม %s ถูกปิดการใช้งาน",
    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "โปรดตรวจสอบว่าได้ทำการสำรองข้อมูลของฐานข้อมูล โฟลเดอร์การตั้งค่า และโฟลเดอร์ข้อมูลก่อนดำเนินการ",
    "Start update" : "เริ่มต้นอัปเดต",
    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "เพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลากับการติดตั้งขนาดใหญ่ คุณสามารถเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้จากไดเรกทอรีการติดตั้งของคุณ:",
    "Update needed" : "จำเป็นต้องอัปเดต",
    "Maintenance mode" : "โหมดการบำรุงรักษา",
    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "เซิร์ฟเวอร์ %s นี้อยู่ในโหมดการบำรุงรักษา ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่",
    "This page will refresh itself when the instance is available again." : "หน้านี้จะรีเฟรชตัวเองเมื่อเซิร์ฟเวอร์สามารถใช้ได้อีกครั้ง",
    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณหากข้อความนี้ยังคงมีอยู่หรือปรากฏโดยไม่คาดคิด",
    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลังตรวจสอบว่าฐานข้อมูล schema สามารถอัพเดทได้หรือไม่ (นี้อาจใช้เวลานานขึ้นอยู่กับขนาดของฐานข้อมูล)",
    "Checked database schema update" : "Schema อัพเดตของฐานข้อมูลถูกตรวจสอบ",
    "Checking updates of apps" : "กำลังตรวจสอบการอัปเดตของแอป",
    "Checked database schema update for apps" : "Schema อัพเดตของฐานข้อมูลสำหรับแอพฯ",
    "Continue to Nextcloud" : "เข้าสู่ NextCloud",
    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ กำลังนำคุณไปที่ NextCloud ใน %n วินาที"],
    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ"
},
"nplurals=1; plural=0;");