summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2011-11-26 14:23:03 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2011-11-26 14:23:03 +0000
commitbbfa3c53e51a93d5ad01ff6f4172ab4bfb260b0a (patch)
tree901321ae22e4f1861b44afb97b40917a7e1e9252 /config/locales/fr.yml
parent841ec5192ff8e5c045c1b20ce179daa600b9db00 (diff)
downloadredmine-bbfa3c53e51a93d5ad01ff6f4172ab4bfb260b0a.tar.gz
redmine-bbfa3c53e51a93d5ad01ff6f4172ab4bfb260b0a.zip
Locales updates.
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@7933 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 579e666c9..12ec87e3a 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -323,7 +323,7 @@ fr:
setting_default_language: Langue par défaut
setting_login_required: Authentification obligatoire
setting_self_registration: Inscription des nouveaux utilisateurs
- setting_attachment_max_size: Taille max des fichiers
+ setting_attachment_max_size: Taille maximale des fichiers
setting_issues_export_limit: Limite export demandes
setting_mail_from: Adresse d'émission
setting_bcc_recipients: Destinataires en copie cachée (cci)
@@ -331,13 +331,13 @@ fr:
setting_host_name: Nom d'hôte et chemin
setting_text_formatting: Formatage du texte
setting_wiki_compression: Compression historique wiki
- setting_feeds_limit: Limite du contenu des flux RSS
+ setting_feeds_limit: Nombre maximal d'éléments dans les flux Atom
setting_default_projects_public: Définir les nouveaux projets comme publics par défaut
- setting_autofetch_changesets: Récupération auto. des commits
+ setting_autofetch_changesets: Récupération automatique des commits
setting_sys_api_enabled: Activer les WS pour la gestion des dépôts
setting_commit_ref_keywords: Mots-clés de référencement
setting_commit_fix_keywords: Mots-clés de résolution
- setting_autologin: Autologin
+ setting_autologin: Durée maximale de connexion automatique
setting_date_format: Format de date
setting_time_format: Format d'heure
setting_cross_project_issue_relations: Autoriser les relations entre demandes de différents projets