summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorToshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>2015-09-14 07:36:36 +0000
committerToshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>2015-09-14 07:36:36 +0000
commit50c6c56915e30b6af479d5674af674087b0e31a0 (patch)
tree27c14a0844f394653966e2ac0d8a92dd1085ef47
parentc983a37a9a1801519a391edef729c3fa3d27493d (diff)
downloadredmine-50c6c56915e30b6af479d5674af674087b0e31a0.tar.gz
redmine-50c6c56915e30b6af479d5674af674087b0e31a0.zip
Merged r14516 from 3.1-stable to 3.0-stable (#20452, #20737)
Czech wiki help translation updated by Karel Pičman. git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/branches/3.0-stable@14577 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
-rw-r--r--public/help/cs/wiki_syntax.html6
-rw-r--r--public/help/cs/wiki_syntax_detailed.html8
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax.html b/public/help/cs/wiki_syntax.html
index 2f58dc366..b90e54f6c 100644
--- a/public/help/cs/wiki_syntax.html
+++ b/public/help/cs/wiki_syntax.html
@@ -38,8 +38,8 @@ table.sample th, table.sample td { border: solid 1px #bbb; padding: 4px; height:
</td></tr>
<tr><th colspan="3">Seznamy</th></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ul.png" style="border: 1px solid #bbb;" alt="Nesetříděný seznam" /></th><td>* Položka 1<br />** Sub<br />* Položka 2</td><td><ul><li>Položka 1<ul><li>Sub</li></ul></li><li>Položka 2</li></ul></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ol.png" style="border: 1px solid #bbb;" alt="Setříděný seznam" /></th><td># Položka 1<br />## Sub<br /># Položka 2</td><td><ol><li>Položka 1<ol><li>Sub</li></ol></li><li>Položka 2</li></ol></td></tr>
+<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ul.png" style="border: 1px solid #bbb;" alt="Nesetříděný seznam" /></th><td>* Položka 1<br />** Pod<br />* Položka 2</td><td><ul><li>Položka 1<ul><li>Pod</li></ul></li><li>Položka 2</li></ul></td></tr>
+<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ol.png" style="border: 1px solid #bbb;" alt="Setříděný seznam" /></th><td># Položka 1<br />## Pod<br /># Položka 2</td><td><ol><li>Položka 1<ol><li>Sub</li></ol></li><li>Položka 2</li></ol></td></tr>
<tr><th colspan="3">Nadpisy</th></tr>
<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_h1.png" style="border: 1px solid #bbb;" alt="Nadpis 1" /></th><td>h1. Nadpis 1</td><td><h1>Nadpis 1</h1></td></tr>
@@ -61,7 +61,7 @@ table.sample th, table.sample td { border: solid 1px #bbb; padding: 4px; height:
<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_img.png" style="border: 1px solid #bbb;" alt="Obrázek" /></th><td>!<em>url_obrázku</em>!</td><td></td></tr>
<tr><th></th><td>!<em>vnořený_obrázek</em>!</td><td></td></tr>
-<tr><th colspan="3">Tables</th></tr>
+<tr><th colspan="3">Tabulky</th></tr>
<tr>
<th></th>
<td>|_. A |_. B |_. C |<br />| A | B | C |<br />|/2. row span | B | C |<br />|\2. col span |</td>
diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed.html
index f3d0f485e..46bf0a9e7 100644
--- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed.html
+++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed.html
@@ -150,11 +150,11 @@
</ul>
<ul>
- <li>News:
+ <li>Novinky:
<ul>
- <li><strong>news#2</strong> (link to news item with id 2)</li>
- <li><strong>news:Greetings</strong> (link to news item named "Greetings")</li>
- <li><strong>news:"First Release"</strong> (use double quotes if news item name contains spaces)</li>
+ <li><strong>news#2</strong> (odkaz na novinku id 2)</li>
+ <li><strong>news:Greetings</strong> (odkaz na novinku "Greetings")</li>
+ <li><strong>news:"First Release"</strong> (použij dvojté uvozovky, jestliže název novinky obsahuje mezery)</li>
</ul></li>
</ul>