diff options
| author | Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> | 2010-09-11 11:16:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com> | 2010-09-11 11:16:56 +0000 |
| commit | f2a8057d635be2a844b00437cff6668fdd3e87a1 (patch) | |
| tree | 549923d5bdd143c16cfefaec9f58cb24ac4ce061 /config/locales/ja.yml | |
| parent | 878bb555227628d983997d96320a99ebb53adc7b (diff) | |
| download | redmine-f2a8057d635be2a844b00437cff6668fdd3e87a1.tar.gz redmine-f2a8057d635be2a844b00437cff6668fdd3e87a1.zip | |
Translations update
* ja (#6363)
* ko (#6307)
* po (#6458)
* pt-BR (#6316)
* ru
* sr and sr-YU (#6339)
* zh-TW (#6306)
New strings to translate
* field_member_of_group (r4077)
* field_assigned_to_role (r4078)
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@4081 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 68c4d24aa..09eb36690 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -144,7 +144,7 @@ ja: greater_than_start_date: "を開始日より後にしてください" not_same_project: "同じプロジェクトに属していません" circular_dependency: "この関係では、循環依存になります" - cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue can not be linked to one of its subtasks" + cant_link_an_issue_with_a_descendant: "指定したチケットとは親子関係になっているため関連づけられません" actionview_instancetag_blank_option: 選んでください @@ -319,6 +319,8 @@ ja: field_group_by: グループ条件 field_sharing: 共有 field_parent_issue: 親チケット + field_member_of_group: 担当者のグループ + field_assigned_to_role: 担当者のロール setting_app_title: アプリケーションのタイトル setting_app_subtitle: アプリケーションのサブタイトル |