Adds translation strings (#29606).

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@17506 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

47 files changed, 234 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index fabc5073c..1308e22ce 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -1248,3 +1248,8 @@ ar:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index 5964011f4..4cf9bdd3e 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -1340,3 +1340,8 @@ az:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 8be60abf4..9d3d9e50a 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1226,3 +1226,8 @@ bg:
   label_login_required_no: Не, разрешаване на анонимен достъп до публичните проекти.
   text_project_is_public_non_member: Публичните проекти са достъпни за всички влезли в Redmine потребители.
   text_project_is_public_anonymous: Публичните проекти са достъпнии тяхното съдържание са видими без ограничения в мрежата.
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index db8f1dbd8..26a3db88f 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -1261,3 +1261,8 @@ bs:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 526e2996c..6f773861e 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1238,3 +1238,8 @@ ca:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 12b948fd9..c744b3fcb 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1246,3 +1246,8 @@ cs:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 4407f5386..4aec1b4b1 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1265,3 +1265,8 @@ da:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index d9f21377a..a0ba31623 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1248,3 +1248,8 @@ el:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index eea64dfb7..e745313ed 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -1250,3 +1250,8 @@ en-GB:
     to all logged-in users.
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/es-PA.yml b/config/locales/es-PA.yml
index 0d0fd5b0d..6bf73e6f5 100644
--- a/config/locales/es-PA.yml
+++ b/config/locales/es-PA.yml
@@ -1278,3 +1278,8 @@ es-PA:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 37fcfd845..a3c200f58 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1276,3 +1276,8 @@ es:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index b8e369d37..e093384ee 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -1253,3 +1253,8 @@ et:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index d4ed52f98..2c85c3225 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -1249,3 +1249,8 @@ eu:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 6103f4618..cc0c5474b 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -1233,3 +1233,8 @@ fa:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index b4818d5d8..4e3886c87 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -1269,3 +1269,8 @@ fi:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 56ddf13c5..691040561 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1242,3 +1242,7 @@ fr:
   text_project_is_public_non_member: "Les projets publics et leurs contenus sont accessibles à tout utilisateur authentifié."
   text_project_is_public_anonymous: "Les projets publics et leurs contenus sont librement accessibles à toute personne sur le réseau."
   label_version_and_files: Versions (%{count}) et fichiers
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: "LDAPS (sans vérification du certificat)"
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: "Il est recommandé d'utiliser une connexion LDPAS avec vérification du certificat pour empêcher toute interception des données durant la procédure d'authentification."
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 11d015fa4..3ff1e28f9 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1256,3 +1256,8 @@ gl:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 86960ef89..6c5c66263 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1253,3 +1253,8 @@ he:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 7c8828db9..ecc2289b5 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1245,3 +1245,8 @@ hr:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index beb3dfb43..85beb32af 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -1267,3 +1267,8 @@
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index a496b304e..b69454adf 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1250,3 +1250,8 @@ id:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index a691514d9..a3ed26d69 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1243,3 +1243,8 @@ it:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index a2128dbc7..b907fdd12 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1248,3 +1248,8 @@ ja:
   text_project_is_public_non_member: 公開プロジェクトとその中の情報にはログイン済みの全ユーザーがアクセスできます。
   text_project_is_public_anonymous: 公開プロジェクトとその中の情報にはネットワーク上の全ユーザーがアクセスできます。
   label_version_and_files: バージョン (%{count}) とファイル
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 0872d5f28..dbd8c5cf5 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1286,3 +1286,8 @@ ko:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 772505315..f8d2b75f1 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1238,3 +1238,8 @@ lt:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index e69460fc6..13006055a 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1242,3 +1242,8 @@ lv:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 0ecdd1d9b..14b502165 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1248,3 +1248,8 @@ mk:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index fe8656992..ed1237203 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -1248,3 +1248,8 @@ mn:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index b192a7e5c..e03d2977f 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1223,3 +1223,8 @@ nl:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index eb9f25a26..b8488cb16 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -1238,3 +1238,8 @@
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 482759f7e..8e3ae0a7f 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1261,3 +1261,8 @@ pl:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index d987dc116..7d48981f5 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1260,3 +1260,8 @@ pt-BR:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index b112db74b..7663d9e27 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1241,3 +1241,8 @@ pt:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 347e3dd26..02af5e03b 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -1243,3 +1243,8 @@ ro:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 2871cc412..c61ae65a3 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1344,3 +1344,8 @@ ru:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index ea8d6e311..1931dd1e4 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -1237,3 +1237,8 @@ sk:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index f795a84da..f863c10e8 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1248,3 +1248,8 @@ sl:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index a8bc2d163..e164b926b 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -1244,3 +1244,8 @@ sq:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index 91c7e8d95..491c96b08 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -1250,3 +1250,8 @@ sr-YU:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index e19f572b6..39c41009a 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1249,3 +1249,8 @@ sr:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 2481d4e99..0061228a3 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1281,3 +1281,8 @@ sv:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 0a1af2af8..2690b0b44 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -1244,3 +1244,8 @@ th:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 0ab4c6d42..28df6fb93 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1255,3 +1255,8 @@ tr:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index d663526b2..4c4dd543d 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -1242,3 +1242,8 @@ uk:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index fd0ad71e7..51e1033c2 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1300,3 +1300,8 @@ vi:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 54114566e..baa7fe277 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1308,3 +1308,8 @@
   text_project_is_public_non_member: 公開之專案及其內容, 可供所有已登入的用戶使用.
   text_project_is_public_anonymous: 公開之專案及其內容, 在網路上是開放可用的.
   label_version_and_files: 版本 (%{count}) 與檔案
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index d20bbbcc0..283a3894b 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1236,3 +1236,8 @@ zh:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
     on the network.
   label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.