diff options
| author | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2008-02-29 22:54:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2008-02-29 22:54:07 +0000 |
| commit | c01c64e9783dc361d98ca8dc37d2b3a661ae1945 (patch) | |
| tree | 42c3c5a2b6e59e5a1879601f37d69d4c651911e3 /lang/fr.yml | |
| parent | 87742f23edb3bbcbaf12540d2ff510ad8edac09e (diff) | |
| download | redmine-c01c64e9783dc361d98ca8dc37d2b3a661ae1945.tar.gz redmine-c01c64e9783dc361d98ca8dc37d2b3a661ae1945.zip | |
Let the user choose when deleting issues with reported hours (closes #734, #71):
* to delete the hours
* to assign the hours to the project
* to reassign the hours to another issue
git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@1182 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'lang/fr.yml')
| -rw-r--r-- | lang/fr.yml | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/fr.yml b/lang/fr.yml index c2baa3b7e..accd5c1bf 100644 --- a/lang/fr.yml +++ b/lang/fr.yml @@ -80,6 +80,7 @@ notice_default_data_loaded: Paramétrage par défaut chargé avec succès. error_can_t_load_default_data: "Une erreur s'est produite lors du chargement du paramétrage: %s" error_scm_not_found: "L'entrée et/ou la révision demandée n'existe pas dans le dépôt." error_scm_command_failed: "Une erreur s'est produite lors de l'accès au dépôt: %s" +error_issue_not_found_in_project: "La demande n'existe pas ou n'appartient pas à ce projet" mail_subject_lost_password: Votre mot de passe redMine mail_body_lost_password: 'Pour changer votre mot de passe Redmine, cliquez sur le lien suivant:' @@ -565,7 +566,7 @@ text_issues_ref_in_commit_messages: Référencement et résolution des demandes text_issue_added: La demande %s a été soumise par %s. text_issue_updated: La demande %s a été mise à jour par %s. text_wiki_destroy_confirmation: Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce wiki et tout son contenu ? -text_issue_category_destroy_question: Des demandes (%d) sont affectées à cette catégories. Que voulez-vous faire ? +text_issue_category_destroy_question: %d demandes sont affectées à cette catégories. Que voulez-vous faire ? text_issue_category_destroy_assignments: N'affecter les demandes à aucune autre catégorie text_issue_category_reassign_to: Réaffecter les demandes à cette catégorie text_user_mail_option: "Pour les projets non sélectionnés, vous recevrez seulement des notifications pour ce que vous surveillez ou à quoi vous participez (exemple: demandes dont vous êtes l'auteur ou la personne assignée)." @@ -577,6 +578,10 @@ text_select_project_modules: 'Selectionner les modules à activer pour ce projec text_default_administrator_account_changed: Compte administrateur par défaut changé text_file_repository_writable: Répertoire de stockage des fichiers accessible en écriture text_rmagick_available: Bibliothèque RMagick présente (optionnelle) +text_destroy_time_entries_question: %.02f heures ont été enregistrées sur les demandes à supprimer. Que voulez-vous faire ? +text_destroy_time_entries: Supprimer les heures +text_assign_time_entries_to_project: Reporter les heures sur le projet +text_reassign_time_entries: 'Reporter les heures sur cette demande:' default_role_manager: Manager default_role_developper: Développeur |