summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2009-04-08 18:53:58 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2009-04-08 18:53:58 +0000
commitc90878c8173c77d229f183a1850ece49f550cce0 (patch)
tree8b1cfaaad5b8baff95ebb1405d62b739cf0e57d9 /config/locales
parent1c03b98e5dac5f0c5ab931ce6ae749ad31f1c472 (diff)
downloadredmine-c90878c8173c77d229f183a1850ece49f550cce0.tar.gz
redmine-c90878c8173c77d229f183a1850ece49f550cce0.zip
Slight change to french locale.
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2668 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config/locales')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 6be1cfe6a..e0b18bf67 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -112,7 +112,7 @@ fr:
too_long: "est trop long (pas plus de {{count}} caractères)"
too_short: "est trop court (au moins {{count}} caractères)"
wrong_length: "ne fait pas la bonne longueur (doit comporter {{count}} caractères)"
- taken: "n'est pas disponible"
+ taken: "est déjà utilisé"
not_a_number: "n'est pas un nombre"
greater_than: "doit être supérieur à {{count}}"
greater_than_or_equal_to: "doit être supérieur ou égal à {{count}}"