diff options
| author | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2017-12-09 18:22:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp> | 2017-12-09 18:22:09 +0000 |
| commit | d4021cb41d53ff5a8bc1e1c2be16e4f3212b96fa (patch) | |
| tree | b7a9c26d0e983bbeb8d9d40983c08bc9b48fe7f1 /public/help | |
| parent | 7c684e0b6ffb175732f13873296d302cd5c56c1e (diff) | |
| download | redmine-d4021cb41d53ff5a8bc1e1c2be16e4f3212b96fa.tar.gz redmine-d4021cb41d53ff5a8bc1e1c2be16e4f3212b96fa.zip | |
Czech help files translation for 3.4-stable updated by Karel Pičman (#27507, #27767)
git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@17089 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'public/help')
| -rw-r--r-- | public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html | 13 |
2 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html index 18528080e..ea554565f 100644 --- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html +++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_markdown.html @@ -137,11 +137,11 @@ </ul> <ul> - <li>Users: + <li>Uživatelé: <ul> - <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li> - <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li> - <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li> + <li><strong>user#2</strong> (odkaz na uživatele s id 2)</li> + <li><strong>user:jsmith</strong> (odkaz na uživatele s loginem jsmith)</li> + <li><strong>@jsmith</strong> (odkaz na uživatele s loginem jsmith)</li> </ul> </li> </ul> @@ -154,7 +154,7 @@ <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Externí odkazy</h3> - <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p> + <p>URL (začínající: www, http, https, ftp, ftps, sftp a sftps) a e-mailové adresy jsou automaticky převedeny na klikací odkazy:</p> <pre> http://www.redmine.org, someone@foo.bar diff --git a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html index 4f3722873..f34379b34 100644 --- a/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html +++ b/public/help/cs/wiki_syntax_detailed_textile.html @@ -132,15 +132,16 @@ <li><strong>news#2</strong> (odkaz na novinku id 2)</li> <li><strong>news:Greetings</strong> (odkaz na novinku "Greetings")</li> <li><strong>news:"First Release"</strong> (použij dvojté uvozovky, jestliže název novinky obsahuje mezery)</li> - </ul></li> + </ul> + </li> </ul> <ul> - <li>Users: + <li>Uživatelé: <ul> - <li><strong>user#2</strong> (link to user with id 2)</li> - <li><strong>user:jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li> - <li><strong>@jsmith</strong> (Link to user with login jsmith)</li> + <li><strong>user#2</strong> (odkaz na uživatele s id 2)</li> + <li><strong>user:jsmith</strong> (odkaz na uživatele s loginem jsmith)</li> + <li><strong>@jsmith</strong> (odkaz na uživatele s loginem jsmith)</li> </ul> </li> </ul> @@ -154,7 +155,7 @@ <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>Externí odkazy</h3> - <p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) and email addresses are automatically turned into clickable links:</p> + <p>URL (začínající: www, http, https, ftp, ftps, sftp a sftps) a e-mailové adresy jsou automaticky převedeny na klikací odkazy:</p> <pre> http://www.redmine.org, someone@foo.bar |