diff options
| author | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2012-10-04 04:49:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2012-10-04 04:49:14 +0000 |
| commit | 8162d86192de2be495ad3518b7f4fd6eba3bf2b1 (patch) | |
| tree | d773cab0288069b717b3c851e1cc4201f9c468bf /config | |
| parent | 88e1587b08507e984d7ecb08e4e296c00a53df99 (diff) | |
| download | redmine-8162d86192de2be495ad3518b7f4fd6eba3bf2b1.tar.gz redmine-8162d86192de2be495ad3518b7f4fd6eba3bf2b1.zip | |
Japanese translation updated by Go MAEDA (#12017)
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@10556 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config')
| -rw-r--r-- | config/locales/ja.yml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 734c87c88..60277a1e5 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -1097,6 +1097,6 @@ ja: label_copied_from: コピー元 label_any_issues_in_project: 次のプロジェクト内のチケット label_any_issues_not_in_project: 次のプロジェクト外のチケット - field_private_notes: Private notes - permission_view_private_notes: View private notes - permission_set_notes_private: Set notes as private + field_private_notes: プライベート注記 + permission_view_private_notes: プライベート注記の閲覧 + permission_set_notes_private: 注記をプライベートに設定 |