diff options
| author | Eric Davis <edavis@littlestreamsoftware.com> | 2010-08-03 16:01:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Eric Davis <edavis@littlestreamsoftware.com> | 2010-08-03 16:01:53 +0000 |
| commit | 16969fdbbb08403f6c11404085561fdbd565b487 (patch) | |
| tree | c5e055303411f2d0bb90a2f73c7736dea81d4cf6 /config/locales/ja.yml | |
| parent | 13234f85521d3d8a673fecda3e1a1f4abd1025b8 (diff) | |
| download | redmine-16969fdbbb08403f6c11404085561fdbd565b487.tar.gz redmine-16969fdbbb08403f6c11404085561fdbd565b487.zip | |
Show the number of days in the subject line of Reminder emails.
i18n check needed.
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3907 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index dc69c9792..c82155b8e 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -214,7 +214,7 @@ ja: mail_body_account_information: アカウント情報 mail_subject_account_activation_request: "{{value}} アカウントの承認要求" mail_body_account_activation_request: "新しいユーザ {{value}} が登録されました。このアカウントはあなたの承認待ちです：" - mail_subject_reminder: "{{count}}件のチケットが期日間近です" + mail_subject_reminder: "{{count}}件のチケットが{{days}}期日間近です" mail_body_reminder: "{{count}}件の担当チケットの期日が{{days}}日以内に到来します:" mail_subject_wiki_content_added: "Wikiページ {{page}} が追加されました" mail_body_wiki_content_added: "{{author}} によってWikiページ {{page}} が追加されました。" |