Add a label for user and group search fields. #6521

Contributed by Felix Schäfer

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@4312 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

43 files changed, 86 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 2dc2eedae..816873b76 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -919,3 +919,5 @@ bg:
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 2f153973b..753e7896d 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -937,3 +937,5 @@ bs:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 83a1e973e..029a6a9a2 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -926,3 +926,5 @@ ca:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 15e133470..2c3737d77 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -923,3 +923,5 @@ cs:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 4efc636b4..52d0bb99b 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -939,3 +939,5 @@ da:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 0813714eb..3c2a8902b 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -790,6 +790,8 @@ de:
   label_profile: Profil
   label_subtask_plural: Unteraufgaben
   label_project_copy_notifications: Sende Mailbenachrichtigungen beim Kopieren des Projekts.
+  label_principal_search: "Nach Benutzer oder Gruppe suchen:"
+  label_user_search: "Nach Benutzer suchen:"
   
   button_login: Anmelden
   button_submit: OK
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 189289435..b29ea6096 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -923,3 +923,5 @@ el:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 6d05acb7d..2793724da 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -927,3 +927,5 @@ en-GB:
   label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in
   label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.

+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 143086a80..62b8308c7 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -781,6 +781,8 @@ en:
   label_profile: Profile
   label_subtask_plural: Subtasks
   label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
   
   button_login: Login
   button_submit: Submit
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 6ac66abbb..905d10c21 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -963,3 +963,5 @@ es:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 5b4e5a655..7573019ed 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -927,3 +927,5 @@ eu:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.

   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index bc9df72e8..15aec5fa0 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -948,3 +948,5 @@ fi:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 81168e46a..44e048722 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -772,6 +772,8 @@ fr:
   label_profile: Profil
   label_subtask_plural: Sous-tâches
   label_project_copy_notifications: Envoyer les notifications durant la copie du projet
+  label_principal_search: "Rechercher un utilisateur ou un groupe :"
+  label_user_search: "Rechercher un utilisateur :"
   
   button_login: Connexion
   button_submit: Soumettre
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 4b390f56e..9224f1a70 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -939,3 +939,5 @@ gl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 343d320e8..9da9fcf70 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -928,3 +928,5 @@ he:
   field_member_of_group: Assignee's group
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index dc490e880..f1b618914 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -930,3 +930,5 @@ hr:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index bda84d380..3f949eb91 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -946,3 +946,5 @@
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 8257943cf..af0a36f5f 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -931,3 +931,5 @@ id:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 07a1f4501..74a763e47 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -927,3 +927,5 @@ it:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index d796f3083..a772ccf23 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -948,3 +948,5 @@ ja:
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 8112a84f0..b9e2f8870 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -979,3 +979,5 @@ ko:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 1815ec88c..8ee52e318 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -987,3 +987,5 @@ lt:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 872ade6ca..e46b77db4 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -918,3 +918,5 @@ lv:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.

   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 628adee22..2da814773 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -923,3 +923,5 @@ mk:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.

   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 61a7a6849..907fac703 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -924,3 +924,5 @@ mn:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.

   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 232d3aeed..df61a93bb 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -905,3 +905,5 @@ nl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 862407da6..12626d84e 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -914,3 +914,5 @@
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 66050f775..12e8b0370 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -944,3 +944,5 @@ pl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 0f83bc4e1..3d4a9cfc8 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -947,3 +947,5 @@ pt-BR:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 68b70268e..46f8678fb 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -931,3 +931,5 @@ pt:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 8e3d95ece..44e1c79a3 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -916,3 +916,5 @@ ro:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index e474d10b2..dd1c7c572 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1041,3 +1041,5 @@ ru:
   field_assigned_to_role: Роль назначенного
   notice_not_authorized_archived_project: Запрашиваемый проект был архивирован.
 
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index b902beffb..dda8122d9 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -918,3 +918,5 @@ sk:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 728df4d3e..8730151ed 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -919,3 +919,5 @@ sl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index 57e459ffa..49dc8da4a 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -923,3 +923,5 @@ sr-YU:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.

   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 8d123d8f2..6ac422aa4 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -924,3 +924,5 @@ sr:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 17129419a..d5926d890 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -968,3 +968,5 @@ sv:
   enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
   enumeration_system_activity: Systemaktivitet
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 93ee1e118..eac97bfa5 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -920,3 +920,5 @@ th:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 8b9dddf66..2c5a338c2 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -946,3 +946,5 @@ tr:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 7d5860a35..4f5b6a5ef 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -919,3 +919,5 @@ uk:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 147574527..ea6304cc5 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -978,3 +978,5 @@ vi:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 33561a6b2..36b6476bc 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1009,3 +1009,5 @@
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
   enumeration_system_activity: 系統活動
 
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 36b1173ce..df4a49657 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -941,3 +941,5 @@ zh:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"