diff options
| author | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2013-08-07 23:48:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2013-08-07 23:48:15 +0000 |
| commit | 62bbd52452fe59c432ffc0b208743dccf939a887 (patch) | |
| tree | 62dda6bd279ecd476fbc457489d32aa2c258ca8d | |
| parent | c93dd877e93382b077f23ccebc966dc31b1fd184 (diff) | |
| download | redmine-62bbd52452fe59c432ffc0b208743dccf939a887.tar.gz redmine-62bbd52452fe59c432ffc0b208743dccf939a887.zip | |
Japanese translation updated by Go MAEDA (#14631)
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@12091 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index f93f9c6e8..ec086c396 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -1124,6 +1124,5 @@ ja: label_visibility_private: 自分のみ label_visibility_roles: 以下のロールのみ label_visibility_public: すべてのユーザー - field_must_change_passwd: Must change password at next logon - notice_new_password_must_be_different: The new password must be different from the - current password + field_must_change_passwd: 次回ログイン時にパスワード変更を強制 + notice_new_password_must_be_different: 新しいパスワードは現在のパスワードと異なるものでなければなりません |