summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorToshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>2012-12-17 23:06:09 +0000
committerToshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>2012-12-17 23:06:09 +0000
commit9a1262846a0e74335731ce7ba35b8e0c08c396f5 (patch)
treeda9e2730219f7367d262894d480a2413c194d98e
parent2881a7245d7b2f723268f29206148481e2fe416c (diff)
downloadredmine-9a1262846a0e74335731ce7ba35b8e0c08c396f5.tar.gz
redmine-9a1262846a0e74335731ce7ba35b8e0c08c396f5.zip
Russian translation changed by Kirill Bezrukov (#12615, #12619)
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11036 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
-rw-r--r--config/locales/ru.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index ad6b1dc8d..93eb775e8 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -502,7 +502,7 @@ ru:
label_enumeration_new: Новое значение
label_enumerations: Списки значений
label_environment: Окружение
- label_equals: является
+ label_equals: соответствует
label_example: Пример
label_export_to: Экспортировать в
label_feed_plural: RSS
@@ -603,7 +603,7 @@ ru:
label_no_data: Нет данных для отображения
label_none: отсутствует
label_not_contains: не содержит
- label_not_equals: не является
+ label_not_equals: не соответствует
label_open_issues: открыто
label_open_issues_plural: открыто
label_open_issues_plural2: открыто