Fixed: %0.2f is rendered as plain text in issues/destroy view (#3167).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2685 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

34 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 0426bd193..9d403bcd5 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -672,7 +672,7 @@ bg:
   label_last_month: последния месец
   label_add_another_file: Добавяне на друг файл
   label_optional_description: Незадължително описание
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f часа са отделени на задачите, които искате да изтриете. Какво избирате?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} часа са отделени на задачите, които искате да изтриете. Какво избирате?"
   error_issue_not_found_in_project: 'Задачата не е намерена или не принадлежи на този проект'
   text_assign_time_entries_to_project: Прехвърляне на отделеното време към проект
   text_destroy_time_entries: Изтриване на отделеното време
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 3a4fe13e2..c183b068e 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -770,7 +770,7 @@ bs:
   text_file_repository_writable: U direktorij sa fajlovima koji su prilozi se može pisati
   text_plugin_assets_writable: U direktorij plugin-ova se može pisati
   text_rmagick_available: RMagick je dostupan (opciono)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f sahata je prijavljeno na aktivnostima koje želite brisati. Želite li to učiniti ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} sahata je prijavljeno na aktivnostima koje želite brisati. Želite li to učiniti ?"
   text_destroy_time_entries: Izbriši prijavljeno vrijeme
   text_assign_time_entries_to_project: Dodaj prijavljenoo vrijeme projektu
   text_reassign_time_entries: 'Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost:'
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 75c269080..31f687812 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -748,7 +748,7 @@ ca:
   text_file_repository_writable: Es pot escriure en el dipòsit de fitxers
   text_plugin_assets_writable: Es pot escriure als connectors actius
   text_rmagick_available: RMagick disponible (opcional)
-  text_destroy_time_entries_question: "S'han informat %.02f hores en els assumptes que aneu a suprimir. Què voleu fer?"
+  text_destroy_time_entries_question: "S'han informat {{hours}} hores en els assumptes que aneu a suprimir. Què voleu fer?"
   text_destroy_time_entries: Suprimeix les hores informades
   text_assign_time_entries_to_project: Assigna les hores informades al projecte
   text_reassign_time_entries: 'Torna a assignar les hores informades a aquest assumpte:'
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index c6cb412d1..7c6ba0d22 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -661,7 +661,7 @@ cs:
   text_default_administrator_account_changed: Výchozí nastavení administrátorského účtu změněno
   text_file_repository_writable: Povolen zápis do repository
   text_rmagick_available: RMagick k dispozici (volitelné)
-  text_destroy_time_entries_question: U úkolů, které chcete odstranit je evidováno %.02f práce. Co chete udělat?
+  text_destroy_time_entries_question: "U úkolů, které chcete odstranit je evidováno {{hours}} práce. Co chete udělat?"
   text_destroy_time_entries: Odstranit evidované hodiny.
   text_assign_time_entries_to_project: Přiřadit evidované hodiny projektu
   text_reassign_time_entries: 'Přeřadit evidované hodiny k tomuto úkolu:'
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index ec4a81256..25b907c74 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -704,7 +704,7 @@ da:
   label_add_another_file: Tilføj endnu en fil
   label_chronological_order: I kronologisk rækkefølge
   setting_activity_days_default: Antal dage der vises under projektaktivitet
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?"
   error_issue_not_found_in_project: 'Sagen blev ikke fundet eller tilhører ikke dette projekt'
   text_assign_time_entries_to_project: Tildel raporterede timer til projektet
   setting_display_subprojects_issues: Vis sager for underprojekter på hovedprojektet som standard
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 9628f5819..046bc6028 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -763,7 +763,7 @@ de:
   text_file_repository_writable: Verzeichnis für Dateien beschreibbar
   text_plugin_assets_writable: Verzeichnis für Plugin-Assets beschreibbar
   text_rmagick_available: RMagick verfügbar (optional)
-  text_destroy_time_entries_question: Es wurden bereits %.02f Stunden auf dieses Ticket gebucht. Was soll mit den Aufwänden geschehen?
+  text_destroy_time_entries_question: Es wurden bereits {{hours}} Stunden auf dieses Ticket gebucht. Was soll mit den Aufwänden geschehen?
   text_destroy_time_entries: Gebuchte Aufwände löschen
   text_assign_time_entries_to_project: Gebuchte Aufwände dem Projekt zuweisen
   text_reassign_time_entries: 'Gebuchte Aufwände diesem Ticket zuweisen:'
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 855766039..66122625f 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -751,7 +751,7 @@ en:
   text_file_repository_writable: Attachments directory writable
   text_plugin_assets_writable: Plugin assets directory writable
   text_rmagick_available: RMagick available (optional)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?"
   text_destroy_time_entries: Delete reported hours
   text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project
   text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:'
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index c82b3ac50..34bf5e254 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -779,7 +779,7 @@ es:
   text_comma_separated: Múltiples valores permitidos (separados por coma).
   text_default_administrator_account_changed: Cuenta de administrador por defecto modificada
   text_destroy_time_entries: Borrar las horas
-  text_destroy_time_entries_question: Existen %.02f horas asignadas a la petición que quiere borrar. ¿Qué quiere hacer ?
+  text_destroy_time_entries_question: Existen {{hours}} horas asignadas a la petición que quiere borrar. ¿Qué quiere hacer ?
   text_diff_truncated: '... Diferencia truncada por exceder el máximo tamaño visualizable.'
   text_email_delivery_not_configured: "El envío de correos no está configurado, y las notificaciones se han desactivado. \n Configure el servidor de SMTP en config/email.yml y reinicie la aplicación para activar los cambios."
   text_enumeration_category_reassign_to: 'Reasignar al siguiente valor:'
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 572d25c85..3d586a3bd 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -704,7 +704,7 @@ fi:
   label_downloads_abbr: D/L
   label_add_another_file: Lisää uusi tiedosto
   label_this_month: tässä kuussa
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f tuntia on raportoitu tapahtumasta jonka aiot poistaa. Mitä haluat tehdä ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} tuntia on raportoitu tapahtumasta jonka aiot poistaa. Mitä haluat tehdä ?"
   label_last_n_days: "viimeiset {{count}} päivää"
   label_all_time: koko ajalta
   error_issue_not_found_in_project: 'Tapahtumaa ei löytynyt tai se ei kuulu tähän projektiin'
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 9d6aad122..dad6b54c0 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -781,7 +781,7 @@ fr:
   text_file_repository_writable: Répertoire de stockage des fichiers accessible en écriture
   text_plugin_assets_writable: Répertoire public des plugins accessible en écriture
   text_rmagick_available: Bibliothèque RMagick présente (optionnelle)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f heures ont été enregistrées sur les demandes à supprimer. Que voulez-vous faire ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} heures ont été enregistrées sur les demandes à supprimer. Que voulez-vous faire ?"
   text_destroy_time_entries: Supprimer les heures
   text_assign_time_entries_to_project: Reporter les heures sur le projet
   text_reassign_time_entries: 'Reporter les heures sur cette demande:'
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 8e5b98001..65272a9ca 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -758,7 +758,7 @@ gl:
   text_comma_separated: Múltiples valores permitidos (separados por coma).
   text_default_administrator_account_changed: Conta de administrador por defecto modificada
   text_destroy_time_entries: Borrar as horas
-  text_destroy_time_entries_question: Existen %.02f horas asignadas á petición que quere borrar. ¿Que quere facer ?
+  text_destroy_time_entries_question: Existen {{hours}} horas asignadas á petición que quere borrar. ¿Que quere facer ?
   text_diff_truncated: '... Diferencia truncada por exceder o máximo tamaño visualizable.'
   text_email_delivery_not_configured: "O envío de correos non está configurado, e as notificacións desactiváronse. \n Configure o servidor de SMTP en config/email.yml e reinicie a aplicación para activar os cambios."
   text_enumeration_category_reassign_to: 'Reasignar ó seguinte valor:'
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 40ae33a7f..e3fef525d 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -687,7 +687,7 @@ he:
   label_last_month: חודש שעבר
   label_add_another_file: הוסף עוד קובץ
   label_optional_description: תיאור רשות
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f שעות דווחו על הנושים שאת\ה עומד\ת למחוק. מה ברצונך לעשות ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} שעות דווחו על הנושים שאת\ה עומד\ת למחוק. מה ברצונך לעשות ?"
   error_issue_not_found_in_project: 'הנושאים לא נמצאו או אינם שיכים לפרויקט'
   text_assign_time_entries_to_project: הצב שעות שדווחו לפרויקט הזה
   text_destroy_time_entries: מחק שעות שדווחו
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index ece1d11b7..34a37b63b 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -697,7 +697,7 @@
   text_default_administrator_account_changed: Alapértelmezett adminisztrátor fiók megváltoztatva
   text_file_repository_writable: Fájl tároló írható
   text_rmagick_available: RMagick elérhető (opcionális)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f órányi munka van rögzítve a feladatokon, amiket törölni szeretne. Mit szeretne tenni ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} órányi munka van rögzítve a feladatokon, amiket törölni szeretne. Mit szeretne tenni ?"
   text_destroy_time_entries: A rögzített órák törlése
   text_assign_time_entries_to_project: A rögzített órák hozzárendelése a projekthez
   text_reassign_time_entries: 'A rögzített órák újra hozzárendelése ehhez a feladathoz:'
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 0aa19443d..28173931b 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -690,7 +690,7 @@ it:
   label_last_month: ultimo mese
   label_add_another_file: Aggiungi un altro file
   label_optional_description: Descrizione opzionale
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f ore risultano spese sulle segnalazioni che stai per cancellare. Cosa vuoi fare ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} ore risultano spese sulle segnalazioni che stai per cancellare. Cosa vuoi fare ?"
   error_issue_not_found_in_project: 'La segnalazione non è stata trovata o non appartiene al progetto'
   text_assign_time_entries_to_project: Assegna le ore segnalate al progetto
   text_destroy_time_entries: Elimina le ore segnalate
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 1d07aefa8..aba79a499 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -703,7 +703,7 @@ ja:
   label_yesterday: 昨日
   label_last_month: 先月
   label_add_another_file: 別のファイルを追加
-  text_destroy_time_entries_question: チケットに記録された%.02f時間を削除しようとしています。何がしたいのですか？
+  text_destroy_time_entries_question: チケットに記録された{{hours}}時間を削除しようとしています。何がしたいのですか？
   error_issue_not_found_in_project: 'チケットが見つかりません、もしくはこのプロジェクトに属していません'
   text_assign_time_entries_to_project: 記録された時間をプロジェクトに割り当て
   label_optional_description: 任意のコメント
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 85b49c5f2..cb1407527 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -726,7 +726,7 @@ ko:
   label_downloads_abbr: D/L
   label_add_another_file: 다른 파일 추가 
   label_this_month: 이번 달
-  text_destroy_time_entries_question: 삭제하려는 일감에 %.02f 시간이 보고되어 있습니다. 어떻게 하시겠습니까?
+  text_destroy_time_entries_question: 삭제하려는 일감에 {{hours}} 시간이 보고되어 있습니다. 어떻게 하시겠습니까?
   label_last_n_days: "지난 {{count}} 일"
   label_all_time: 모든 시간
   error_issue_not_found_in_project: '일감이 없거나 이 프로젝트의 것이 아닙니다.'
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 8ee71b42f..f0dbe63e4 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -772,7 +772,7 @@ lt:
   text_default_administrator_account_changed: Administratoriaus numatyta paskyra pakeista
   text_file_repository_writable: Į rinkmenu saugyklą galima saugoti (RW)
   text_rmagick_available: RMagick pasiekiamas (pasirinktinai)
-  text_destroy_time_entries_question: Naikinamam darbui paskelbta %.02f valandų. Ką jūs noryte su jomis daryti?
+  text_destroy_time_entries_question: Naikinamam darbui paskelbta {{hours}} valandų. Ką jūs noryte su jomis daryti?
   text_destroy_time_entries: Ištrinti paskelbtas valandas
   text_assign_time_entries_to_project: Priskirti valandas prie projekto
   text_reassign_time_entries: 'Priskirti paskelbtas valandas šiam darbui:'
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 8aea6cb23..e367d965c 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -714,7 +714,7 @@ nl:
   text_comma_separated: Meerdere waarden toegestaan (kommagescheiden).
   text_default_administrator_account_changed: Standaard beheerderaccount gewijzigd
   text_destroy_time_entries: Verwijder gerapporteerde uren
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f uren werden gerapporteerd op de issue(s) die u wilde verwijderen. Wat wil u doen?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} uren werden gerapporteerd op de issue(s) die u wilde verwijderen. Wat wil u doen?"
   text_diff_truncated: '... Deze diff werd afgekort omdat het de maximale weer te geven karakters overschreed.'
   text_email_delivery_not_configured: "E-mailbezorging is niet geconfigureerd. Notificaties zijn uitgeschakeld.\nConfigureer uw SMTP server in config/email.yml en herstart de applicatie om dit te activeren."
   text_enumeration_category_reassign_to: 'Wijs de volgende waarde toe:'
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 83041cf10..36a685b4c 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -668,7 +668,7 @@
   text_default_administrator_account_changed: Standard administrator-konto er endret
   text_file_repository_writable: Fil-arkivet er skrivbart
   text_rmagick_available: RMagick er tilgjengelig (valgfritt)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f timer er ført på sakene du er i ferd med å slette. Hva vil du gjøre ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} timer er ført på sakene du er i ferd med å slette. Hva vil du gjøre ?"
   text_destroy_time_entries: Slett førte timer
   text_assign_time_entries_to_project: Overfør førte timer til prosjektet
   text_reassign_time_entries: 'Overfør førte timer til denne saken:'
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 105b4e169..14bab2d77 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -758,7 +758,7 @@ pl:
   text_comma_separated: Wielokrotne wartości dozwolone (rozdzielone przecinkami).
   text_default_administrator_account_changed: Zmieniono domyślne hasło administratora
   text_destroy_time_entries: Usuń zalogowany czas
-  text_destroy_time_entries_question: Zalogowano %.02f godzin przy zagadnieniu, które chcesz usunąć. Co chcesz zrobić?
+  text_destroy_time_entries_question: Zalogowano {{hours}} godzin przy zagadnieniu, które chcesz usunąć. Co chcesz zrobić?
   text_email_delivery_not_configured: "Dostarczanie poczty elektronicznej nie zostało skonfigurowane, więc powiadamianie jest nieaktywne.\nSkonfiguruj serwer SMTP w config/email.yml  a następnie zrestartuj aplikację i uaktywnij to."
   text_enumeration_category_reassign_to: 'Zmień przypisanie na tą wartość:'
   text_enumeration_destroy_question: "{{count}} obiektów jest przypisana do tej wartości."
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 80883adfd..281292b1c 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -710,7 +710,7 @@ pt-BR:
   text_default_administrator_account_changed: Conta padrão do administrador alterada
   text_file_repository_writable: Repositório com permissão de escrita
   text_rmagick_available: RMagick disponível (opcional)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f horas de trabalho foram registradas nas tarefas que você está excluindo. O que você deseja fazer?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} horas de trabalho foram registradas nas tarefas que você está excluindo. O que você deseja fazer?"
   text_destroy_time_entries: Excluir horas de trabalho
   text_assign_time_entries_to_project: Atribuir estas horas de trabalho para outro projeto
   text_reassign_time_entries: 'Atribuir horas reportadas para esta tarefa:'
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index f2b08ec2e..2eda20cad 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -699,7 +699,7 @@ pt:
   text_default_administrator_account_changed: Conta default de administrador alterada.
   text_file_repository_writable: Repositório de ficheiros com permissões de escrita
   text_rmagick_available: RMagick disponível (opcional)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f horas de trabalho foram atribuídas a estas tarefas que vai apagar. O que deseja fazer?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} horas de trabalho foram atribuídas a estas tarefas que vai apagar. O que deseja fazer?"
   text_destroy_time_entries: Apagar as horas
   text_assign_time_entries_to_project: Atribuir as horas ao projecto
   text_reassign_time_entries: 'Re-atribuir as horas para esta tarefa:'
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index e7dd09b94..6243bc24a 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -748,7 +748,7 @@ ro:
   text_file_repository_writable: Se poate scrie in directorul de atasamente
   text_plugin_assets_writable: Se poate scrie in directorul de plugins
   text_rmagick_available: Este disponibil RMagick (optional)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f ore sunt inregistrate la tichetele pe care doriti sa le stergeti. Ce doriti sa faceti?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} ore sunt inregistrate la tichetele pe care doriti sa le stergeti. Ce doriti sa faceti?"
   text_destroy_time_entries: Sterge orele inregistrate
   text_assign_time_entries_to_project: Atribuie orele la proiect
   text_reassign_time_entries: 'Atribuie orele inregistrate la tichetul:'
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 844a82bd3..1b192dcf0 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -871,7 +871,7 @@ ru:
   text_comma_separated: Допустимы несколько значений (через запятую).
   text_custom_field_possible_values_info: 'По одному значению в каждой строке'
   text_default_administrator_account_changed: Учетная запись администратора по умолчанию изменена
-  text_destroy_time_entries_question: Вы собираетесь удалить %.02f часа(ов) прикрепленных за этой задачей.
+  text_destroy_time_entries_question: Вы собираетесь удалить {{hours}} часа(ов) прикрепленных за этой задачей.
   text_destroy_time_entries: Удалить зарегистрированное время
   text_diff_truncated: '... Этот diff ограничен, так как превышает максимальный отображаемый размер.'
   text_email_delivery_not_configured: "Параметры работы с почтовым сервером не настроены и функция уведомления по email не активна.\nНастроить параметры для Вашего SMTP-сервера Вы можете в файле config/email.yml. Для применения изменений перезапустите приложение."
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 37a3fefc3..2e1c25123 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -659,7 +659,7 @@ sk:
   text_default_administrator_account_changed: Zmenené výchozie nastavenie administrátorského účtu
   text_file_repository_writable: Povolený zápis do repository
   text_rmagick_available: RMagick k dispozícií (voliteľné)
-  text_destroy_time_entries_question: U úloh, které chcete odstraniť, je evidované %.02f práce. Čo chcete vykonať?
+  text_destroy_time_entries_question: U úloh, které chcete odstraniť, je evidované {{hours}} práce. Čo chcete vykonať?
   text_destroy_time_entries: Odstrániť evidované hodiny.
   text_assign_time_entries_to_project: Priradiť evidované hodiny projektu
   text_reassign_time_entries: 'Preradiť evidované hodiny k tejto úlohe:'
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 079e488a6..882d486b0 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -731,7 +731,7 @@ sl:
   text_default_administrator_account_changed: Spremenjen privzeti administratorski račun
   text_file_repository_writable: Omogočeno pisanje v shrambo datotek
   text_rmagick_available: RMagick je na voljo(neobvezno)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f ur je bilo opravljenih na zahtevku, ki ga želite izbrisati. Kaj želite storiti?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} ur je bilo opravljenih na zahtevku, ki ga želite izbrisati. Kaj želite storiti?"
   text_destroy_time_entries: Izbriši opravljene ure
   text_assign_time_entries_to_project: Predaj opravljene ure projektu
   text_reassign_time_entries: 'Prenesi opravljene ure na ta zahtevek:'
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 09220c913..bf628ce31 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -699,7 +699,7 @@
   label_last_month: prošlog meseca
   label_add_another_file: Dodaj još jedan fajl
   label_optional_description: Opcioni opis
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?"
   error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project'
   text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project
   text_destroy_time_entries: Delete reported hours
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index b3e3c139c..ebcdf42ba 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -807,7 +807,7 @@ sv:
   text_file_repository_writable: Arkivet för bifogade filer är skrivbar
   text_plugin_assets_writable: Arkivet för plug-ins är skrivbar
   text_rmagick_available: RMagick tillgängligt (valfritt)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f timmar har rapporterats på ärendena du är på väg att ta bort. Vad vill du göra ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} timmar har rapporterats på ärendena du är på väg att ta bort. Vad vill du göra ?"
   text_destroy_time_entries: Ta bort rapporterade timmar
   text_assign_time_entries_to_project: Tilldela rapporterade timmar till projektet
   text_reassign_time_entries: 'Återtilldela rapporterade timmar till detta ärende:'
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index a19f315ef..c3ef5d277 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -661,7 +661,7 @@ th:
   text_default_administrator_account_changed: ค่าเริ่มต้นของบัญชีผู้บริหารจัดการถูกเปลี่ยนแปลง
   text_file_repository_writable: ที่เก็บต้นฉบับสามารถเขียนได้
   text_rmagick_available: RMagick มีให้ใช้ (เป็นตัวเลือก)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f ชั่วโมงที่ถูกแจ้งในปัญหานี้จะโดนลบ. คุณต้องการทำอย่างไร?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} ชั่วโมงที่ถูกแจ้งในปัญหานี้จะโดนลบ. คุณต้องการทำอย่างไร?"
   text_destroy_time_entries: ลบเวลาที่รายงานไว้
   text_assign_time_entries_to_project: ระบุเวลาที่ใช้ในโครงการนี้
   text_reassign_time_entries: 'ระบุเวลาที่ใช้ในโครงการนี่อีกครั้ง:'
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 0d47a8c84..bc51accc5 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -696,7 +696,7 @@ tr:
   text_default_administrator_account_changed: Varsayılan yönetici hesabı değişti
   text_file_repository_writable: Dosya deposu yazılabilir
   text_rmagick_available: RMagick Kullanılabilir (isteğe bağlı)
-  text_destroy_time_entries_question: Silmek üzere olduğunuz iletiler üzerine %.02f saat raporlandı.Ne yapmak istersiniz ?
+  text_destroy_time_entries_question: Silmek üzere olduğunuz iletiler üzerine {{hours}} saat raporlandı.Ne yapmak istersiniz ?
   text_destroy_time_entries: Raporlanmış saatleri sil
   text_assign_time_entries_to_project: Raporlanmış saatleri projeye ata
   text_reassign_time_entries: 'Raporlanmış saatleri bu iletiye tekrar ata:'
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 0762090b6..b9fd9915b 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -674,7 +674,7 @@ uk:
   label_last_month: last month
   label_add_another_file: Add another file
   label_optional_description: Optional description
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?"
   error_issue_not_found_in_project: 'The issue was not found or does not belong to this project'
   text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project
   text_destroy_time_entries: Delete reported hours
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 6190a1940..803bdc3ca 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -745,7 +745,7 @@ vi:
   text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed
   text_file_repository_writable: File repository writable
   text_rmagick_available: RMagick available (optional)
-  text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
+  text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?"
   text_destroy_time_entries: Delete reported hours
   text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project
   text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:'
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 86288a9b5..d0e648d20 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -857,7 +857,7 @@
   text_file_repository_writable: 可寫入附加檔案目錄
   text_plugin_assets_writable: 可寫入附加元件目錄
   text_rmagick_available: 可使用 RMagick (選配)
-  text_destroy_time_entries_question: 您即將刪除的項目已報工 %.02f 小時. 您的選擇是？
+  text_destroy_time_entries_question: 您即將刪除的項目已報工 {{hours}} 小時. 您的選擇是？
   text_destroy_time_entries: 刪除已報工的時數
   text_assign_time_entries_to_project: 指定已報工的時數至專案中
   text_reassign_time_entries: '重新指定已報工的時數至此項目：'
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 83bd5bcf1..c4a5837e6 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -782,7 +782,7 @@ zh:
   text_file_repository_writable: 附件路径可写
   text_plugin_assets_writable: 插件的附件路径可写
   text_rmagick_available: RMagick 可用（可选的）
-  text_destroy_time_entries_question: 您要删除的问题已经上报了 %.02f 小时的工作量。您想进行那种操作？
+  text_destroy_time_entries_question: 您要删除的问题已经上报了 {{hours}} 小时的工作量。您想进行那种操作？
   text_destroy_time_entries: 删除上报的工作量
   text_assign_time_entries_to_project: 将已上报的工作量提交到项目中
   text_reassign_time_entries: '将已上报的工作量指定到此问题：'