summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales/ru.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2009-03-04 18:09:15 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2009-03-04 18:09:15 +0000
commit02ecc8aa15c01ade9c4e511fc5264b3948af9d24 (patch)
tree27c9b38129a30497d224e5eea7a24baaef93b0d8 /config/locales/ru.yml
parent608d6683da9b7eea8d3a4ad08acbd2933fb18cb5 (diff)
downloadredmine-02ecc8aa15c01ade9c4e511fc5264b3948af9d24.tar.gz
redmine-02ecc8aa15c01ade9c4e511fc5264b3948af9d24.zip
Fixes typo in locales (#2805).
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2552 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config/locales/ru.yml')
-rw-r--r--config/locales/ru.yml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 60d82e008..c9788c37c 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -472,7 +472,7 @@ ru:
label_diff_inline: вставкой
label_diff_side_by_side: рядом
label_disabled: отключено
- label_display_per_page: "На страницу: {{value}}'"
+ label_display_per_page: "На страницу: {{value}}"
label_document_added: Документ добавлен
label_document_new: Новый документ
label_document_plural: Документы
@@ -710,7 +710,7 @@ ru:
label_year: Год
label_yesterday: вчера
- mail_body_account_activation_request: "Зарегистрирован новый пользователь ({{value}}). Учетная запись ожидает Вашего утверждения:'"
+ mail_body_account_activation_request: "Зарегистрирован новый пользователь ({{value}}). Учетная запись ожидает Вашего утверждения:"
mail_body_account_information_external: "Вы можете использовать Вашу {{value}} учетную запись для входа."
mail_body_account_information: Информация о Вашей учетной записи
mail_body_lost_password: 'Для изменения пароля зайдите по следующей ссылке:'
@@ -859,7 +859,7 @@ ru:
text_diff_truncated: '... Этот diff ограничен, так как превышает максимальный отображаемый размер.'
text_email_delivery_not_configured: "Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна.\nНастроить параметры для Вашего SMTP-сервера Вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение."
text_enumeration_category_reassign_to: 'Назначить им следующее значение:'
- text_enumeration_destroy_question: "{{count}} объект(а,ов) связаны с этим значением.'"
+ text_enumeration_destroy_question: "{{count}} объект(а,ов) связаны с этим значением."
text_file_repository_writable: Хранилище с доступом на запись
text_issue_added: "По задаче {{id}} был создан отчет ({{author}})."
text_issue_category_destroy_assignments: Удалить назначения категории
@@ -884,14 +884,14 @@ ru:
text_select_mail_notifications: Выберите действия, на которые будет отсылаться уведомление на электронную почту.
text_select_project_modules: 'Выберите модули, которые будут использованы в проекте:'
text_status_changed_by_changeset: "Реализовано в {{value}} редакции."
- text_subprojects_destroy_warning: "Подпроекты: {{value}} также будут удалены.'"
+ text_subprojects_destroy_warning: "Подпроекты: {{value}} также будут удалены."
text_tip_task_begin_day: дата начала задачи
text_tip_task_begin_end_day: начало задачи и окончание ее в этот день
text_tip_task_end_day: дата завершения задачи
text_tracker_no_workflow: Для этого трекера последовательность действий не определена
text_unallowed_characters: Запрещенные символы
text_user_mail_option: "Для невыбранных проектов, Вы будете получать уведомления только о том что просматриваете или в чем участвуете (например, вопросы, автором которых Вы являетесь или которые Вам назначены)."
- text_user_wrote: "{{value}} написал(а):'"
+ text_user_wrote: "{{value}} написал(а):"
text_wiki_destroy_confirmation: Вы уверены, что хотите удалить данную Wiki и все ее содержимое?
text_workflow_edit: Выберите роль и трекер для редактирования последовательности состояний