diff options
| author | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2012-10-04 23:30:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2012-10-04 23:30:44 +0000 |
| commit | 615f8957c56a056fff1265483998fff3e69eb8b0 (patch) | |
| tree | 4bdec2eea4bc80e97fa931b85505671f62d8f310 | |
| parent | e6596dbc437860e592b720737a7f4dfd6ade56bd (diff) | |
| download | redmine-615f8957c56a056fff1265483998fff3e69eb8b0.tar.gz redmine-615f8957c56a056fff1265483998fff3e69eb8b0.zip | |
Russian translation for trunk updated (#12021)
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@10564 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
| -rw-r--r-- | config/locales/ru.yml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index f8ea9d405..46773f4e3 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -1176,12 +1176,12 @@ ru: label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} label_attribute_of_fixed_version: Target version's %{name} label_copy_subtasks: Копировать подзадачи - label_copied_to: copied to - label_copied_from: copied from - label_any_issues_in_project: any issues in project - label_any_issues_not_in_project: any issues not in project - field_private_notes: Private notes - permission_view_private_notes: View private notes - permission_set_notes_private: Set notes as private + label_copied_to: скопирована в + label_copied_from: скопирована с + label_any_issues_in_project: любые задачи в проекте + label_any_issues_not_in_project: любые задачи не в проекте + field_private_notes: Приватный комментарий + permission_view_private_notes: Просмотр приватных комментариев + permission_set_notes_private: Размещение приватных комментариев label_no_issues_in_project: no issues in project label_any: все |