summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru_RU/files_sharing.po
blob: 7519d377553d7afc678ae6b700997cebcd8f559e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: templates/authenticate.php:4
msgid "This share is password-protected"
msgstr ""

#: templates/authenticate.php:7
msgid "The password is wrong. Try again."
msgstr ""

#: templates/authenticate.php:10
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: templates/part.404.php:3
msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
msgstr ""

#: templates/part.404.php:4
msgid "Reasons might be:"
msgstr ""

#: templates/part.404.php:6
msgid "the item was removed"
msgstr ""

#: templates/part.404.php:7
msgid "the link expired"
msgstr ""

#: templates/part.404.php:8
msgid "sharing is disabled"
msgstr ""

#: templates/part.404.php:10
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr ""

#: templates/public.php:17
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr ""

#: templates/public.php:20
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr ""

#: templates/public.php:28 templates/public.php:94
msgid "Download"
msgstr "Загрузка"

#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
msgid "Upload"
msgstr "Загрузка"

#: templates/public.php:58
msgid "Cancel upload"
msgstr "Отмена загрузки"

#: templates/public.php:91
msgid "No preview available for"
msgstr ""

#: templates/public.php:98
msgid "Direct link"
msgstr ""
s2">"儲存", "Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "無法存取。請重新登出再登入啟動此掛載點。", "Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "無法從ownCloud伺服器得到資訊: {code} {type}", "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "無法得到外部掛載點的列表: {type}", "External mount error" : "外部掛載錯誤", "Username" : "使用者名稱", "Password" : "密碼", "Storage with id \"%i\" not found" : "沒有找到編號 \"%i\" 的儲存空間 ", "Invalid backend or authentication mechanism class" : "無效的後端處理或是驗證方式", "Invalid mount point" : "無效的掛載點", "Objectstore forbidden" : "物件儲存禁止存取", "Invalid storage backend \"%s\"" : "無效的後端儲存 \"%s\"", "Not permitted to use backend \"%s\"" : "不被允許使用後端儲存 \"%s\"", "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "不被允許使用驗證機制 \"%s\"", "Unsatisfied backend parameters" : "無法滿足後端所需的參數條件", "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "無法滿足驗證機制所需的參數條件", "Insufficient data: %s" : "資料不足: %s", "%s" : "%s", "Access key" : "存取金鑰", "Secret key" : "私密金鑰", "None" : "無", "App key" : "App 金鑰", "App secret" : "App 密碼", "Client ID" : "客戶端ID", "Client secret" : "客戶端密碼", "OpenStack" : "OpenStack", "Tenant name" : "租戶/專案名稱", "Identity endpoint URL" : "身份識別終端點 URL", "Rackspace" : "Rackspace", "API key" : "API金鑰", "Username and password" : "使用者帳號和密碼", "RSA public key" : "RSA 公開金鑰", "Public key" : "公開金鑰", "Amazon S3" : "Amazon S3", "Bucket" : "Bucket", "Hostname" : "主機名稱", "Port" : "連接埠", "Region" : "地區", "Enable SSL" : "啟用 SSL", "Enable Path Style" : "啟用路徑格式", "WebDAV" : "WebDAV", "URL" : "URL", "Remote subfolder" : "遠端子資料夾", "Secure https://" : "安全 https://", "Dropbox" : "Dropbox", "FTP" : "檔案傳輸協定-FTP", "Host" : "主機", "Secure ftps://" : "安全 ftps://", "Google Drive" : "Google 雲端硬碟", "Local" : "本地", "Location" : "地點", "ownCloud" : "ownCloud", "SFTP" : "安全檔案傳輸協定-SFTP", "SFTP with secret key login" : "以密碼金鑰登入SFTP", "SMB / CIFS" : "伺服器訊息區塊-SMB/網路文件共享系統 (CIFS)", "Share" : "分享", "Domain" : "網域名稱", "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS 使用 OC 登入", "Username as share" : "以使用者名稱分享", "OpenStack Object Storage" : "OpenStack 物件儲存", "Service name" : "服務名稱", "Request timeout (seconds)" : "請求超時 (秒)", "<b>Note:</b> " : "<b>警告:</b> ", "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>警告:</b> PHP 並未啓用 Curl 的支援,因此無法掛載 %s 。請洽您的系統管理員將其安裝並啓用。", "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>警告</b>:PHP 並未啓用 FTP 的支援,因此無法掛載 %s,請洽您的系統管理員將其安裝並啓用。", "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>警告</b>並未安裝 \"%s\",因此無法掛載 %s。請洽您的系統管理員將其安裝並啓用。", "No external storage configured" : "目前尚未配置任何外部儲存", "You can add external storages in the personal settings" : "在個人設定裡您可以自行加入外部儲存設定", "Name" : "名稱", "Storage type" : "儲存類型", "Scope" : "範圍", "Enable encryption" : "啟用加密", "Enable previews" : "啟動預覽", "Check for changes" : "檢查變動", "Never" : "絕不", "External Storage" : "外部儲存", "Folder name" : "資料夾名稱", "Authentication" : "驗證", "Configuration" : "設定", "Available for" : "可用的", "Add storage" : "增加儲存區", "Advanced settings" : "進階設定", "Delete" : "刪除", "Allow users to mount external storage" : "允許使用者能自行掛載外部儲存", "Allow users to mount the following external storage" : "允許使用者自行掛載以下的外部儲存" }, "nplurals=1; plural=0;");