replace English setting_emails_header and setting_emails_header translation (#13438)

Contributed by Filou Centrinov.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11601 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

23 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 35d9032a3..f062aa474 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -361,7 +361,6 @@ bg:
   setting_cross_project_subtasks: Подзадачи от други проекти
   setting_issue_list_default_columns: Показвани колони по подразбиране
   setting_repositories_encodings: Кодова таблица на прикачените файлове и хранилищата
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_emails_footer: Подтекст за e-mail
   setting_protocol: Протокол
   setting_per_page_options: Опции за страниране
@@ -1085,3 +1084,4 @@ bg:
   description_date_to: Въведете крайна дата
   text_repository_identifier_info: 'Позволени са малки букви (a-z), цифри, тирета и _.<br />Промяна след създаването му не е възможна.'
   label_total_time: Общо
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 4c323751b..84b8c33b5 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -938,7 +938,6 @@ bs:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1101,3 +1100,4 @@ bs:
   label_total_time: Ukupno
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index cac130530..ec3236734 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -927,7 +927,6 @@ ca:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1090,3 +1089,4 @@ ca:
   label_total_time: Total
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index e10bbd058..36b0639a1 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -941,7 +941,6 @@ da:
   label_principal_search: "Søg efter bruger eller gruppe:"
   label_user_search: "Søg efter bruger:"
   field_visible: Synlig
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Aktivitet for registreret tid
   text_time_logged_by_changeset: Anvendt i changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Aktiver tidsregistrering
@@ -1105,3 +1104,4 @@ da:
   label_total_time: Total
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 56a2de868..16f12f50c 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -925,7 +925,6 @@ el:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1088,3 +1087,4 @@ el:
   label_total_time: Σύνολο
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index d53b1f0d7..c1121f2e7 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -338,8 +338,8 @@ en-GB:
   setting_time_format: Time format
   setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations
   setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list
-  setting_emails_header: Emails header
-  setting_emails_footer: Emails footer
+  setting_emails_header: Email header
+  setting_emails_footer: Email footer
   setting_protocol: Protocol
   setting_per_page_options: Objects per page options
   setting_user_format: Users display format
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 82ae65917..9f26adcd4 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -360,8 +360,8 @@ en:
   setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks
   setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list
   setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings
-  setting_emails_header: Emails header
-  setting_emails_footer: Emails footer
+  setting_emails_header: Email header
+  setting_emails_footer: Email footer
   setting_protocol: Protocol
   setting_per_page_options: Objects per page options
   setting_user_format: Users display format
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index e87daed39..7cc10293b 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -946,7 +946,6 @@ fi:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1109,3 +1108,4 @@ fi:
   label_total_time: Yhteensä
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index f3a8279d4..80e733beb 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -936,7 +936,6 @@ gl:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1099,3 +1098,4 @@ gl:
   label_total_time: Total
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index a67e4e37a..6b8922f8b 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -930,7 +930,6 @@ he:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1093,3 +1092,4 @@ he:
   label_total_time: סה"כ
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 8ff77b6cc..8eb97029e 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -926,7 +926,6 @@ hr:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1089,3 +1088,4 @@ hr:
   label_total_time: Ukupno
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 85db1537d..e8f6447dc 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -929,7 +929,6 @@ id:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1092,3 +1091,4 @@ id:
   label_total_time: Total
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 7230343c4..8ea3bb63d 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -919,7 +919,6 @@ lv:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1082,3 +1081,4 @@ lv:
   label_total_time: Kopā
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 12ae0da9c..4154e4685 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -327,7 +327,6 @@ mk:
   setting_time_format: Формат на време
   setting_cross_project_issue_relations: Дозволи релации на задачи меѓу проекти
   setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list
-  setting_emails_footer: Emails footer
   setting_protocol: Протокол
   setting_per_page_options: Objects per page options
   setting_user_format: Приказ на корисниците
@@ -925,7 +924,6 @@ mk:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1088,3 +1086,5 @@ mk:
   label_total_time: Вкупно
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_footer: Email footer
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index e6c53f4b2..ce5c2240f 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -926,7 +926,6 @@ mn:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1089,3 +1088,4 @@ mn:
   label_total_time: Нийт
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index f8fadda37..78929e8be 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -908,7 +908,6 @@ nl:
   label_principal_search: "Zoek naar gebruiker of groep:"
   label_user_search: "Zoek naar gebruiker:"
   field_visible: Zichtbaar
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Standaard activiteit voor tijdregistratie
   text_time_logged_by_changeset: Toegepast in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Activeer tijdregistratie
@@ -1070,3 +1069,4 @@ nl:
   field_generate_password: Generate password
   setting_default_projects_tracker_ids: Default trackers for new projects
   label_total_time: Totaal
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index afe518e78..a96d29de6 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -946,7 +946,6 @@ pl:
   label_principal_search: "Szukaj użytkownika lub grupy:"
   label_user_search: "Szukaj użytkownika:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1109,3 +1108,4 @@ pl:
   label_total_time: Ogółem
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 134116fbe..ac157fbd3 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -920,7 +920,6 @@ ro:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1083,3 +1082,4 @@ ro:
   label_total_time: Total
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 2ab534374..f82fbb5ab 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -922,7 +922,6 @@ sk:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1085,3 +1084,4 @@ sk:
   label_total_time: Celkovo
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index cb2312539..d4ef685c7 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -351,8 +351,6 @@ sq:
   setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations
   setting_issue_list_default_columns: Default columns displayed on the issue list
   setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings
-  setting_emails_header: Emails header
-  setting_emails_footer: Emails footer
   setting_protocol: Protocol
   setting_per_page_options: Objects per page options
   setting_user_format: Users display format
@@ -1084,3 +1082,5 @@ sq:
   label_total_time: Total
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_footer: Email footer
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 57eb9b266..929ef27ff 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -926,7 +926,6 @@ sr:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1089,3 +1088,4 @@ sr:
   label_total_time: Укупно
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index f67944d8f..87ccf2d4e 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -922,7 +922,6 @@ th:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1085,3 +1084,4 @@ th:
   label_total_time: จำนวนรวม
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index cf80f1bf6..c18e66533 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -922,7 +922,6 @@ uk:
   label_principal_search: "Search for user or group:"
   label_user_search: "Search for user:"
   field_visible: Visible
-  setting_emails_header: Emails header
   setting_commit_logtime_activity_id: Activity for logged time
   text_time_logged_by_changeset: Applied in changeset %{value}.
   setting_commit_logtime_enabled: Enable time logging
@@ -1083,3 +1082,4 @@ uk:
   label_total_time: Всього
   text_scm_config: You can configure your SCM commands in config/configuration.yml. Please restart the application after editing it.
   text_scm_command_not_available: SCM command is not available. Please check settings on the administration panel.
+  setting_emails_header: Email header