diff options
| author | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2008-06-07 09:03:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2008-06-07 09:03:20 +0000 |
| commit | a6da479a63c9c5add6b6d81adfca99fbaa73d0a7 (patch) | |
| tree | 013460760830283759713ba2868effb5c55b39d5 /lang/ru.yml | |
| parent | f4aa04b96e4b4eaa77ff1bda7490935f5db23232 (diff) | |
| download | redmine-a6da479a63c9c5add6b6d81adfca99fbaa73d0a7.tar.gz redmine-a6da479a63c9c5add6b6d81adfca99fbaa73d0a7.zip | |
Translations updates.
git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@1498 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'lang/ru.yml')
| -rw-r--r-- | lang/ru.yml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/ru.yml b/lang/ru.yml index 91e509ffc..37f2aef30 100644 --- a/lang/ru.yml +++ b/lang/ru.yml @@ -332,7 +332,7 @@ label_internal: Внутренний label_last_changes: менее %d изменений label_change_view_all: Просмотреть все изменения label_personalize_page: Персонализировать данную страницу -label_comment: Комментировать +label_comment: комментарий label_comment_plural: Комментарии label_comment_add: Оставить комментарий label_comment_added: Добавленный комментарий @@ -621,9 +621,9 @@ label_overall_activity: Сводная активность setting_default_projects_public: Новые проекты являются публичными error_scm_annotate: "Данные отсутствуют или не могут быть подписаны." label_planning: Планирование -text_subprojects_destroy_warning: 'Its subproject(s): %s will be also deleted.' -label_and_its_subprojects: %s and its subprojects -mail_body_reminder: "%d issue(s) that are assigned to you are due in the next %d days:" -mail_subject_reminder: "%d issue(s) due in the next days" -text_user_wrote: '%s wrote:' +text_subprojects_destroy_warning: 'Подпроекты: %s также будут удалены.' +label_and_its_subprojects: %s и все подпроекты +mail_body_reminder: "%d назначенных на вас задач на следующие %d дней:" +mail_subject_reminder: "%d назначенных на вас задач в ближайшие дни" +text_user_wrote: '%s написал:' label_duplicated_by: duplicated by |