1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
OC.L10N.register(
"settings",
{
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Security & setup warnings" : "คำเตือนความปลอดภัยและการติดตั้ง",
"Sharing" : "การแชร์ข้อมูล",
"Server-side encryption" : "เข้ารหัสฝั่งเซิร์ฟเวอร์",
"External Storage" : "พื้นทีจัดเก็บข้อมูลจากภายนอก",
"Cron" : "Cron",
"Email server" : "อีเมลเซิร์ฟเวอร์",
"Log" : "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
"Server Status" : "สถานะของเซิร์ฟเวอร์",
"Tips & tricks" : "เคล็ดลับและเทคนิค",
"Updates" : "อัพเดท",
"Authentication error" : "เกิดข้อผิดพลาดในสิทธิ์การเข้าใช้งาน",
"Your full name has been changed." : "ชื่อเต็มของคุณถูกเปลี่ยนแปลง",
"Unable to change full name" : "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเต็ม",
"Couldn't remove app." : "ไม่สามารถลบแอพฯ",
"Language changed" : "เปลี่ยนภาษาเรียบร้อยแล้ว",
"Invalid request" : "คำร้องขอไม่ถูกต้อง",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "ผู้ดูแลระบบไม่สามารถลบตัวเองออกจากกลุ่มผู้ดูแลได้",
"Unable to add user to group %s" : "ไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้งานเข้าไปที่กลุ่ม %s ได้",
"Unable to remove user from group %s" : "ไม่สามารถลบผู้ใช้งานออกจากกลุ่ม %s ได้",
"Couldn't update app." : "ไม่สามารถอัพเดทแอปฯ",
"Wrong password" : "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"No user supplied" : "ไม่มีผู้ใช้",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "โปรดให้กู้คืนรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบมิฉะนั้นข้อมูลของผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "กู้คืนรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบไม่ถูกต้อง กรุณาตรวจสอบรหัสผ่านและลองอีกครั้ง.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "แบ็กเอนด์ไม่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงรหัสผ่าน แต่คีย์การเข้ารหัสลับของผู้ใช้จะถูกอัพเดทสำเร็จ",
"Unable to change password" : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน",
"Enabled" : "เปิดการใช้งาน",
"Not enabled" : "ใช้งานไม่ได้",
"Migration Completed" : "การโยกย้ายเสร็จสมบูรณ์",
"Group already exists." : "มีกลุ่มนี้อยู่แล้ว",
"Unable to add group." : "ไม่สามารถเพิ่มกลุ่ม",
"Unable to delete group." : "ไม่สามารถลบกลุ่ม",
"log-level out of allowed range" : "ระดับ-บันทึก ไม่ได้อยู่ในช่วงที่ได้รับอนุญาต",
"Saved" : "บันทึกแล้ว",
"test email settings" : "การตั้งค่าอีเมลทดสอบ",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "เกิดปัญหาขึ้นในขณะที่ส่งอีเมล กรุณาแก้ไขการตั้งค่าของคุณ (ข้อผิดพลาด: %s)",
"Email sent" : "ส่งอีเมลแล้ว",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "คุณจำเป็นต้องตั้งค่าอีเมลผู้ใช้ของคุณก่อนที่จะสามารถส่งอีเมลทดสอบ",
"Invalid mail address" : "ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง",
"A user with that name already exists." : "มีชื้อผู้ใช้นี้อยู่แล้ว",
"Unable to create user." : "ไม่สามารถสร้างผู้ใช้",
"Your %s account was created" : "บัญชี %s ของคุณถูกสร้างขึ้น",
"Unable to delete user." : "ไม่สามารถลบผู้ใช้",
"Forbidden" : "เขตหวงห้าม",
"Invalid user" : "ผู้ใช้ไม่ถูกต้อง",
"Unable to change mail address" : "ไม่สามารถที่จะเปลี่ยนที่อยู่อีเมล",
"Email saved" : "อีเมลถูกบันทึกแล้ว",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "คุณแน่ใจจริงๆ ว่าคุณต้องการเพิ่ม \"{domain}\" เป็นโดเมนที่เชื่อถือได้?",
"Add trusted domain" : "เพิ่มโดเมนที่เชื่อถือได้",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "ในระหว่างดำเนินการโยกย้าย กรุณารอสักครู่จนกว่าการโยกย้ายจะเสร็จสิ้น",
"Migration started …" : "เริ่มต้นการโยกย้าย …",
"Sending..." : "กำลังส่ง...",
"Official" : "เป็นทางการ",
"Approved" : "ได้รับการอนุมัติ",
"Experimental" : "การทดลอง",
"All" : "ทั้งหมด",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "แอพพลิเคชันมีการพัฒนาอย่างเป็นทางการภายในชุมชน ownCloud พวกเขามีการทำงานเป็นศูนย์กลางของ ownCloud และพร้อมสำหรับการใช้งานผลิตภัณฑ์",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "แอพพลิเคชันได้รับการอนุมัติและพัฒนาโดยนักพัฒนาที่น่าเชื่อถือและได้ผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยคร่าวๆ พวกเขาจะได้รับการบำรุงรักษาอย่างดีในการเก็บข้อมูลรหัสเปิด มันอาจยังไม่เสถียรพอสำหรับการเปิดใช้งานปกติ",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install on your own risk." : "แอพพลิเคชันนี้ไม่ได้ตรวจสอบปัญหาด้านความปลอดภัยและเป็นของใหม่หรือที่รู้กันคือจะไม่เสถียร มันติดตั้งอยู่บนความเสี่ยงของคุณเอง",
"Please wait...." : "กรุณารอสักครู่...",
"Error while disabling app" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะปิดการใช้งานแอพพลิเคชัน",
"Disable" : "ปิดใช้งาน",
"Enable" : "เปิดใช้งาน",
"Error while enabling app" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังตรวจสอบแอพฯ",
"Updating...." : "กำลังอัพเดทข้อมูล...",
"Error while updating app" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังอัพเดทแอพฯ",
"Updated" : "อัพเดทแล้ว",
"Uninstalling ...." : "กำลังถอนการติดตั้ง ...",
"Error while uninstalling app" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะถอนการติดตั้งแอพพลิเคชัน",
"Uninstall" : "ถอนการติดตั้ง",
"Select a profile picture" : "เลือกรูปภาพโปรไฟล์",
"Very weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำมาก",
"Weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำ",
"So-so password" : "รหัสผ่านระดับปกติ",
"Good password" : "รหัสผ่านระดับดี",
"Strong password" : "รหัสผ่านระดับดีมาก",
"Valid until {date}" : "ใช้ได้จนถึงวันที่ {date}",
"Delete" : "ลบ",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "เกิดข้อผิดพลาด กรุณาอัพโหลดใบรับรองเข้ารหัส ASCII PEM",
"Groups" : "กลุ่ม",
"Unable to delete {objName}" : "ไม่สามารถลบ {objName}",
"Error creating group" : "ข้อผิดพลาดขณะกำลังสร้างกลุ่ม",
"A valid group name must be provided" : "จะต้องระบุชื่อกลุ่มที่ถูกต้อง",
"deleted {groupName}" : "ลบกลุ่ม {groupName} เรียบร้อยแล้ว",
"undo" : "เลิกทำ",
"no group" : "ไม่มีกลุ่ม",
"never" : "ไม่ต้องเลย",
"deleted {userName}" : "ลบผู้ใช้ {userName} เรียบร้อยแล้ว",
"add group" : "เพิ่มกลุ่ม",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "การเปลี่ยนรหัสผ่านจะส่งผลให้เกิดการสูญเสียข้อมูลเพราะการกู้คืนข้อมูลจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้นี้",
"A valid username must be provided" : "จะต้องระบุชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
"Error creating user" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังสร้างผู้ใช้",
"A valid password must be provided" : "จะต้องระบุรหัสผ่านที่ถูกต้อง",
"A valid email must be provided" : "จะต้องระบุอีเมลที่ถูกต้อง",
"__language_name__" : "ภาษาไทย - Thai languages",
"Sync clients" : "ผสานข้อมูลของไคลเอนต์",
"Personal info" : "ข้อมูลส่วนบุคคล",
"SSL root certificates" : "ใบรับรองความปลอดภัยด้วยระบบ SSL จาก Root",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "ทุกอย่าง (ปัญหาร้ายแรง ข้อผิดพลาด คำเตือน ข้อมูล การแก้ปัญหา)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "ข้อมูล คำเตือน ข้อผิดพลาดและปัญหาร้ายแรง",
"Warnings, errors and fatal issues" : "คำเตือนข้อผิดพลาดและปัญหาที่ร้ายแรง",
"Errors and fatal issues" : "ข้อผิดพลาดและปัญหาที่ร้ายแรง",
"Fatal issues only" : "ปัญหาร้ายแรงเท่านั้น",
"None" : "ไม่มี",
"Login" : "เข้าสู่ระบบ",
"Plain" : "ธรรมดา",
"NT LAN Manager" : "ตัวจัดการ NT LAN",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "ไม่ได้ติดตั้งphp อย่างถูกต้องค้นหาตัวแปรสภาพแวดล้อมของระบบการทดสอบกับ getenv(\"PATH\") ส่งกลับเฉพาะการตอบสนองที่ว่างเปล่า",
"Please check the installation documentation for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "กรุณาตรวจสอบเอกสารการติดตั้งสำหรับการบันทึกการตั้งค่าและการกำหนดค่า PHP ของเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ PHP-FPM",
"Open documentation" : "เปิดเอกสาร",
"Allow apps to use the Share API" : "อนุญาตให้แอปฯสามารถใช้ API สำหรับแชร์ข้อมูลได้",
"days" : "วัน",
"Allow resharing" : "อนุญาตให้แชร์ข้อมูลซ้ำใหม่ได้",
"Execute one task with each page loaded" : "ประมวลคำสั่งหนึ่งงานในแต่ละครั้งที่มีการโหลดหน้าเว็บ",
"Enable encryption" : "เปิดใช้งานการเข้ารหัส",
"Encryption" : "การเข้ารหัส",
"Authentication required" : "ตรวจสอบความถูกต้อง",
"Server address" : "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์",
"Port" : "พอร์ต",
"Credentials" : "ข้อมูลส่วนตัวสำหรับเข้าระบบ",
"SMTP Password" : "รหัสผ่าน SMTP",
"Log level" : "ระดับการเก็บบันทึก log",
"More" : "มาก",
"Less" : "น้อย",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ไคลเอนต์เดสก์ทอปสำหรับการผสานข้อมูลโดย SQLite",
"Version" : "รุ่น",
"by" : "โดย",
"User Documentation" : "เอกสารคู่มือการใช้งานสำหรับผู้ใช้งาน",
"Cheers!" : "ไชโย!",
"Forum" : "กระดานสนทนา",
"Get the apps to sync your files" : "ใช้แอพพลิเคชันในการผสานไฟล์ของคุณ",
"Desktop client" : "เดสก์ทอปผู้ใช้",
"Android app" : "แอพฯ แอนดรอยด์",
"iOS app" : "แอพฯ IOS",
"Show First Run Wizard again" : "แสดงหน้าจอวิซาร์ดนำทางครั้งแรกอีกครั้ง",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "คุณได้ใช้งานไปแล้ว <strong>%s</strong> จากจำนวนที่สามารถใช้ได้ <strong>%s</strong>",
"Password" : "รหัสผ่าน",
"Unable to change your password" : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้",
"Current password" : "รหัสผ่านปัจจุบัน",
"New password" : "รหัสผ่านใหม่",
"Change password" : "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"Email" : "อีเมล",
"Your email address" : "ที่อยู่อีเมล์ของคุณ",
"Profile picture" : "รูปภาพโปรไฟล์",
"Cancel" : "ยกเลิก",
"Language" : "ภาษา",
"Help translate" : "ช่วยกันแปล",
"Username" : "ชื่อผู้ใช้งาน",
"Create" : "สร้าง",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "ป้อนรหัสผ่านการกู้คืนเพื่อกู้คืนไฟล์ผู้ใช้ในช่วงการเปลี่ยนรหัสผ่าน",
"Group" : "กลุ่ม",
"Default Quota" : "โควต้าที่กำหนดไว้เริ่มต้น",
"Unlimited" : "ไม่จำกัดจำนวน",
"Other" : "อื่นๆ",
"Quota" : "พื้นที่",
"set new password" : "ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่",
"Default" : "ค่าเริ่มต้น"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
