scm: update translations of parent and child revision (#5501)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@7723 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

42 files changed, 84 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 5630b3756..7343df9ed 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -995,3 +995,5 @@ bg:
   description_date_range_interval: Изберете диапазон чрез задаване на начална и крайна дати
   description_date_from: Въведете начална дата
   description_date_to: Въведете крайна дата
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index d71e8ba89..37ee27dc8 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -1011,3 +1011,5 @@ bs:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index a80aa9b9a..dbf935945 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1000,3 +1000,5 @@ ca:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 0b7d80838..5c63b03d8 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1001,3 +1001,5 @@ cs:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 51977fabc..b32b8bb0d 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1014,3 +1014,5 @@ da:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index ae00bff7d..d1a04e5fe 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1018,3 +1018,5 @@ de:
   description_date_from: Startdatum eintragen
   description_date_to: Enddatum eintragen
 
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 77e6961bb..d2509b37d 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -997,3 +997,5 @@ el:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 4865f6aa0..f5a6dccfa 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -1000,3 +1000,5 @@ en-GB:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 81d46b7c4..c45675a7d 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1034,3 +1034,5 @@ es:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index e68df4e01..e18280667 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -1001,3 +1001,5 @@ eu:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 00c0d4733..550c1695c 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -1000,3 +1000,5 @@ fa:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 67ee16b9a..a0bb11414 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -1018,3 +1018,5 @@ fi:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index ab4ef8ab3..8c0b11bfd 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1012,3 +1012,5 @@ fr:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 760628f1c..421ff11bd 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1009,3 +1009,5 @@ gl:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index ca5ba02d6..007113475 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1002,3 +1002,5 @@ he:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 23d34749d..85590e915 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1004,3 +1004,5 @@ hr:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index aec9f4583..0b8fc2651 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -1016,3 +1016,5 @@
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 6412fda95..d5f9af1e0 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1005,3 +1005,5 @@ id:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index fd82660be..ab2a383d2 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -998,3 +998,5 @@ it:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index b8ea9b33a..b717a3006 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1049,3 +1049,5 @@ ko:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index d275ccc21..4461682d3 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1057,3 +1057,5 @@ lt:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 00f7f31e1..d11cdb4e0 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -992,3 +992,5 @@ lv:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 5f1d675cd..2004c26f8 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -997,3 +997,5 @@ mk:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 499d425eb..d4722bf1d 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -998,3 +998,5 @@ mn:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 7bb6145ba..2af8a499e 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -979,3 +979,5 @@ nl:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 5e295672a..0c9893155 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -987,3 +987,5 @@
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index f2a3ccf5b..6559218a6 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1014,3 +1014,5 @@ pl:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index d0b093292..8aa96a193 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1018,3 +1018,5 @@ pt-BR:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 5c2804bb5..ad32af14e 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1002,3 +1002,5 @@ pt:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index a28a56ed0..36a2a8c00 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -990,3 +990,5 @@ ro:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 25e3c0178..4b0d3798b 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1110,3 +1110,5 @@ ru:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 649e20639..97c0d6f8c 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -992,3 +992,5 @@ sk:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 5e5ba39bb..281800e1f 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -997,3 +997,5 @@ sl:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index 8e3ad8511..a781f5f13 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -997,3 +997,5 @@ sr-YU:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 6db7f7052..d607efad2 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -998,3 +998,5 @@ sr:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 272eba699..a9df2ab40 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1038,3 +1038,5 @@ sv:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index c0b835a65..94120227c 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -994,3 +994,5 @@ th:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 5913168f5..91437f614 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1016,3 +1016,5 @@ tr:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index aa9464932..9bf7e35fd 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -993,3 +993,5 @@ uk:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 39a419e19..6b8d34f6b 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1048,3 +1048,5 @@ vi:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 9b4db831d..17aa0716f 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1077,3 +1077,5 @@
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index f677b7c9e..4ad51a3e3 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -999,3 +999,5 @@ zh:
   description_query_sort_criteria_attribute: Sort attribute
   description_wiki_subpages_reassign: Choose new parent page
   description_selected_columns: Selected Columns
+  label_parent_revision: Parent
+  label_child_revision: Child