summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2017-04-03 13:32:46 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2017-04-03 13:32:46 +0000
commitebc9820877bc2f754e73b6201a4e9a443c0fbe7c (patch)
tree5ec68e0435181c7eaa3e180200bcf35275969119
parent3e787f7e7d0a013376735dbe2b60054166a61499 (diff)
downloadredmine-ebc9820877bc2f754e73b6201a4e9a443c0fbe7c.tar.gz
redmine-ebc9820877bc2f754e73b6201a4e9a443c0fbe7c.zip
Change Russian translation for field_due_date and label_relation_new (#25392).
Patch by Ilya Potapov. git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@16465 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
-rw-r--r--config/locales/ru.yml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 3743091cb..770c54a9d 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -324,7 +324,7 @@ ru:
field_description: Описание
field_done_ratio: Готовность
field_downloads: Загрузки
- field_due_date: Дата завершения
+ field_due_date: Срок завершения
field_editable: Редактируемое
field_effective_date: Дата
field_estimated_hours: Оценка трудозатрат
@@ -632,7 +632,7 @@ ru:
label_related_issues: Связанные задачи
label_relates_to: связана с
label_relation_delete: Удалить связь
- label_relation_new: Новое отношение
+ label_relation_new: Новая связь
label_renamed: переименовано
label_reply_plural: Ответы
label_report: Отчёт