summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app
diff options
context:
space:
mode:
authorMarius Balteanu <marius.balteanu@zitec.com>2024-02-26 22:04:16 +0000
committerMarius Balteanu <marius.balteanu@zitec.com>2024-02-26 22:04:16 +0000
commit3c8e8e1876d3cbd16e9d250bd1418c99c2cc727c (patch)
tree0996d481a7d15bd48c715369ed700e740e94803e /app
parent7436830e6a4892befad05258e15e607103c7d967 (diff)
downloadredmine-3c8e8e1876d3cbd16e9d250bd1418c99c2cc727c.tar.gz
redmine-3c8e8e1876d3cbd16e9d250bd1418c99c2cc727c.zip
Adds Tamil translations for CommonMark wiki syntax help files (#39751).
Path by Dhana Lakshmi (@dhanalakshmi). git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/branches/5.1-stable@22741 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'app')
-rw-r--r--app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb87
-rw-r--r--app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_detailed_common_mark.html.erb372
2 files changed, 459 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..5d6caec66
--- /dev/null
+++ b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_common_mark.html.erb
@@ -0,0 +1,87 @@
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <title>விக்கி வடிவமைப்பு</title>
+ <%= stylesheet_link_tag "wiki_syntax.css" %>
+</head>
+<body>
+
+<h1>விக்கி தொடரியல் விரைவு குறிப்பு (CommonMark Markdown (GitHub Flavored))</h1>
+
+<table style="width:100%">
+ <tr><th colspan="3">எழுத்துரு பாங்குகள் <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "5") %>" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_strong.png", { alt: "Strong" }) %><</th><td style="width:50%;">**வலுவான**</td><td style="width:50%;"><strong>வலுவான</strong></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_em.png", { alt: "Italic" }) %></th><td>*சாய்வு*</td><td><em>சாய்வு</em></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_del.png", { alt: "Deleted" }) %></th><td>~~நீக்கப்பட்டது~~</td><td><del>நீக்கப்பட்டது</del></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_code.png", { alt: "Inline code" }) %></th><td>`இன்லைன் குறியீடு`</td><td><code>இன்லைன் குறியீட</code></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_pre.png", { alt: "Preformatted text" }) %></th><td>```<br />&nbsp;lines<br />&nbsp;of code<br />```</td><td>
+<pre>
+ கோடுகள்
+ குறியீடு
+</pre>
+ </td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">முன்னிலைப்படுத்தப்பட்ட குறியீடு <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "13") %>" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_precode.png", { alt: "Highlighted code" }) %></th><td>```ruby<br />3.முறை do<br />&nbsp;&nbsp;puts 'வணக்கம்'<br />முடிவு<br />```</td><td>
+<pre><code class="ruby syntaxhl"><span class="mi">3</span><span class="p">.</span><span class="nf">முறை</span> <span class="k">do</span>
+ <span class="nb">வைக்கிறது</span> <span class="s1">'வணக்கம்'</span>
+<span class="k">முடிவு</span>
+</code></pre>
+ </td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">வரி முறிவுகள் மற்றும் பத்திகள்</th></tr>
+ <tr><th></th><td>ஒரு வெற்று வரி<br><br>உருவாக்குகிறது<br>ஒரு புதிய பத்தி.</td><td><p>ஒரு வெற்று வரி</p><p>ஒரு புதிய பத்தியை உருவாக்குகிறது.</p></td></tr>
+ <tr><th></th><td>backslash மூலம் ஒரு வரியை முடிக்கவும்\<br> அல்லது கையேடு வரி முறிவைச் செருக இரண்டு இடைவெளிகள்.</td><td><p>backslash மூலம் ஒரு வரியை முடிக்கவும்<br>அல்லது கையேடு வரி முறிவைச் செருக இரண்டு இடைவெளிகள்.</p></td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">பட்டியல்கள்</th></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_ul.png", { alt: "Unordered list" }) %></th><td>* பொருள் 1<br />&nbsp;&nbsp;* துணை<br />* பொருள் 2</td><td><ul><li>பொருள் 1<ul><li>துணை</li></ul></li><li>பொருள் 2</li></ul></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_ol.png", { alt: "Ordered list" }) %></th><td>1. பொருள் 1<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. துணை<br />2. பொருள் 2</td><td><ol><li>பொருள் 1<ol><li>துணை</li></ol></li><li>பொருள் 2</li></ol></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_tl.png", { alt: "Task list" }) %></th><td>* [ ] பொருள் 1<br />* [x] பொருள் 2</td><td><ul style="list-style-type: none; padding-left: 12px;"><li><input type="checkbox" disabled>பொருள் 1</li><li><input type="checkbox" disabled checked>பொருள் 2</li></ul></td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">தலைப்புகள் <span class="more_info">(<a href="wiki_syntax_detailed_common_mark.html#8" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_h1.png", { alt: "Heading 1" }) %></th><td># தலைப்பு 1</td><td><h1>தலைப்பு 1</h1></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_h2.png", { alt: "Heading 2" }) %></th><td>## தலைப்பு 2</td><td><h2>தலைப்பு 2</h2></td></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_h3.png", { alt: "Heading 3" }) %></th><td>### தலைப்பு 3</td><td><h3>தலைப்பு 3</h3></td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">இணைப்புகள் <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "4") %>" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr><th></th><td>www.foo.bar</td><td><a href="#">www.foo.bar</a></td></tr>
+ <tr><th></th><td>http://foo.bar</td><td><a href="#">http://foo.bar</a></td></tr>
+ <tr><th></th><td>[Foo](http://foo.bar)</td><td><a href="#">Foo</a></td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">Redmine இணைப்புகள்<span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "3") %>" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_link.png", { alt: "Link to a Wiki page" }) %></th><td>[[விக்கி பக்கம்]]</td><td><a href="#">விக்கி பக்கம்</a></td></tr>
+ <tr><th></th><td>பிரச்சினை #12</td><td>பிரச்சினை <a href="#">#12</a></td></tr>
+ <tr><th></th><td>##12</td><td><a href="#">பிழை #12</a>: பிரச்சினை பொருள்</td></tr>
+ <tr><th></th><td>திருத்தம் r43</td><td>திருத்தம் <a href="#">r43</a></td></tr>
+ <tr><th></th><td>உறுதி:f30e13e43</td><td><a href="#">f30e13e4</a></td></tr>
+ <tr><th></th><td>ஆதாரம்:some/file</td><td><a href="#">ஆதாரம்:some/file</a></td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">இன்லைன் படங்கள் <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "7") %>" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr><th><%= image_tag("jstoolbar/bt_img.png", { alt: "Image" }) %></th><td>![](<em>image_url</em>)</td><td></td></tr>
+ <tr><th></th><td>![](<em>attached_image</em>)</td><td></td></tr>
+
+ <tr><th colspan="3">அட்டவணைகள்</th></tr>
+ <tr>
+ <th></th>
+ <td>| A | B | C |<br />|---|---|---|<br />| A | B | C |<br />| D | E | F |</td>
+ <td>
+ <table class="sample">
+ <tbody>
+ <th>A</th><th>B</th><th>C</th>
+ <tr><td>A</td><td>B</td><td>C</td></tr>
+ <tr><td>D</td><td>E</td><td>F</td></tr>
+ </tbody>
+ </table>
+ </td>
+ </tr>
+
+ <tr><th colspan="3">மூல HTML <span class="more_info">(<a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed, anchor: "15") %>" target="_blank">மேலும்</a>)</span></th></tr>
+ <tr>
+ <th></th><td>HTML is &lt;del&gt;not&lt;/del&gt; &lt;u&gt;அனுமதிக்கப்பட்டது&lt;/u&gt;.</td><td>HTML is <del>இல்லை</del> <u>அனுமதிக்கப்பட்டது</u>.<td>
+ </tr>
+
+</table>
+
+<p><a href="<%= help_wiki_syntax_path(:detailed) %>" onclick="window.open('<%= help_wiki_syntax_path(:detailed) %>', '', ''); return false;">மேலும் தகவல</a></p>
+</body>
+</html>
diff --git a/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_detailed_common_mark.html.erb b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_detailed_common_mark.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..f96805935
--- /dev/null
+++ b/app/views/help/wiki_syntax/common_mark/ta-in/wiki_syntax_detailed_common_mark.html.erb
@@ -0,0 +1,372 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
+<head>
+ <title>RedmineWikiFormatting (CommonMark Markdown (GitHub Flavored))</title>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <%= stylesheet_link_tag "wiki_syntax_detailed.css" %>
+</head>
+
+<body>
+<h1><a name="1" class="wiki-page"></a>விக்கி வடிவமைப்பு (CommonMark Markdown (GitHub Flavored))</h1>
+
+<ul class='toc'>
+ <li><a href='#2'>இணைப்புகள்</a></li>
+ <ul>
+ <li><a href='#3'>ரெட்மைன் இணைப்புகளை</a></li>
+ <li><a href='#4'>வெளி இணைப்புகள்</a></li>
+ </ul>
+ <li><a href='#5'>உரை வடிவமைத்தல்</a></li>
+ <ul>
+ <li><a href='#6'>எழுத்துரு வகை</a></li>
+ <li><a href='#7'>இன்லைன் படங்கள்</a></li>
+ <li><a href='#8'>தலைப்புகள்</a></li>
+ <li><a href='#10'>தடைகள்</a></li>
+ <li><a href='#11'>உள்ளடக்க அட்டவணை</a></li>
+ <li><a href='#14'>கிடைமட்ட விதி</a></li>
+ </ul>
+ <li><a href='#12'>குறுநிரல்கள்</a></li>
+ <li><a href='#13'>சிறப்பம்ச குறியீடு</a></li>
+ <li><a href='#15'>Raw HTML</a></li>
+</ul>
+
+<h2><a name="2" class="wiki-page"></a>இணைப்புகள்</h2>
+
+<h3><a name="3" class="wiki-page"></a>ரெட்மைன் இணைப்புகள்</h3>
+
+<p>ரெட்மைன் வளங்களுக்கு இடையில் ஹைப்பர்லிங்கை அனுமதிக்கிறது (சிக்கல்கள், மாற்றங்கள், விக்கி பக்கங்கள்...) எங்கிருந்தும் விக்கி வடிவமைத்தல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.</p>
+<ul>
+ <li>ஒரு சிக்கலுக்கான இணைப்பு: <strong>#124</strong> (displays <del><a href="#" class="issue" title="bulk edit doesn't change the category or fixed version properties (Closed)">#124</a></del>, சிக்கல் மூடப்பட்டால் இணைப்பு அடித்திருக்கும்)</li>
+ <li>தடம் பெயர் மற்றும் பொருள் உள்ளிட்ட சிக்கலுக்கான இணைப்பு: <strong>##124</strong> (காட்சிகள்<a href="#" class="issue" title="bulk edit doesn't change the category or fixed version properties (New)">Bug #124</a>: bulk edit doesn't change the category or fixed version properties)</li>
+ <li>சிக்கல் குறிப்பிற்கான இணைப்பு: <strong>#124-6</strong>, or <strong>#124#note-6</strong></li>
+ <li>அதே சிக்கலுக்குள் ஒரு சிக்கல் குறிப்புடன் இணைக்கவும்: <strong>#note-6</strong></li>
+</ul>
+
+<p>Wiki links:</p>
+
+<ul>
+ <li><strong>[[வழிகாட்டி]]</strong> 'கையேடு' பக்கத்திற்கான இணைப்பு : <a href="#" class="wiki-page">வழிகாட்டி</a></li>
+ <li><strong>[[Guide#further-reading]]</strong> உங்களை "மேலும் படிக்க" இணைப்புக்கு அழைத்துச் செல்லும் . தலைப்புகள் தானாக இணைப்பை பெறுவதால் அவற்றைக் குறிப்பிடலாம் : <a href="#" class="wiki-page">Guide</a></li>
+ <li><strong>[[#further-reading]]</strong> தற்போதைய பக்கத்தின் "மேலும் படிக்க" இணைப்பு : <a href="#" class="wiki-page">#further-reading</a></li>
+ <li><strong>[வழிகாட்டி|பயனர் கையேடு]]</strong> ஒரே பக்கத்திற்கான இணைப்பைக் காட்டுகிறது, ஆனால் வேறு உரையுடன்: <a href="#" class="wiki-page">பயனர் கையேடு</a></li>
+</ul>
+
+<p>நீங்கள் வேறு திட்ட விக்கியின் பக்கங்களுக்கும் இணைக்கலாம்:</p>
+
+<ul>
+ <li><strong>[[sandbox:சில பக்கம்]]</strong> Sandbox விக்கியின் 'Some page' பக்கத்தின் இணைப்பு </li>
+ <li><strong>[[sandbox:]]</strong> Sandbox விக்கியின் பிரதான பக்கத்தின் இணைப்பு</li>
+</ul>
+
+<p>பக்கம் இன்னும் இல்லையென்றால் விக்கி இணைப்புகள் சிவப்பு நிறத்தில் காட்டப்படும், eg: <a href="#" class="wiki-page new">Nonexistent page</a>.</p>
+
+<p>பிற ஆவணங்களின் இணைப்புகள்:</p>
+
+<ul>
+ <li>ஆவணங்கள்:
+ <ul>
+ <li><strong>document#17</strong> (17 ஆம் ஆவணத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>document:Greetings</strong> ("Greetings" தலைப்புடன் ஆவண இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>document:"சில ஆவணம்"</strong> (ஆவண தலைப்பில் இடைவெளிகள் இருக்கும்போது இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தலாம்)</li>
+ <li><strong>sandbox:document:"Some document"</strong> ("sandbox" திட்டத்தின் "Some document" தலைப்புடன் ஆவண இணைப்பு )</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>பதிப்புகள்:
+ <ul>
+ <li><strong>version#3</strong> (3 ஆம் பதிப்பின் இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>version:1.0.0</strong> (1.0.0" பதிப்பின் இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>version:"1.0 beta 2"</strong></li>
+ <li><strong>sandbox:version:1.0.0</strong> ("sandbox" திட்டத்தின் "1.0.0" பதிப்பிற்கான இணைப்பு )</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>Attachments:
+ <ul>
+ <li><strong>attachment:file.zip</strong> (file.zip இணைப்புக்கான இணைப்பு )</li>
+ <li>இப்போதைக்கு, தற்போதைய பொருளின் இணைப்புகளை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும் (நீங்கள் ஒரு சிக்கலில் இருந்தால், இந்த சிக்கலின் இணைப்புகளை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும்)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>மாற்றங்கள்:
+ <ul>
+ <li><strong>r758</strong> (மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>commit:c6f4d0fd</strong> (எண் அல்லாத ஹாஷ் கொண்ட மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>svn1|r758</strong> (பல களஞ்சியங்களைக் கொண்ட திட்டங்களுக்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட களஞ்சியத்தின் மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>commit:hg|c6f4d0fd</strong> (ஒரு குறிப்பிட்ட களஞ்சியத்தின் எண் அல்லாத ஹாஷுடன் ஒரு மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>sandbox:r758</strong> (மற்றொரு திட்டத்தின் மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>sandbox:commit:c6f4d0fd</strong> (மற்றொரு திட்டத்தின் எண் அல்லாத ஹாஷுடன் ஒரு மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>Repository files:
+ <ul>
+ <li><strong>source:some/file</strong> (திட்டத்தின் களஞ்சியத்தில் / சில / கோப்பில் அமைந்துள்ள கோப்பிற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>source:some/file@52</strong> (கோப்பின் திருத்தம் 52 உடன் இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>source:some/file#L120</strong> (கோப்பின் 120 வது வரியுடன் இணைக்கவும்)</li>
+ <li><strong>source:some/file@52#L120</strong> (கோப்பின் திருத்தம் 52 இன் 120 வது வரியின் இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>source:"some file@52#L120"</strong> (URL இடைவெளிகளைக் கொண்டிருக்கும்போது இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
+ <li><strong>export:some/file</strong> (கோப்பைப் பதிவிறக்க கட்டாயப்படுத்தவும்)</li>
+ <li><strong>source:svn1|some/file</strong> (பல களஞ்சியங்களைக் கொண்ட திட்டங்களுக்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட களஞ்சியத்தின் கோப்பிற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>sandbox:source:some/file</strong> (திட்டத்தின் களஞ்சியத்தில் / சில / கோப்பில் அமைந்துள்ள கோப்பிற்கான இணைப்பு "sandbox")</li>
+ <li><strong>sandbox:export:some/file</strong> (கோப்பைப் பதிவிறக்க கட்டாயப்படுத்தவும்)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>மன்றங்கள்:
+ <ul>
+ <li><strong>forum#1</strong> (1 ஆம் மன்றத்திற்கான இணைப்பு</li>
+ <li><strong>forum:Support</strong> (ஆதரவு என்ற மன்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>forum:"Technical Support"</strong> (மன்றத்தின் பெயரில் இடைவெளிகள் இருந்தால் இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>கருத்துக்களம் பதிவுகள்:
+ <ul>
+ <li><strong>message#1218</strong> (1218 ஆம் செய்திக்கான இணைப்பு)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>திட்டங்கள்:
+ <ul>
+ <li><strong>project#3</strong> (3 ஆம் திட்டத்திற்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>project:some-project</strong> (பெயர் அல்லது slug மூலம் திட்டத்திற்கான இணைப்பு "சில திட்டம்"")</li>
+ <li><strong>project:"Some Project"</strong> (இடைவெளிகளைக் கொண்ட திட்ட பெயருக்கு இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>செய்தி:
+ <ul>
+ <li><strong>news#2</strong> (2 ஆம் செய்தியின் இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>news:Greetings</strong> ("வாழ்த்துக்கள்" செய்திக்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>news:"First Release"</strong> (செய்தி உருப்படி பெயரில் இடைவெளிகள் இருந்தால் இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<ul>
+ <li>பயனர்கள்:
+ <ul>
+ <li><strong>user#2</strong> (2 ஆம் பயனர் இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>user:jsmith</strong> (உள்நுழைவு jsmith உடன் பயனருக்கான இணைப்பு)</li>
+ <li><strong>@jsmith</strong> (உள்நுழைவு jsmith உடன் பயனருக்கான இணைப்பு)</li>
+ </ul>
+ </li>
+</ul>
+
+<p>தப்பித்தல்:</p>
+
+<ul>
+ <li>ரெட்மைன் இணைப்புகள் ஆச்சரியக்குறியுடன் அவற்றை பாகுபடுத்துவதைத் தடுக்கலாம்: !</li>
+</ul>
+
+
+<h3><a name="4" class="wiki-page"></a>வெளி இணைப்புகள்</h3>
+
+<p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) மின்னஞ்சல் முகவரிகள் தானாக கிளிக் செய்யக்கூடிய இணைப்புகளாக மாற்றப்படும்:</p>
+
+<pre>
+http://www.redmine.org, someone@foo.bar
+</pre>
+
+<p>காட்சிகள்: <a class="external" href="http://www.redmine.org">http://www.redmine.org</a>, <a href="mailto:someone@foo.bar" class="email">someone@foo.bar</a></p>
+
+<p>URL க்கு பதிலாக ஒரு குறிப்பிட்ட உரையைக் காட்ட விரும்பினால், நீங்கள் நிலையான மார்க் டவுன் தொடரியல் பயன்படுத்தலாம்:</p>
+
+<pre>
+[Redmine web site](http://www.redmine.org)
+</pre>
+
+ <p>காட்சிகள்: <a href="http://www.redmine.org" class="external">ரெட்மைன் வலைத்தளம்</a></p>
+
+
+ <h2><a name="5" class="wiki-page"></a>உரை வடிவமைத்தல்</h2>
+
+<p>தலைப்புச் செய்திகள், தடிமன், அட்டவணைகள், பட்டியல்கள் போன்ற விஷயங்களுக்கு, Redmine மார்க் டவுன் தொடரியலை ஆதரிக்கிறது <a class="external" href="https://commonmark.org/">காமன்மார்க்</a> பொதுவாக குறிப்பிடப்படும் சில நீட்டிப்புகள் உட்பட <em>GitHub flavored Markdown</em>. See the <a class="external" href="https://github.github.com/gfm">GitHub Flavored Markdown Spec</a> இந்த அம்சங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவது பற்றிய தகவலுக்கு. ஒரு சில மாதிரிகள் கீழே சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இயந்திரம் அதைவிட அதிகமான திறன் கொண்டது.</p>
+
+ <h3><a name="6" class="wiki-page"></a>Font style</h3>
+
+<pre>
+* **வலுவான**
+* *சாய்வு*
+* ***தைரியமான சாய்வு***
+* ~~வேலைநிறுத்தம் மூலம்~~
+</pre>
+
+ <p>Display:</p>
+
+ <ul>
+ <li><strong>வலுவான</strong></li>
+ <li><em>சாய்வு</em></li>
+ <li><em><strong>தைரியமான சாய்வு</strong></em></li>
+ <li><del>வேலைநிறுத்தம் மூலம்</del></li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="7" class="wiki-page"></a>இன்லைன் படங்கள்</h3>
+
+ <ul>
+ <li><strong>![](image_url)</strong> image_url இல் அமைந்துள்ள ஒரு படத்தைக் காட்டுகிறது (மார்க் டவுன் தொடரியல்)</li>
+ <li>உங்கள் விக்கி பக்கத்தில் ஒரு படம் இணைக்கப்பட்டிருந்தால், அதன் கோப்பு பெயரைப் பயன்படுத்தி இன்லைனில் காட்டப்படும்: <strong>![](attached_image)</strong></li>
+ <li>உங்கள் கணினியின் கிளிப்போர்டில் உள்ள படங்களை நேரடியாக Ctrl-v அல்லது Command-v ஐப் பயன்படுத்தி ஒட்டலாம்</li>
+ <li>படக் கோப்புகளை பதிவேற்ற மற்றும் உட்பொதிக்க உரை பகுதிக்கு இழுக்கலாம்.</li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="8" class="wiki-page"></a>தலைப்புகள்</h3>
+
+<pre>
+# தலைப்பு
+## துணை தலைப்பு
+### துணை தலைப்பு
+</pre>
+
+ <p>ரெட்மைன் அந்த ஒவ்வொரு தலைப்பிற்கும் ஒரு நங்கூரத்தை ஒதுக்குகிறது, இதனால் நீங்கள் அவற்றுடன் இணைக்க முடியும் "#தலைப்பு"", "#துணை தலைப்பு" மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக.</p>
+
+
+ <h3><a name="10" class="wiki-page"></a>தொகுதிகள்</h3>
+
+ <p>உடன் பத்தியைத் தொடங்குங்கள் <strong>&gt;</strong></p>
+
+<pre>
+&gt; ரெயில்ஸ் என்பது மாடல்-வியூ-கண்ட்ரோல் முறைக்கு ஏற்ப தரவுத்தள ஆதரவுடைய வலை பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்கான முழு அடுக்கு கட்டமைப்பாகும்.
+நேரலைக்குச் செல்ல, நீங்கள் சேர்க்க வேண்டியது தரவுத்தளம் மற்றும் வலை சேவையகம் மட்டுமே.
+</pre>
+
+ <p>காட்சி:</p>
+
+ <blockquote>
+ <p>ரெயில்ஸ் என்பது மாடல்-வியூ-கண்ட்ரோல் முறைக்கு ஏற்ப தரவுத்தள ஆதரவுடைய வலை பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்கான முழு அடுக்கு கட்டமைப்பாகும்.<br />நேரலைக்குச் செல்ல, நீங்கள் சேர்க்க வேண்டியது தரவுத்தளம் மற்றும் வலை சேவையகம் மட்டுமே.</p>
+ </blockquote>
+
+
+ <h3><a name="11" class="wiki-page"></a>உள்ளடக்க அட்டவணை</h3>
+<pre>
+{{toc}} =&gt; இடது சீரமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்க அட்டவணை
+{{&gt;toc}} =&gt; வலது சீரமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்க அட்டவணை
+</pre>
+
+ <h3><a name="14" class="wiki-page"></a>கிடைமட்ட விதி</h3>
+
+<pre>
+---
+</pre>
+
+ <h2><a name="12" class="wiki-page"></a>குறுநிரல்கள்</h2>
+
+ <p>ரெட்மைனில் பின்வரும் பில்டின் குறுநிரல்கள் உள்ளன:</p>
+
+ <p>
+ <dl>
+ <dt><code>வணக்கம்_உலகம்</code></dt>
+ <dd><p>மாதிரி குறுநிரல்.</p></dd>
+
+ <dt><code>மேக்ரோ_லிஸ்ட்</code></dt>
+ <dd><p>விளக்கம் கிடைத்தால் உட்பட, கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து மேக்ரோக்களின் பட்டியலையும் காட்டுகிறது.</p></dd>
+
+ <dt><code>குழந்தை_பக்கங்கள்</code></dt>
+ <dd><p>கீழ் பக்கங்களின் பட்டியலைக் காட்டுகிறது. எந்த வாதமும் இல்லாமல், இது தற்போதைய விக்கி பக்கத்தின் கீழ் பக்கங்களைக் காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
+ <pre><code>{{child_pages}} -- விக்கி பக்கத்திலிருந்து மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்
+{{child_pages(depth=2)}} -- 2 நிலைகள் கூடுகளை மட்டும் காண்பி</code></pre></dd>
+
+ <dt><code>சேர்க்கிறது</code></dt>
+ <dd><p>விக்கி பக்கத்தைச் சேர்க்கவும். எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
+ <pre><code>{{include(Foo)}}</code></pre>
+ <p>அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட திட்ட விக்கியின் பக்கத்தை சேர்க்க:</p>
+ <pre><code>{{include(projectname:Foo)}}</code></pre></dd>
+
+ <dt><code>சரிவு</code></dt>
+ <dd><p>சுருங்கிய தொகுதியின் செருகல்கள். எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
+ <pre><code>{{collapse(விபரங்களை பார்...)
+இது முன்னிருப்பாக சரிந்த உரையின் தொகுதி.
+இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதை விரிவாக்க முடியும்.
+}}</code></pre></dd>
+
+ <dt><code>சிறுபடம்</code></dt>
+ <dd><p>இணைக்கப்பட்ட படத்தின் கிளிக் செய்யக்கூடிய சிறுபடத்தைக் காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
+ <pre>{{thumbnail(image.png)}}
+{{thumbnail(image.png, size=300, title=சிறுபடம்)}}</pre></dd>
+
+ <dt><code>பிரச்சினை</code></dt>
+ <dd><p>நெகிழ்வான உரையுடன் சிக்கலுக்கான இணைப்பைச் செருகும். எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
+ <pre>{{issue(123)}} -- Issue #123: Enhance macro capabilities
+{{issue(123, project=true)}} -- Andromeda - Issue #123:Enhance macro capabilities
+{{issue(123, tracker=false)}} -- #123: Enhance macro capabilities
+{{issue(123, subject=false, project=true)}} -- Andromeda - Issue #123</pre></dd>
+ </dl>
+ </p>
+
+ <h2><a name="13" class="wiki-page"></a>குறியீடு சிறப்பம்சமாக</h2>
+
+ <p>இயல்புநிலை குறியீடு சிறப்பம்சத்தை நம்பியுள்ளது <a href="http://rouge.jneen.net/" class="external">Rouge</a>, a pure Ruby code highlighter. Rouge supports many commonly used languages such as <strong>c</strong>, <strong>cpp</strong> (c++), <strong>csharp</strong> (c#, cs), <strong>css</strong>, <strong>diff</strong> (patch, udiff), <strong>go</strong> (golang), <strong>groovy</strong>, <strong>html</strong>, <strong>java</strong>, <strong>javascript</strong> (js), <strong>kotlin</strong>, <strong>objective_c</strong> (objc), <strong>perl</strong> (pl), <strong>php</strong>, <strong>python</strong> (py), <strong>r</strong>, <strong>ruby</strong> (rb), <strong>sass</strong>, <strong>scala</strong>, <strong>shell</strong> (bash, zsh, ksh, sh), <strong>sql</strong>, <strong>swift</strong>, <strong>xml</strong> and <strong>yaml</strong> (yml) languages - the names inside parentheses are aliases. Please refer to the <a href="<%= help_code_highlighting_path %>" target="_blank">list of languages supported by Redmine code highlighter</a>.</p>
+
+ <p>இந்த தொடரியல் பயன்படுத்தி விக்கி வடிவமைப்பை ஆதரிக்கும் எந்த இடத்திலும் குறியீட்டை முன்னிலைப்படுத்தலாம் (மொழி பெயர் அல்லது மாற்று வழக்கு-உணர்வற்றது என்பதை நினைவில் கொள்க):</p>
+
+<pre>
+```ruby
+ உங்கள் குறியீட்டை இங்கே வைக்கவும்..
+```
+</pre>
+
+ <p>உதாரணமாக:</p>
+
+<pre><code class="ruby syntaxhl"><span class="c1"># வாழ்த்துரையாளர் வகுப்பு</span>
+<span class="k">class</span> <span class="nc">வாழ்த்துபவர்</span>
+ <span class="k">def</span> <span class="nf">துவக்க</span><span class="p">(</span><span class="nb">பெயர்</span><span class="p">)</span>
+ <span class="vi">@பெயர்</span> <span class="o">=</span> <span class="nb">பெயர்</span><span class="p">.</span><span class="nf">மூலதனமாக்கு</span>
+ <span class="k">முடிவு</span>
+
+ <span class="k">def</span> <span class="nf">salute</span>
+ <span class="nb">வைக்கிறது</span> <span class="s2">"வணக்கம் </span><span class="si">#{</span><span class="vi">@பெயர்</span><span class="si">}</span><span class="s2">!"</span>
+ <span class="k">முடிவு</span>
+<span class="k">முடிவு</span>
+</code></pre>
+
+ <h2><a name="15" class="wiki-page"></a>Raw HTML</h2>
+
+ <p>You may use raw HTML for more complex formatting tasks, i.e. complex tables with cells spanning multiple rows or columns:</p>
+
+ <pre><code>
+ &lt;table width="50%"&gt;
+ &lt;tr&gt;&lt;td rowspan="2"&gt;Two rows&lt;/td&gt;&lt;td&gt;foo&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;&lt;td&gt;bar&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+ &lt;tr&gt;&lt;td align="center" colspan="2"&gt;bar&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+ &lt;/table&gt;
+ </code></pre>
+
+ <p>yields</p>
+
+<table width="50%" class="sample">
+<tr><td rowspan="2">இரண்டு வரிசைகள்</td><td>foo</td></tr>
+<tr><td>bar</td></tr>
+<tr><td align="center" colspan="2">bar</td></tr>
+</table>
+
+<p>The <strong>style</strong> தனிப்பயன் வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்த, மூல HTML இல் பண்புக்கூறு பயன்படுத்தப்படலாம். பின்வரும் CSS பண்புகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன:</p>
+<pre><code>
+ வண்ண பின்னணி-நிறம்
+ அகலம்
+ உயரம்
+ திணிப்பு திணிப்பு-இடது திணிப்பு-வலது திணிப்பு-மேல் திணிப்பு-கீழ்
+ விளிம்பு விளிம்பு-இடது விளிம்பு-வலது விளிம்பு-மேல் விளிம்பு-கீழ்
+ எல்லை எல்லை-இடது எல்லை-வலது எல்லை-மேல் எல்லை-கீழ் எல்லை-ஆரம் எல்லை-பாணி எல்லை-சரிவு எல்லை-இடைவெளி
+ எழுத்துரு எழுத்துரு-பாணி எழுத்துரு-மாறுபாடு எழுத்துரு-எடை எழுத்துரு-நீட்டும் எழுத்துரு அளவு வரி-உயரம் எழுத்துரு-குடும்பம்
+ உரை-சீரமைப்பு
+ மிதவை
+</code></pre>
+
+</body>
+</html>