1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
|
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Saved" => "Salvat",
"test email settings" => "verifică setările de e-mail",
"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Dacă ai primit acest e-mail atunci setările par a fi corecte.",
"Email sent" => "Mesajul a fost expediat",
"Send mode" => "Modul de expediere",
"Encryption" => "Încriptare",
"Authentication method" => "Modul de autentificare",
"Unable to load list from App Store" => "Imposibil de actualizat lista din App Store.",
"Authentication error" => "Eroare la autentificare",
"Your full name has been changed." => "Numele tău complet a fost schimbat.",
"Unable to change full name" => "Nu s-a puput schimba numele complet",
"Group already exists" => "Grupul există deja",
"Unable to add group" => "Nu s-a putut adăuga grupul",
"Files decrypted successfully" => "Fișierele au fost decriptate cu succes",
"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Nu s-a puput decripta fișierele tale, verifică owncloud.log sau întreabă administratorul",
"Couldn't decrypt your files, check your password and try again" => "Nu s-a puput decripta fișierele tale, verifică parola și încearcă din nou",
"Email saved" => "E-mail salvat",
"Invalid email" => "E-mail invalid",
"Unable to delete group" => "Nu s-a putut șterge grupul",
"Unable to delete user" => "Nu s-a putut șterge utilizatorul",
"Language changed" => "Limba a fost schimbată",
"Invalid request" => "Cerere eronată",
"Admins can't remove themself from the admin group" => "Administratorii nu se pot șterge singuri din grupul admin",
"Unable to add user to group %s" => "Nu s-a putut adăuga utilizatorul la grupul %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Nu s-a putut elimina utilizatorul din grupul %s",
"Couldn't update app." => "Aplicaţia nu s-a putut actualiza.",
"Wrong password" => "Parolă greșită",
"No user supplied" => "Nici un utilizator furnizat",
"Unable to change password" => "Imposibil de schimbat parola",
"Sending..." => "Se expediază...",
"All" => "Toate ",
"User Documentation" => "Documentație utilizator",
"Update to {appversion}" => "Actualizat la {versiuneaaplicaţiei}",
"Disable" => "Dezactivați",
"Enable" => "Activare",
"Please wait...." => "Aşteptaţi vă rog....",
"Error while disabling app" => "Eroare în timpul dezactivării aplicației",
"Error while enabling app" => "Eroare în timpul activării applicației",
"Updating...." => "Actualizare în curs....",
"Error while updating app" => "Eroare în timpul actualizării aplicaţiei",
"Error" => "Eroare",
"Update" => "Actualizare",
"Updated" => "Actualizat",
"Select a profile picture" => "Selectează o imagine de profil",
"Very weak password" => "Parolă foarte slabă",
"Weak password" => "Parolă slabă",
"Good password" => "Parolă bună",
"Strong password" => "Parolă puternică",
"Delete" => "Șterge",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "Decriptare fișiere... Te rog așteaptă, poate dura ceva timp.",
"Groups" => "Grupuri",
"undo" => "Anulează ultima acțiune",
"Group Admin" => "Grupul Admin ",
"never" => "niciodată",
"add group" => "adăugaţi grupul",
"A valid username must be provided" => "Trebuie să furnizaţi un nume de utilizator valid",
"Error creating user" => "Eroare la crearea utilizatorului",
"A valid password must be provided" => "Trebuie să furnizaţi o parolă validă",
"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Avertizare: Dosarul Acasă pentru utilizatorul \"{user}\" deja există",
"__language_name__" => "_language_name_",
"None" => "Niciuna",
"Login" => "Autentificare",
"SSL" => "SSL",
"TLS" => "TLS",
"Security Warning" => "Avertisment de securitate",
"Setup Warning" => "Atenţie la implementare",
"Module 'fileinfo' missing" => "Modulul \"Fileinfo\" lipsește",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "Modulul PHP \"Fileinfo\" lipsește. Va recomandam sa activaţi acest modul pentru a obține cele mai bune rezultate cu detectarea mime-type.",
"Your PHP version is outdated" => "Versiunea PHP folosită este învechită",
"Locale not working" => "Localizarea nu funcționează",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Vă rugăm să verificați <a href='%s'>ghiduri de instalare</a>.",
"Cron" => "Cron",
"Execute one task with each page loaded" => "Execută o sarcină la fiecare pagină încărcată",
"Sharing" => "Partajare",
"Allow apps to use the Share API" => "Permite aplicațiilor să folosească API-ul de partajare",
"Allow public uploads" => "Permite încărcări publice",
"Allow resharing" => "Permite repartajarea",
"Allow users to send mail notification for shared files" => "Permite utilizatorilor sa expedieze notificări prin e-mail pentru dosarele comune",
"Security" => "Securitate",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forțează clienții să se conecteze la %s folosind o conexiune sigură",
"Server address" => "Adresa server-ului",
"Port" => "Portul",
"SMTP Username" => "Nume utilizator SMTP",
"SMTP Password" => "Parolă SMTP",
"Test email settings" => "Verifică setările de e-mail",
"Send email" => "Expediază mesajul",
"Log" => "Jurnal de activitate",
"Log level" => "Nivel jurnal",
"More" => "Mai mult",
"Less" => "Mai puțin",
"Version" => "Versiunea",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Dezvoltat de the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">comunitatea ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">codul sursă</a> este licențiat sub <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Adaugă aplicația ta",
"More Apps" => "Mai multe aplicații",
"Select an App" => "Selectează o aplicație",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Vizualizează pagina applicației pe apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licențiat <span class=\"author\"></span>",
"Administrator Documentation" => "Documentație administrator",
"Online Documentation" => "Documentație online",
"Forum" => "Forum",
"Bugtracker" => "Urmărire bug-uri",
"Commercial Support" => "Suport comercial",
"Get the apps to sync your files" => "Ia acum aplicatia pentru sincronizarea fisierelor ",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Ați utilizat <strong>%s</strong> din <strong>%s</strong> disponibile",
"Password" => "Parolă",
"Your password was changed" => "Parola a fost modificată",
"Unable to change your password" => "Imposibil de-ați schimbat parola",
"Current password" => "Parola curentă",
"New password" => "Noua parolă",
"Change password" => "Schimbă parola",
"Full Name" => "Nume complet",
"Email" => "Email",
"Your email address" => "Adresa ta de email",
"Profile picture" => "Imagine de profil",
"Upload new" => "Încarcă una nouă",
"Select new from Files" => "Selectează una din Fișiere",
"Remove image" => "Înlătură imagine",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Doar png sau jpg de formă pătrată. ",
"Cancel" => "Anulare",
"Choose as profile image" => "Alege drept imagine de profil",
"Language" => "Limba",
"Help translate" => "Ajută la traducere",
"SSL root certificates" => "Certificate SSL root",
"Import Root Certificate" => "Importă certificat root",
"Log-in password" => "Parolă",
"Decrypt all Files" => "Decriptează toate fișierele",
"Login Name" => "Autentificare",
"Create" => "Crează",
"Admin Recovery Password" => "Parolă de recuperare a Administratorului",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Introdu parola de recuperare pentru a recupera fișierele utilizatorilor în timpul schimbării parolei",
"Group" => "Grup",
"Default Quota" => "Cotă implicită",
"Unlimited" => "Nelimitată",
"Other" => "Altele",
"Username" => "Nume utilizator",
"Quota" => "Cotă",
"change full name" => "schimbă numele complet",
"set new password" => "setează parolă nouă",
"Default" => "Implicită"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));";
|
