diff options
| author | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2007-08-29 20:17:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2007-08-29 20:17:52 +0000 |
| commit | fc1024a52ad2e67f606fa575bd66a014ffca2de9 (patch) | |
| tree | decd164a216a38effdb7c49b79199e4a56fca983 /lang | |
| parent | 05ff26c141b32160fc6e53cbc0477daa0589b4d9 (diff) | |
| download | redmine-fc1024a52ad2e67f606fa575bd66a014ffca2de9.tar.gz redmine-fc1024a52ad2e67f606fa575bd66a014ffca2de9.zip | |
Translated a few strings in fr.yml
git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@679 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/fr.yml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/fr.yml b/lang/fr.yml index 8ad02db07..37b7121b9 100644 --- a/lang/fr.yml +++ b/lang/fr.yml @@ -7,9 +7,9 @@ actionview_datehelper_select_month_prefix: actionview_datehelper_select_year_prefix: actionview_datehelper_time_in_words_day: 1 jour actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d jours -actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: about an hour -actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: about %d hours -actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: about an hour +actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: environ une heure +actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: environ %d heures +actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: environ une heure actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minute actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: 30 secondes actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: moins d'une minute |