summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/ko.js
blob: 8593058bf685fc542210cbcabf7860fd911c5ac4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
OC.L10N.register(
    "lib",
    {
    "Cannot write into \"config\" directory!" : "\"config\" 디렉터리에 기둝할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€!",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "config 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„ μ“°κΈ° κΆŒν•œμ„ λΆ€μ—¬ν•΄μ„œ ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "See %s" : "%s 보기",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "config 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„μ˜ μ“°κΈ° κΆŒν•œμ„ λΆ€μ—¬ν•΄μ„œ ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ¬Έμ„œλ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "The files of the app %$1s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "μ•± %1$s의 파일이 μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ κ΅μ²΄λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„œλ²„μ™€ ν˜Έν™˜λ˜λŠ” 버전인지 ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Sample configuration detected" : "예제 μ„€μ • 감지됨",
    "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "예제 섀정이 λ³΅μ‚¬λœ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ 있기 λ•Œλ¬Έμ— μ§€μ›λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. config.phpλ₯Ό λ³€κ²½ν•˜κΈ° μ „ λ¬Έμ„œλ₯Ό 읽어 λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€",
    "%1$s and %2$s" : "%1$s 및 %2$s",
    "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s 및 %3$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s 및 %4$s",
    "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s 및 %5$s",
    "Education Edition" : "ꡐ윑용 μ—λ””μ…˜",
    "Enterprise bundle" : "μ—”ν„°ν”„λΌμ΄μ¦ˆ λ²ˆλ“€",
    "Groupware bundle" : "그룹웨어 λ²ˆλ“€",
    "Social sharing bundle" : "μ†Œμ…œ 곡유 λ²ˆλ“€",
    "PHP %s or higher is required." : "PHP 버전 %s 이상이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "PHP with a version lower than %s is required." : "PHP 버전 %s 미만이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "%sbit or higher PHP required." : "%sλΉ„νŠΈ μ΄μƒμ˜ PHPκ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Following databases are supported: %s" : "λ‹€μŒ λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€λ₯Ό μ§€μ›ν•©λ‹ˆλ‹€: %s",
    "The command line tool %s could not be found" : "λͺ…λ Ήν–‰ 도ꡬ %s을(λ₯Ό) 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "The library %s is not available." : "%s 라이브러리λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "%s 라이브러리의 버전 %s 이상이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•œ 버전은 %sμž…λ‹ˆλ‹€.",
    "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "%s 라이브러리의 버전 %s 미만이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•œ 버전은 %sμž…λ‹ˆλ‹€.",
    "Following platforms are supported: %s" : "λ‹€μŒ ν”Œλž«νΌμ„ μ§€μ›ν•©λ‹ˆλ‹€: %s",
    "Server version %s or higher is required." : "μ„œλ²„ 버전 %s 이상이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Server version %s or lower is required." : "μ„œλ²„ 버전 %s 미만이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Unknown filetype" : "μ•Œ 수 μ—†λŠ” 파일 ν˜•μ‹",
    "Invalid image" : "잘λͺ»λœ 사진",
    "Avatar image is not square" : "아바타 사진이 μ •μ‚¬κ°ν˜•μ΄ μ•„λ‹˜",
    "today" : "였늘",
    "tomorrow" : "내일",
    "yesterday" : "μ–΄μ œ",
    "_in %n day_::_in %n days_" : ["%n일 ν›„"],
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n일 μ „"],
    "next month" : "λ‹€μŒ 달",
    "last month" : "μ§€λ‚œ 달",
    "_in %n month_::_in %n months_" : ["%nκ°œμ›” ν›„"],
    "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["%nκ°œμ›” μ „ "],
    "next year" : "λ‚΄λ…„",
    "last year" : "μž‘λ…„",
    "_in %n year_::_in %n years_" : ["%nλ…„ ν›„"],
    "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%nλ…„ μ „"],
    "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["%nμ‹œκ°„ ν›„"],
    "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%nμ‹œκ°„ μ „"],
    "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["%nλΆ„ ν›„"],
    "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%nλΆ„ μ „"],
    "in a few seconds" : "λͺ‡ 초 ν›„",
    "seconds ago" : "초 μ „",
    "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "ID: %s인 λͺ¨λ“ˆμ΄ μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•± μ„€μ •μ—μ„œ ν™•μΈν•˜κ±°λ‚˜ μ‹œμŠ€ν…œ κ΄€λ¦¬μžμ—κ²Œ μ—°λ½ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "File name is a reserved word" : "파일 이름이 μ˜ˆμ•½λœ λ‹¨μ–΄μž„",
    "File name contains at least one invalid character" : "파일 이름에 잘λͺ»λœ κΈ€μžκ°€ ν•œ 자 이상 있음",
    "File name is too long" : "파일 이름이 λ„ˆλ¬΄ κΉ€",
    "Dot files are not allowed" : "점으둜 μ‹œμž‘ν•˜λŠ” νŒŒμΌμ€ ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•ŠμŒ",
    "Empty filename is not allowed" : "파일 이름을 λΉ„μ›Œ λ‘˜ 수 μ—†μŒ",
    "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "appinfo νŒŒμΌμ„ 읽을 수 μ—†μ–΄μ„œ μ•± \"%s\"을(λ₯Ό) μ„€μΉ˜ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "이 μ„œλ²„ 버전과 ν˜Έν™˜λ˜μ§€ μ•Šμ•„μ„œ μ•± \"%s\"을(λ₯Ό) μ„€μΉ˜ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "μžλ™μœΌλ‘œ μ „μ†‘ν•œ μ΄λ©”μΌμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹΅μž₯ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Help" : "도움말",
    "Apps" : "μ•±",
    "Settings" : "μ„€μ •",
    "Log out" : "λ‘œκ·Έμ•„μ›ƒ",
    "Users" : "μ‚¬μš©μž",
    "Unknown user" : "μ•Œλ €μ§€μ§€ μ•Šμ€ μ‚¬μš©μž",
    "APCu" : "APCu",
    "Redis" : "Redis",
    "Basic settings" : "κΈ°λ³Έ μ„€μ •",
    "Sharing" : "곡유",
    "Security" : "λ³΄μ•ˆ",
    "Encryption" : "μ•”ν˜Έν™”",
    "Additional settings" : "κ³ κΈ‰ μ„€μ •",
    "Tips & tricks" : "팁과 μΆ”κ°€ 정보",
    "Personal info" : "개인 정보",
    "Sync clients" : "동기화 ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈ",
    "Unlimited" : "λ¬΄μ œν•œ",
    "__language_name__" : "ν•œκ΅­μ–΄",
    "Verifying" : "검사 쀑",
    "Verifying …" : "검사 쀑…",
    "Verify" : "검사",
    "%s enter the database username and name." : "%s λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ μ‚¬μš©μž 이름과 이름을 μž…λ ₯ν•΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.",
    "%s enter the database username." : "%s λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ μ‚¬μš©μž 이름을 μž…λ ₯ν•΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.",
    "%s enter the database name." : "%s λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ 이름을 μž…λ ₯ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "%s you may not use dots in the database name" : "%s λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ μ΄λ¦„μ—λŠ” λ§ˆμΉ¨ν‘œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Oracle connection could not be established" : "Oracle 연결을 μˆ˜λ¦½ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle μ‚¬μš©μž μ΄λ¦„μ΄λ‚˜ μ•”ν˜Έκ°€ 잘λͺ»λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL μ‚¬μš©μž 이름 λ˜λŠ” μ•”ν˜Έκ°€ 잘λͺ»λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "You need to enter details of an existing account." : "μ‘΄μž¬ν•˜λŠ” 계정 정보λ₯Ό μž…λ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X은 μ§€μ›ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° %s이(κ°€) 이 ν”Œλž«νΌμ—μ„œ μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 본인 μ±…μž„μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€! ",
    "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "더 쒋은 κ²°κ³Όλ₯Ό μ–»μœΌλ €λ©΄ GNU/Linux μ„œλ²„λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 ꢌμž₯ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "%s μΈμŠ€ν„΄μŠ€κ°€ 32λΉ„νŠΈ PHP ν™˜κ²½μ—μ„œ μ‹€ν–‰ 쀑이고 php.ini에 open_basedir이 μ„€μ •λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 4GB μ΄μƒμ˜ 파일 μ²˜λ¦¬μ— λ¬Έμ œκ°€ 생길 수 μžˆμœΌλ―€λ‘œ μΆ”μ²œν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "php.ini의 open_basedir 섀정을 μ‚­μ œν•˜κ±°λ‚˜ 64λΉ„νŠΈ PHP둜 μ „ν™˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Set an admin username." : "κ΄€λ¦¬μžμ˜ μ‚¬μš©μž 이름을 μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Set an admin password." : "κ΄€λ¦¬μžμ˜ μ•”ν˜Έλ₯Ό μ„€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Can't create or write into the data directory %s" : "데이터 디렉터리 %s을(λ₯Ό) λ§Œλ“€κ±°λ‚˜ 기둝할 수 μ—†μŒ",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "잘λͺ»λœ μ—°ν•© ν΄λΌμš°λ“œ ID",
    "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°±μ—”λ“œμ—μ„œ %i ν˜•μ‹μ˜ 곡유λ₯Ό ν—ˆμš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 파일이 μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "You are not allowed to share %s" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μžˆλŠ” κΆŒν•œμ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 자기 μžμ‹ κ³Ό κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš©μž %s이(κ°€) μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš©μž %s λ‹˜μ€ %s λ‹˜μ΄ νšŒμ›μΈ μ–΄λ– ν•œ 그룹에도 속해 μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이미 %s λ‹˜κ³Ό κ³΅μœ λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 ν•­λͺ©μ„ 이미 %s λ‹˜κ³Ό κ³΅μœ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ£Ή %s이(κ°€) μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ‹˜μ΄ κ·Έλ£Ή %s의 ꡬ성원이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€",
    "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "곡개 링크λ₯Ό λ§Œλ“€λ €λ©΄ μ•”ν˜Έλ₯Ό μž…λ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 보호된 링크만 μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 링크 κ³΅μœ κ°€ ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "같은 μ‚¬μš©μžμ™€ μ—°ν•© 곡유λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μ—†μŒ",
    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s을(λ₯Ό) 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„œλ²„μ— μ ‘κ·Όν•˜μ§€ λͺ»ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Share type %s is not valid for %s" : "곡유 ν˜•μ‹ %s을(λ₯Ό) %s에 λŒ€ν•΄μ„œ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŒ",
    "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "만료 λ‚ μ§œλ₯Ό μ„€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΅œλŒ€ 곡유 ν—ˆμš© κΈ°ν•œμ΄ %sμž…λ‹ˆλ‹€.",
    "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "만료 λ‚ μ§œλ₯Ό μ„€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 만료 λ‚ μ§œκ°€ κ³Όκ±°μž…λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "곡유 λ°±μ—”λ“œ %sμ—μ„œ OCP\\Share_Backend μΈν„°νŽ˜μ΄μŠ€λ₯Ό κ΅¬ν˜„ν•΄μ•Ό 함",
    "Sharing backend %s not found" : "곡유 λ°±μ—”λ“œ %s을(λ₯Ό) 찾을 수 μ—†μŒ",
    "Sharing backend for %s not found" : "%s의 곡유 λ°±μ—”λ“œλ₯Ό 찾을 수 μ—†μŒ",
    "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš©μž %s이(κ°€) 원 κ³΅μœ μžμž…λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ‹˜μ—κ²Œ ν—ˆμš©λœ 것 μ΄μƒμ˜ κΆŒν•œμ„ ν•„μš”λ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s의 곡유 λ°±μ—”λ“œμ—μ„œ 원본 νŒŒμΌμ„ 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "%s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 파일 μΊμ‹œμ—μ„œ 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Can’t increase permissions of %s" : "%s의 κΆŒν•œμ„ 늘릴 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Files can’t be shared with delete permissions" : "νŒŒμΌμ„ μ‚­μ œ κΆŒν•œμœΌλ‘œ κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Files can’t be shared with create permissions" : "νŒŒμΌμ„ 생성 κΆŒν•œμœΌλ‘œ κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Expiration date is in the past" : "만료 λ‚ μ§œκ°€ κ³Όκ±°μž…λ‹ˆλ‹€",
    "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "만료 λ‚ μ§œλ₯Ό %s일 이상 μ΄ν›„λ‘œ μ„€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "%s shared Β»%sΒ« with you" : "%s λ‹˜μ΄ %s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "%s shared Β»%sΒ« with you." : "%s λ‹˜μ΄ %s을(λ₯Ό) κ³΅μœ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Click the button below to open it." : "μ•„λž˜ 단좔λ₯Ό λˆŒλŸ¬μ„œ μ—΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Open Β»%sΒ«" : "%s μ—΄κΈ°",
    "%s via %s" : "%s(%s 경유)",
    "The requested share does not exist anymore" : "μš”μ²­ν•œ κ³΅μœ κ°€ 더 이상 μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Could not find category \"%s\"" : "λΆ„λ₯˜ \"%s\"을(λ₯Ό) 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Sunday" : "μΌμš”μΌ",
    "Monday" : "μ›”μš”μΌ",
    "Tuesday" : "ν™”μš”μΌ",
    "Wednesday" : "μˆ˜μš”μΌ",
    "Thursday" : "λͺ©μš”일",
    "Friday" : "κΈˆμš”μΌ",
    "Saturday" : "ν† μš”μΌ",
    "Sun." : "일",
    "Mon." : "μ›”",
    "Tue." : "ν™”",
    "Wed." : "수",
    "Thu." : "λͺ©",
    "Fri." : "금",
    "Sat." : "ν† ",
    "Su" : "일",
    "Mo" : "μ›”",
    "Tu" : "ν™”",
    "We" : "수",
    "Th" : "λͺ©",
    "Fr" : "금",
    "Sa" : "ν† ",
    "January" : "1μ›”",
    "February" : "2μ›”",
    "March" : "3μ›”",
    "April" : "4μ›”",
    "May" : "5μ›”",
    "June" : "6μ›”",
    "July" : "7μ›”",
    "August" : "8μ›”",
    "September" : "9μ›”",
    "October" : "10μ›”",
    "November" : "11μ›”",
    "December" : "12μ›”",
    "Jan." : "1μ›”",
    "Feb." : "2μ›”",
    "Mar." : "3μ›”",
    "Apr." : "4μ›”",
    "May." : "5μ›”",
    "Jun." : "6μ›”",
    "Jul." : "7μ›”",
    "Aug." : "8μ›”",
    "Sep." : "9μ›”",
    "Oct." : "10μ›”",
    "Nov." : "11μ›”",
    "Dec." : "12μ›”",
    "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "λ‹€μŒ 문자만 이름에 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", 및 \"_.@-'\"",
    "A valid username must be provided" : "μ˜¬λ°”λ₯Έ μ‚¬μš©μž 이름을 μž…λ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "μ‚¬μš©μž μ΄λ¦„μ˜ μ‹œμž‘μ΄λ‚˜ 끝에 곡백이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Username must not consist of dots only" : "μ‚¬μš©μž 이름에 λ§ˆμΉ¨ν‘œλ§Œ 있으면 μ•ˆ λ©λ‹ˆλ‹€",
    "A valid password must be provided" : "μ˜¬λ°”λ₯Έ μ•”ν˜Έλ₯Ό μž…λ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "The username is already being used" : "μ‚¬μš©μž 이름이 이미 μ‘΄μž¬ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "Could not create user" : "μ‚¬μš©μžλ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "User disabled" : "μ‚¬μš©μž λΉ„ν™œμ„±ν™”λ¨",
    "Login canceled by app" : "μ•±μ—μ„œ 둜그인 μ·¨μ†Œν•¨",
    "No app name specified" : "μ•± 이름이 μ§€μ •λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŒ",
    "App '%s' could not be installed!" : "μ•± '%s'을(λ₯Ό) μ„€μΉ˜ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€!",
    "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "μ•± \"%s\"의 λ‹€μŒ μ˜μ‘΄μ„±μ„ λ§Œμ‘±ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ―€λ‘œ μ„€μΉ˜ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€: %s",
    "a safe home for all your data" : "λ‚΄ λͺ¨λ“  λ°μ΄ν„°μ˜ μ•ˆμ „ν•œ μ €μž₯μ†Œ",
    "File is currently busy, please try again later" : "파일이 ν˜„μž¬ μ‚¬μš© 쀑, λ‚˜μ€‘μ— λ‹€μ‹œ μ‹œλ„ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "Can't read file" : "νŒŒμΌμ„ 읽을 수 μ—†μŒ",
    "Application is not enabled" : "앱이 ν™œμ„±ν™”λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Authentication error" : "인증 였λ₯˜",
    "Token expired. Please reload page." : "토큰이 λ§Œλ£Œλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽ˜μ΄μ§€λ₯Ό μƒˆλ‘œ κ³ μΉ˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ λ“œλΌμ΄λ²„(sqlite, mysql, postgresql)κ°€ μ„€μΉ˜λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Cannot write into \"config\" directory" : "\"config\" 디렉터리에 기둝할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Cannot write into \"apps\" directory" : "\"apps\" 디렉터리에 기둝할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "apps 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„μ˜ μ“°κΈ° κΆŒν•œμ„ λΆ€μ—¬ν•˜κ±°λ‚˜ μ„€μ •μ—μ„œ μ•± μŠ€ν† μ–΄λ₯Ό λΉ„ν™œμ„±ν™”ν•΄μ„œ ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ¬Έμ„œλ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "Cannot create \"data\" directory" : "\"data\" 디렉터리λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μ—†μŒ",
    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "루트 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„μ˜ μ“°κΈ° κΆŒν•œμ„ λΆ€μ—¬ν•΄μ„œ ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ¬Έμ„œλ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "루트 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„μ˜ μ“°κΈ° κΆŒν•œμ„ λΆ€μ—¬ν•΄μ„œ ν•΄κ²°ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ¬Έμ„œλ₯Ό μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Setting locale to %s failed" : "λ‘œμΊ˜μ„ %s(으)둜 μ„€μ •ν•  수 μ—†μŒ",
    "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "λ‹€μŒ 쀑 ν•˜λ‚˜ μ΄μƒμ˜ λ‘œμΊ˜μ„ μ‹œμŠ€ν…œμ— μ„€μΉ˜ν•˜κ³  μ›Ή μ„œλ²„λ₯Ό λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Please ask your server administrator to install the module." : "μ„œλ²„ κ΄€λ¦¬μžμ—κ²Œ λͺ¨λ“ˆ μ„€μΉ˜λ₯Ό μš”μ²­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "PHP module %s not installed." : "PHP λͺ¨λ“ˆ %s이(κ°€) μ„€μΉ˜λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP μ„€μ • \"%s\"이(κ°€) \"%s\"(으)둜 μ„€μ •λ˜μ–΄ μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "php.ini νŒŒμΌμ—μ„œ 섀정을 λ³€κ²½ν•˜λ©΄ Nextcloudκ°€ λ‹€μ‹œ μ‹€ν–‰λ©λ‹ˆλ‹€",
    "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload 값이 \"%s\"(으)둜 μ„€μ •λ˜μ–΄ μžˆμœΌλ‚˜ \"0\"으둜 μ„€μ •ν•΄μ•Ό 함",
    "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λ €λ©΄ php.iniμ—μ„œ <code>mbstring.func_overload</code> 값을 <code>0</code>으둜 μ„€μ •ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 2.7.0 이상이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬ 버전은 %sμž…λ‹ˆλ‹€.",
    "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λ €λ©΄ libxml2 버전을 μ—…λ°μ΄νŠΈν•˜κ³  μ›Ή μ„œλ²„λ₯Ό λ‹€μ‹œ μ‹œμž‘ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHPμ—μ„œ 인라인 λ¬Έμ„œ 블둝을 μ‚­μ œν•˜λ„λ‘ μ„€μ •λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일뢀 μ½”μ–΄ 앱을 μ‚¬μš©ν•˜μ§€ λͺ»ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Zend OPcache, eAccelerator 같은 μΊμ‹œ/가속기 문제일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP λͺ¨λ“ˆμ΄ μ„€μΉ˜λ˜μ—ˆμ§€λ§Œ μ—¬μ „νžˆ μ—†λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚©λ‹ˆκΉŒ?",
    "Please ask your server administrator to restart the web server." : "μ„œλ²„ κ΄€λ¦¬μžμ—κ²Œ μ›Ή μ„œλ²„ μž¬μ‹œμž‘μ„ μš”μ²­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL 버전 9 이상이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "Please upgrade your database version" : "λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ 버전을 μ—…κ·Έλ ˆμ΄λ“œ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "κΆŒν•œμ„ 0770으둜 λ³€κ²½ν•˜μ—¬ λ‹€λ₯Έ μ‚¬μš©μžκ°€ 읽을 수 없도둝 ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Your data directory is readable by other users" : "λ‚΄ 데이터 디렉터리λ₯Ό λ‹€λ₯Έ μ‚¬μš©μžκ°€ 읽을 수 있음",
    "Your data directory must be an absolute path" : "λ‚΄ 데이터 λ””λ ‰ν„°λ¦¬λŠ” μ ˆλŒ€ κ²½λ‘œμ—¬μ•Ό 함",
    "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "μ„€μ • 쀑 \"datadirectory\" 값을 ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€",
    "Your data directory is invalid" : "λ‚΄ 데이터 디렉터리가 잘λͺ»λ¨",
    "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "데이터 λ””λ ‰ν„°λ¦¬μ˜ μ΅œμƒμœ„ 디렉터리에 \".ocdata\" 파일이 μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "잠금 ν˜•μ‹ %d을(λ₯Ό) \"%s\"에 λŒ€ν•΄ 얻을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.",
    "Storage unauthorized. %s" : "μ €μž₯μ†Œκ°€ μΈμ¦λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s",
    "Storage incomplete configuration. %s" : "μ €μž₯μ†Œ 섀정이 μ™„μ „ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s",
    "Storage connection error. %s" : "μ €μž₯μ†Œ μ—°κ²° 였λ₯˜μž…λ‹ˆλ‹€. %s",
    "Storage is temporarily not available" : "μ €μž₯μ†Œλ₯Ό μž„μ‹œλ‘œ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŒ",
    "Storage connection timeout. %s" : "μ €μž₯μ†Œ μ—°κ²° μ‹œκ°„μ΄ μ΄ˆκ³Όλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s",
    "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "%sconfig 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„ μ“°κΈ° κΆŒν•œ%s을 μ£Όλ©΄ ν•΄κ²°λ©λ‹ˆλ‹€.",
    "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "ID: %s인 λͺ¨λ“ˆμ΄ μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•± μ„€μ •μ—μ„œ ν™œμ„±ν™”ν•˜κ±°λ‚˜ κ΄€λ¦¬μžμ—κ²Œ μ—°λ½ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.",
    "Server settings" : "μ„œλ²„ μ„€μ •",
    "DB Error: \"%s\"" : "DB 였λ₯˜: \"%s\"",
    "Offending command was: \"%s\"" : "잘λͺ»λœ λͺ…λ Ή: \"%s\"",
    "You need to enter either an existing account or the administrator." : "κΈ°μ‘΄ κ³„μ •μ΄λ‚˜ administrator(κ΄€λ¦¬μž)λ₯Ό μž…λ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "잘λͺ»λœ λͺ…λ Ή: \"%s\", 이름: %s, μ•”ν˜Έ: %s",
    "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "%s의 κΆŒν•œμ„ μ„€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. %s λ‹˜μ—κ²Œ ν—ˆμš©λœ 것 μ΄μƒμ˜ κΆŒν•œμ„ ν•„μš”λ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€",
    "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "%s의 κΆŒν•œμ„ μ„€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•­λͺ©μ„ 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "만료 λ‚ μ§œλ₯Ό λΉ„μ›Œ λ‘˜ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ³΅μœ λ˜λŠ” ν•­λͺ©μ—λŠ” 만료 λ‚ μ§œκ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.",
    "Cannot increase permissions of %s" : "%s의 κΆŒν•œμ„ 늘릴 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Files can't be shared with delete permissions" : "νŒŒμΌμ„ μ‚­μ œ κΆŒν•œμœΌλ‘œ κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Files can't be shared with create permissions" : "νŒŒμΌμ„ 생성 κΆŒν•œμœΌλ‘œ κ³΅μœ ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "만료 λ‚ μ§œλ₯Ό %s일 이상 μ΄ν›„λ‘œ μ„€μ •ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "Personal" : "개인",
    "Admin" : "κ΄€λ¦¬μž",
    "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "%sapps 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„ μ“°κΈ° κΆŒν•œ%s을 μ£Όκ±°λ‚˜ μ„€μ • νŒŒμΌμ—μ„œ μ•± μŠ€ν† μ–΄λ₯Ό λΉ„ν™œμ„±ν™”ν•˜λ©΄ ν•΄κ²°λ©λ‹ˆλ‹€.",
    "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "\"data\" 디렉터리λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μ—†μŒ(%s)",
    "This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">루트 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„ μ“°κΈ° κΆŒν•œ</a>을 μ£Όλ©΄ ν•΄κ²°λ©λ‹ˆλ‹€.",
    "Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "%s루트 디렉터리에 μ›Ή μ„œλ²„ μ“°κΈ° κΆŒν•œ%s을 μ£Όλ©΄ ν•΄κ²°λ©λ‹ˆλ‹€.",
    "Data directory (%s) is readable by other users" : "데이터 디렉터리(%s)λ₯Ό λ‹€λ₯Έ μ‚¬μš©μžκ°€ 읽을 수 있음",
    "Data directory (%s) must be an absolute path" : "데이터 디렉터리(%s)λŠ” λ°˜λ“œμ‹œ μ ˆλŒ€ κ²½λ‘œμ—¬μ•Ό 함",
    "Data directory (%s) is invalid" : "데이터 디렉터리(%s)κ°€ 잘λͺ»λ¨",
    "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "데이터 λ””λ ‰ν„°λ¦¬μ˜ μ΅œμƒμœ„ κ²½λ‘œμ— \".ocdata\" 파일이 μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€."
},
"nplurals=1; plural=0;");