diff options
| author | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2013-02-18 13:01:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2013-02-18 13:01:44 +0000 |
| commit | bf6f3bfbe1a29cb1795477f3e34ff7922a797db6 (patch) | |
| tree | 8f445703067fd9fe95051a8a4593363c91c8e151 /config | |
| parent | d67ea67ded756973d69fdd65fc9ed663d66c9e17 (diff) | |
| download | redmine-bf6f3bfbe1a29cb1795477f3e34ff7922a797db6.tar.gz redmine-bf6f3bfbe1a29cb1795477f3e34ff7922a797db6.zip | |
Portuguese translation changed by Rui Rebelo (#13206)
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@11433 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config')
| -rw-r--r-- | config/locales/pt.yml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml index a5f0c708a..af5ee5bba 100644 --- a/config/locales/pt.yml +++ b/config/locales/pt.yml @@ -935,7 +935,7 @@ pt: setting_commit_logtime_activity_id: Actividade para tempo registado text_time_logged_by_changeset: Aplicado no conjunto de alterações %{value}. setting_commit_logtime_enabled: Activar registo de tempo - notice_gantt_chart_truncated: O gráfico foi truncado porque excede o número máximo de itens visível (%{máx.}) + notice_gantt_chart_truncated: O gráfico foi truncado porque excede o número máximo de itens visíveis (%{max.}) setting_gantt_items_limit: Número máximo de itens exibidos no gráfico Gantt field_warn_on_leaving_unsaved: Avisar-me quando deixar uma página com texto por salvar text_warn_on_leaving_unsaved: A página actual contém texto por salvar que será perdido caso saia desta página. @@ -1008,7 +1008,7 @@ pt: error_attachment_too_big: Este ficheiro não pode ser carregado pois excede o tamanho máximo permitido por ficheiro (%{max_size}) notice_failed_to_save_time_entries: "Falha ao guardar %{count} registo(s) de tempo dos %{total} seleccionados: %{ids}." label_x_issues: - zero: 0 tarefa + zero: 0 tarefas one: 1 tarefa other: "%{count} tarefas" label_repository_new: Novo repositório |