Update locales (#35450).

git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@21740 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

48 files changed, 48 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 9dfa45675..52eadc0c6 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -135,6 +135,7 @@ ar:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: الرجاء التحديد
 
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index 7479d016f..ccda0f40b 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -203,6 +203,7 @@ az:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   support:
     array:
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 5440c7d44..3f4951f69 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -137,6 +137,7 @@ bg:
         must_contain_lowercase: "трябва да съдържа малки букви (a-z)"
         must_contain_digits: "трябва да съдържа цифри (0-9)"
         must_contain_special_chars: "трябва да съдържа специални символи (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Изберете
 
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 0e5e535b0..3a6a935c4 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -147,6 +147,7 @@ bs:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Molimo odaberite
 
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index d2a22bba9..e74583d0d 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -140,6 +140,7 @@ ca:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: "Seleccionar"
 
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 2e6a6d71a..91e955bfd 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -141,6 +141,7 @@ cs:
         must_contain_lowercase: "musí obsahovat malá písmena (a-z)"
         must_contain_digits: "musí obsahovat čísla (0-9)"
         must_contain_special_chars: "musí obsahovat speciální znaky (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Prosím vyberte
 
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 47598634f..fd7588e95 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -148,6 +148,7 @@ da:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
       template:
         header:
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 251a189f2..1c3633d2b 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -152,6 +152,7 @@ de:
         must_contain_lowercase: "muss Kleinbuchstaben (a-z) enthalten"
         must_contain_digits: "muss Zahlen (0-9) enthalten"
         must_contain_special_chars: "muss Sonderzeichen (!, $, %, ...) enthalten"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Bitte auswählen
 
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 4990d7315..8d5daeeb8 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -137,6 +137,7 @@ el:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Παρακαλώ επιλέξτε
 
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 57d2e3f10..64c96208f 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -140,6 +140,7 @@ en-GB:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Please select
 
diff --git a/config/locales/es-PA.yml b/config/locales/es-PA.yml
index fb96b137d..f6fbb1346 100644
--- a/config/locales/es-PA.yml
+++ b/config/locales/es-PA.yml
@@ -146,6 +146,7 @@ es-PA:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
         # Append your own errors here or at the model/attributes scope.
 
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 10a51527a..56aad6403 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -144,6 +144,7 @@ es:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
         # Append your own errors here or at the model/attributes scope.
 
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index d129c2499..c0ba2def4 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -153,6 +153,7 @@ et:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: "Palun vali"
 
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 02d57501c..8ab02ebc1 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -138,6 +138,7 @@ eu:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Hautatu mesedez
 
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 71705198e..2efb69a2c 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -140,6 +140,7 @@ fa:
         must_contain_lowercase: "باید شامل حروف کوچک باشد (a-z)"
         must_contain_digits: "باید شامل عدد باشد (0-9)"
         must_contain_special_chars: "باید شامل نویسه‌های خاص باشد (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: انتخاب کنید
 
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 325beba4d..e7930504c 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -161,6 +161,7 @@ fi:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Valitse, ole hyvä
 
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index e1d42c80e..6f4650d63 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -156,6 +156,7 @@ fr:
         must_contain_lowercase: "doit contenir des lettres minuscules (a-z)"
         must_contain_digits: "doit contenir des chiffres (0-9)"
         must_contain_special_chars: "doit contenir des caractères spéciaux (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Choisir
 
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 5059b5acd..ee60c6079 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ gl:
         must_contain_lowercase: "debe conter letras minúsculas (a-z)"
         must_contain_digits: "debe conter díxitos (0-9)"
         must_contain_special_chars: "debe conter caracteres especiais (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Por favor seleccione
 
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 9459c2fa4..5a91e7b0f 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -141,6 +141,7 @@ he:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: בחר בבקשה
 
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 93af6d6b0..e20c8f1da 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -131,6 +131,7 @@ hr:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Molimo odaberite
 
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 3c89f0b45..f4d60d35b 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -157,6 +157,7 @@
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Kérem válasszon
 
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 65c5ac314..dd9a0d52e 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -136,6 +136,7 @@ id:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Silakan pilih
 
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 2cf030b13..9baa8f917 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -141,6 +141,7 @@ it:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Scegli
 
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 110baf000..f9f7d6a8c 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -157,6 +157,7 @@ ja:
         must_contain_lowercase: "は小文字 (a-z) を含む必要があります"
         must_contain_digits: "は数字 (0-9) を含む必要があります"
         must_contain_special_chars: "は記号 (!, $, %, ...) を含む必要があります"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: 選んでください
 
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index dceb04181..34d2a89b3 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -183,6 +183,7 @@ ko:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: 선택하세요
 
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 86957b428..21f6af06f 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -141,6 +141,7 @@ lt:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Prašom parinkti
 
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 671f61117..7340ccdaa 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -130,6 +130,7 @@ lv:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Izvēlieties
 
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 094088da2..91d2b975f 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -137,6 +137,7 @@ mk:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Изберете
 
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 856f5290b..7832cbe95 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -136,6 +136,7 @@ mn:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Сонгоно уу
 
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 528354842..09e4da909 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -134,6 +134,7 @@ nl:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Selecteren
 
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index d57f478f4..ec05e12e0 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -125,6 +125,7 @@
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
 
   actionview_instancetag_blank_option: Vennligst velg
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 07cfbcfe6..87dd68ae8 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -148,6 +148,7 @@ pl:
         must_contain_lowercase: "musi zawierać małe litery (a-z)"
         must_contain_digits: "musi zawierać cyfry (0-9)"
         must_contain_special_chars: "musi zawierać znaki specjalne (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: wybierz
 
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 3f174565e..985ff731f 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -156,6 +156,7 @@ pt-BR:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Selecione
 
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 2002198cf..719571fa0 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -145,6 +145,7 @@ pt:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Selecione
 
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index e04102859..2d2337751 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -131,6 +131,7 @@ ro:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Selectați
 
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 829e2981c..656c794fb 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -213,6 +213,7 @@ ru:
         must_contain_lowercase: "должен содержать строчные латинские буквы (a-z)"
         must_contain_digits: "должен содержать цифры (0-9)"
         must_contain_special_chars: "должен содержать специальные символы (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   support:
     array:
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 85b44e371..2b2d8c740 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -135,6 +135,7 @@ sk:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Vyberte
 
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index f2a464fd5..bc300b2a5 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -135,6 +135,7 @@ sl:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Prosimo izberite
 
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 9e0d1fd12..c242f9b00 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -136,6 +136,7 @@ sq:
         must_contain_lowercase: "duhet të përmbajë shkronja të vogla (a-z)"
         must_contain_digits: "duhet të përmbajë shifra (0-9)"
         must_contain_special_chars: "duhet të përmbajë shenja speciale (!, $, %, …)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Ju lutemi, përzgjidhni
 
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index b3c1bf14f..6fe41428f 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -139,6 +139,7 @@ sr-YU:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Molim odaberite
 
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 5b9e04612..fcdcce53f 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -137,6 +137,7 @@ sr:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Молим одаберите
 
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index d43f091c2..7102f421b 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -141,6 +141,7 @@ sv:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   direction: ltr
   date:
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 6ac249d64..9144a6a51 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -134,6 +134,7 @@ th:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: กรุณาเลือก
 
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index a23c95ab7..9af8307b2 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -150,6 +150,7 @@ tr:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
       models:
 
   actionview_instancetag_blank_option: Lütfen Seçin
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index ee253549f..5ea96b103 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -150,6 +150,7 @@ uk:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Оберіть
 
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index a7fab6d3c..6241a8e99 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -151,6 +151,7 @@ vi:
         must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
         must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
         must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   direction: ltr
   date:
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index b0eaee4c4..8e579c06d 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -193,6 +193,7 @@
         must_contain_lowercase: "必須包含小寫字母 (a-z)"
         must_contain_digits: "必須包含數字 (0-9)"
         must_contain_special_chars: "必須包含特殊字元 (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
       # You can define own errors for models or model attributes.
       # The values :model, :attribute and :value are always available for interpolation.
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index eb05ca4fb..9ca500295 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -140,6 +140,7 @@ zh:
         must_contain_lowercase: "必须包含小写字母 (a-z)"
         must_contain_digits: "必须包含数字 (0-9)"
         must_contain_special_chars: "必须包含特殊字符 (!, $, %, ...)"
+        domain_not_allowed: "contains a domain not allowed (%{domain})"
 
   actionview_instancetag_blank_option: 请选择