summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/manual/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2007-10-13 10:30:24 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2007-10-13 10:30:24 +0000
commita53c86f063ad39c2d345ca9a582601befa0d9c82 (patch)
tree4396dbbe072de5f4e87b43acd92e52800113e519 /public/manual/fr
parentdead6a28f81cf54943691b0ce20b9501242aae07 (diff)
downloadredmine-a53c86f063ad39c2d345ca9a582601befa0d9c82.tar.gz
redmine-a53c86f063ad39c2d345ca9a582601befa0d9c82.zip
Removed inconsistent user manual stuff (html/docbook content and controller). Help link now points to the Redmine guide which will be more easy to maintain.
Also removed the useless components directory. git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@835 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'public/manual/fr')
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s01.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s02.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s03.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s04.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s05.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s06.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s07.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s08.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s09.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s10.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s11.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch01s12.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s01.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s02.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s03.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s04.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s05.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s06.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s07.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s08.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s09.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s10.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch02s11.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch03.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch03s01.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch03s02.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch03s03.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/ch03s04.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/html.css75
-rw-r--r--public/manual/fr/index.html3
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/arrow_bw.pngbin208 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/arrow_from.pngbin209 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/arrow_to.pngbin211 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/gantt.pngbin15589 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/issues_list.pngbin13313 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/locked.pngbin437 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/roles_edit.pngbin26838 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/user_new.pngbin258 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/users_list.pngbin8440 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/resources/workflow.pngbin6503 -> 0 bytes
-rw-r--r--public/manual/fr/wiki_syntax.html32
43 files changed, 0 insertions, 200 deletions
diff --git a/public/manual/fr/ch01.html b/public/manual/fr/ch01.html
deleted file mode 100644
index 52cb919e7..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="index.html" title="Documentation"><link rel="prev" href="index.html" title="Documentation"><link rel="next" href="ch01s01.html" title="1.&nbsp;Projets"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&nbsp;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s01.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="d0e4"></a>Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html">1. Projets</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e13">1.1. Liste des projets</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e20">1.2. Cr&eacute;ation ou modification d'un projet</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e24">1.2.1. Propri&eacute;t&eacute;s du projet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e60">1.2.2. D&eacute;p&ocirc;t</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e76">1.2.3. Wiki</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e86">1.2.4. Membres</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e91">1.2.5. Versions</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e111">1.2.6. Cat&eacute;gories des demandes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e118">1.2.7. Forums</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html">2. Utilisateurs</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html#d0e129">2.1. Liste des utilisateurs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html#d0e159">2.2. Cr&eacute;ation ou modification d'un utilisateur</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s03.html">3. R&ocirc;les et permissions</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s04.html">4. Trackers</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html">5. Champs personnalis&eacute;s</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html#d0e275">5.1. Champs pour les projets</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html#d0e286">5.2. Champs pour les demandes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html#d0e309">5.3. Champs pour les utilisateurs</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s06.html">6. Statut des demandes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s07.html">7. Workflow</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s08.html">8. Listes de valeurs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s09.html">9. Notifications par mail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s10.html">10. Authentification</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s10.html#d0e394">10.1. Annuaire LDAP</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s11.html">11. Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s12.html">12. Informations</a></span></dt></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s01.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Documentation&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;1.&nbsp;Projets</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s01.html b/public/manual/fr/ch01s01.html
deleted file mode 100644
index 670ddff68..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s01.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>1.&nbsp;Projets</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="next" href="ch01s02.html" title="2.&nbsp;Utilisateurs"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1.&nbsp;Projets</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e7"></a>1.&nbsp;Projets</h2></div></div></div><p>Ces &eacute;crans vous permettent de g&eacute;rer les projets.</p><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e13"></a>1.1.&nbsp;Liste des projets</h3></div></div></div><p>Sur cet &eacute;cran, vous pouvez archiver ou supprimer un projet.</p><p>Un projet archiv&eacute; est conserv&eacute; mais n'est plus visible, y compris par ses membres. Il peut &ecirc;tre restaur&eacute; par l'administrateur.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20"></a>1.2.&nbsp;Cr&eacute;ation ou modification d'un projet</h3></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e24"></a>1.2.1.&nbsp;Propri&eacute;t&eacute;s du projet</h4></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Public</span>: si le projet est public, il sera visible par tous les utilisateurs, y compris ceux qui ne sont pas membres du projet. Si le projet n'est pas public, seuls les membres du projet y ont acc&egrave;s, en fonction de leur r&ocirc;le.</p></li><li><p><span class="guilabel">Sous-projet de</span>: permet de d&eacute;finir le projet parent. La hi&eacute;rarchie des projets est limit&eacute;e &agrave; 2 niveaux. Un projet parent ne peut pas &ecirc;tre lui-m&ecirc;me un sous-projet.</p></li><li><p><span class="guilabel">Nom</span>: nom d'affichage du projet (doit &ecirc;tre unique)</p></li><li><p><span class="guilabel">Description</span>: texte qui appara&icirc;t sur l'&eacute;cran d'aper&ccedil;u du projet</p></li><li><p><span class="guilabel">Identifiant</span>: nom du projet utilis&eacute; de mani&egrave;re interne par l'application (doit &ecirc;tre unique). Une fois le projet cr&eacute;&eacute;, cet identifiant ne peut pas &ecirc;tre modifi&eacute;.</p></li><li><p><span class="guilabel">Champs personnalis&eacute;s</span>: s&eacute;lectionner les champs personnalis&eacute;s que vous souhaitez utiliser pour les demandes du projet. Seul l'administrateur peut d&eacute;finir de nouveaux champs personnalis&eacute;s.</p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e60"></a>1.2.2.&nbsp;D&eacute;p&ocirc;t</h4></div></div></div><p>Un d&eacute;p&ocirc;t de sources peut &ecirc;tre associ&eacute; &agrave; chaque projet. Une fois le d&eacute;p&ocirc;t du projet configur&eacute;, vous pourrez le parcourir et consulter les r&eacute;visions. Les r&eacute;visions du d&eacute;p&ocirc;t apparaissent dans la vue <span class="guilabel">Activit&eacute;</span> du projet.</p><p>Pour associer un d&eacute;p&ocirc;t au projet, cocher l'option <span class="guilabel">D&eacute;p&ocirc;t</span> dans la configuration du projet. Choisir le type de d&eacute;p&ocirc;t et saisir ses propri&eacute;t&eacute;s (exemple: <code class="code">svn://hote/mondepot/</code> pour un d&eacute;p&ocirc;t SVN).</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e76"></a>1.2.3.&nbsp;Wiki</h4></div></div></div><p>Chaque projet peut b&eacute;n&eacute;ficier d'un wiki.</p><p>Pour l'activer, cocher l'option <span class="guilabel">Wiki</span> dans la configuration du projet. Un nom de page principale doit &ecirc;tre identiqu&eacute;. Cette page sera la premi&egrave;re page affich&eacute;e lors de la consultation du wiki.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e86"></a>1.2.4.&nbsp;Membres</h4></div></div></div><p>Cett section vous permet de d&eacute;finir les membres du projet ainsi que leurs r&ocirc;les respectifs. Un utilisateur ne peut avoir qu'un r&ocirc;le au sein d'un projet donn&eacute;. Le r&ocirc;le d'un membre d&eacute;termine les permissions dont il b&eacute;n&eacute;ficie sur le projet.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e91"></a>1.2.5.&nbsp;Versions</h4></div></div></div><p>Les versions vous permettent de suivre les changements survenus tout au long du projet. La date figurant sur la version correspond &agrave; sa date d'&eacute;ch&eacute;ance. Les versions pour lesquelles la date n'est pas encore pass&eacute;e sont affich&eacute;es sur la vue "Roadmap".</p><p>Vous pouvez associer une page wiki &agrave; chaque version du projet. Le contenu de chaque page appara&icirc;tra sur la <span class="guilabel">Roadmap</span>.</p><p>Sur chaque demande, vous pouvez indiquer quelle version la prend en compte. La demande appara&icirc;tra alors sur l' <span class="guilabel">Historique</span> (lorsque la demande sera ferm&eacute;e) et la <span class="guilabel">Roadmap</span>.</p><p>Vous pouvez &eacute;galement publier les fichiers associ&eacute;s aux diff&eacute;rentes versions de l'application (voir Fichiers).</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e111"></a>1.2.6.&nbsp;Cat&eacute;gories des demandes</h4></div></div></div><p>Les cat&eacute;gories de demande vous permettent de typer les demandes. Les cat&eacute;gories peuvent par exemple correspondre aux diff&eacute;rents modules du projet.</p><p>Une cat&eacute;gorie r&eacute;f&eacute;renc&eacute;e sur des demandes ne peut pas &ecirc;tre supprim&eacute;e.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e118"></a>1.2.7.&nbsp;Forums</h4></div></div></div><p>Chaque projet peut contenir un ou plusieurs forums de discussion.</p><p></p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;2.&nbsp;Utilisateurs</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s02.html b/public/manual/fr/ch01s02.html
deleted file mode 100644
index ca2618553..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s02.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>2.&nbsp;Utilisateurs</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s01.html" title="1.&nbsp;Projets"><link rel="next" href="ch01s03.html" title="3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.&nbsp;Utilisateurs</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s01.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e124"></a>2.&nbsp;Utilisateurs</h2></div></div></div><p>Ces &eacute;crans vous permettent de g&eacute;rer les utilisateurs de l'application.</p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e129"></a>2.1.&nbsp;Liste des utilisateurs</h3></div></div></div><p></p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="resources/users_list.png"></div></div><p>Statut des comptes:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>L'ic&ocirc;ne <span class="inlinemediaobject"><img src="resources/locked.png"></span> signifie que le compte est v&eacute;rouill&eacute;. Un utilisateur dont le compte est v&eacute;rouill&eacute; ne peut plus s'identifier pour acc&eacute;der &agrave; l'application.</p></li><li><p>L'ic&ocirc;ne <span class="inlinemediaobject"><img src="resources/user_new.png"></span> signifie que le compte n'a pas encore &eacute;t&eacute; activ&eacute; par l'utilisateur (Voir S'enregistrer).</p></li></ul></div><p>Les boutons V&eacute;rouiller/D&eacute;v&eacute;rouiller vous permettent de bloquer ou d&eacute;bloquer les comptes utilisateurs. Le bouton Activer vous permet d'activer manuellement le compte d'un utilisateur qui s'est enregistr&eacute; en ligne.</p><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e159"></a>2.2.&nbsp;Cr&eacute;ation ou modification d'un utilisateur</h3></div></div></div><p>En mode modification, laissez le champ <span class="guilabel">Mot de passe</span> vide pour laisser le mot de passe de l'utilisateur inchang&eacute;.</p><p>Un utilisateur d&eacute;clar&eacute; comme administrateur dispose de toutes les permissions sur l'application et sur tous les projets.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Administrateur</span>: d&eacute;clare l'utilisateur comme administrateur de l'application.</p></li><li><p><span class="guilabel">Notifications par mail</span>: permet d'activer ou non l'envoi automatique de notifications par mail pour cet utilisateur</p></li><li><p><span class="guilabel">V&eacute;rouill&eacute;</span>: d&eacute;sactive le compte de l'utilisateur</p></li></ul></div><p></p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s01.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s03.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">1.&nbsp;Projets&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s03.html b/public/manual/fr/ch01s03.html
deleted file mode 100644
index 5a02665de..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s03.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s02.html" title="2.&nbsp;Utilisateurs"><link rel="next" href="ch01s04.html" title="4.&nbsp;Trackers"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s02.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s04.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e186"></a>3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions</h2></div></div></div><p>Les r&ocirc;les permettent de d&eacute;finir les permissions des diff&eacute;rents membres d'un projet. Chaque membre d'un projet dispose d'un r&ocirc;le unique au sein d'un projet. Un utilisateur peut avoir diff&eacute;rents r&ocirc;les au sein de diff&eacute;rents projets.</p><p>Sur l'&eacute;cran d'&eacute;dition du r&ocirc;le, cochez les actions que vous souhaitez autoriser pour le r&ocirc;le.</p><p></p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="resources/roles_edit.png"></div></div><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s02.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s04.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.&nbsp;Utilisateurs&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;4.&nbsp;Trackers</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s04.html b/public/manual/fr/ch01s04.html
deleted file mode 100644
index 88804f647..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s04.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>4.&nbsp;Trackers</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s03.html" title="3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions"><link rel="next" href="ch01s05.html" title="5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.&nbsp;Trackers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s05.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e201"></a>4.&nbsp;Trackers</h2></div></div></div><p>Les trackers permettent de typer les demandes et de d&eacute;finir des workflows sp&eacute;cifiques pour chacun de ces types de demandes (voir Workflow). Un tracker peut &ecirc;tre exclu des vues "Historique" et "Roadmap" (en d&eacute;cochant les options correspondantes dans les param&egrave;tres du tracker).</p><p>Lorsque vous cr&eacute;ez un nouveau tracker, vous pouvez choisir de copier le workflow d'un tracker existant. Cela permet d'initialiser facilement le workflow du nouveau tracker et de n'y apporter que les modifications n&eacute;cessaires.</p><p>Si aucun workflow n'est d&eacute;fini pour un tracker, aucun utilisateur ne pourra changer le statut des demandes li&eacute;s &agrave; ce tracker.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s05.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3.&nbsp;R&ocirc;les et permissions&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s05.html b/public/manual/fr/ch01s05.html
deleted file mode 100644
index a22e4fd76..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s05.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s04.html" title="4.&nbsp;Trackers"><link rel="next" href="ch01s06.html" title="6.&nbsp;Statut des demandes"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s04.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s06.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e210"></a>5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s</h2></div></div></div><p>Les champs personnalis&eacute;s vous permettent d'ajouter des informations suppl&eacute;mentaires sur les projets, les demandes ou les utilisateurs. Un champ personnalis&eacute; peut &ecirc;tre de l'un des types suivants:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Entier</span>: entier positif ou n&eacute;gatif</p></li><li><p><span class="guilabel">Texte</span>: cha&icirc;ne de caract&egrave;res</p></li><li><p><span class="guilabel">Texte long</span>: cha&icirc;ne de caract&egrave;res (saisissable sur plusieurs lignes)</p></li><li><p><span class="guilabel">Date</span>: date</p></li><li><p><span class="guilabel">Bool&eacute;en</span>: oui/non (case &agrave; cocher)</p></li><li><p><span class="guilabel">Liste</span>: valeur &agrave; s&eacute;lectionner parmi une liste pr&eacute;d&eacute;finie (liste d&eacute;roulante)</p></li></ul></div><p>Des &eacute;l&eacute;ments de validation peuvent &ecirc;tre d&eacute;finis:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Min - max length</span>: longueurs minimales et maximales pour les champs en saisie libre (0 signifie qu'il n'y a pas de restriction)</p></li><li><p><span class="guilabel">Expression r&eacute;guli&egrave;re</span>: expression r&eacute;guli&egrave;re permettant de valider la valeur saisie</p><p>Exemples:</p><p><code class="code">^\[A-Z]{4}\d+$</code> : 4 lettres majuscules suivies d'un ou plusieurs chiffres</p><p><code class="code">^[^0-9]*$</code> : cha&icirc;ne ne comportant pas de chiffres</p></li><li><p><span class="guilabel">Valeurs possibles</span>: valeurs possibles pour les champs de type "Liste". Cliquer sur l'ic&ocirc;ne + pour ajouter une nouvelle valeur possible.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e275"></a>5.1.&nbsp;Champs pour les projets</h3></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Obligatoire</span>: champ dont la saisie est obligatoire</p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e286"></a>5.2.&nbsp;Champs pour les demandes</h3></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Pour tous les projects</span>: champ automatiquement associ&eacute; aux demandes de tous les projets</p><p>Si cette option n'est pas activ&eacute;e, chaque projet pourra choisir d'utiliser ou non le champ pour ses demandes (voir configuration du projet).</p></li><li><p><span class="guilabel">Obligatoire</span>: champ dont la saisie est obligatoire sur chaque demande</p></li><li><p><span class="guilabel">Utilis&eacute; comme filtre</span>: si l'option est coch&eacute;e, le champ pourra &ecirc;tre utilis&eacute; comme filtre sur l'&eacute;cran des demandes</p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e309"></a>5.3.&nbsp;Champs pour les utilisateurs</h3></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Obligatoire</span>: champ dont la saisie est obligatoire</p></li></ul></div><p></p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s04.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s06.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">4.&nbsp;Trackers&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;6.&nbsp;Statut des demandes</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s06.html b/public/manual/fr/ch01s06.html
deleted file mode 100644
index 9cac96c5d..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s06.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>6.&nbsp;Statut des demandes</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s05.html" title="5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s"><link rel="next" href="ch01s07.html" title="7.&nbsp;Workflow"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6.&nbsp;Statut des demandes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s05.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s07.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e320"></a>6.&nbsp;Statut des demandes</h2></div></div></div><p>Ces &eacute;crans vous permettent de d&eacute;finir les diff&eacute;rents statuts possibles des demandes.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Demande ferm&eacute;e</span>: indique que le statut correspond &agrave; une demande consid&eacute;r&eacute;e comme ferm&eacute;e</p></li><li><p><span class="guilabel">Statut par d&eacute;faut</span>: statut appliqu&eacute; par d&eacute;faut aux nouvelles demandes (seul un statut peut &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute; comme statut par d&eacute;faut)</p></li><li><p><span class="guilabel">Couleur</span>: code couleur HTML (6 caract&egrave;res) repr&eacute;sentant le statut &agrave; l'affichage</p></li></ul></div><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s05.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s07.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5.&nbsp;Champs personnalis&eacute;s&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;7.&nbsp;Workflow</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s07.html b/public/manual/fr/ch01s07.html
deleted file mode 100644
index 4a6e243d0..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s07.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>7.&nbsp;Workflow</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s06.html" title="6.&nbsp;Statut des demandes"><link rel="next" href="ch01s08.html" title="8.&nbsp;Listes de valeurs"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7.&nbsp;Workflow</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s06.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s08.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e342"></a>7.&nbsp;Workflow</h2></div></div></div><p>Le workflow permet de d&eacute;finir les changements que les diff&eacute;rents membres d'un projet sont autoris&eacute;s &agrave; effectuer sur les demandes, en fonction de leur type.</p><p>S&eacute;lectionnez le r&ocirc;le et le tracker pour lesquels vous souhaitez modifier le workflow, puis cliquez sur Edit. L'&eacute;cran vous permet alors de modifier, pour le r&ocirc;le et le tracker choisi, les changements autoris&eacute;s. Les lignes repr&eacute;sentent les statuts initiaux des demandes. Les colonnes repr&eacute;sentent les statuts autoris&eacute;s &agrave; &ecirc;tre appliqu&eacute;s.</p><p><em><span class="remark">Remarque: pour qu'un r&ocirc;le puisse changer le statut des demandes, la permission doit lui &ecirc;tre explicitement donn&eacute;e ind&eacute;pendemment de la configuration du workflow.</span></em></p><p></p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="resources/workflow.png"></div></div><p>Dans l'exemple ci-dessus, les demandes de type Anomalie qui sont au statut Nouveau pourront &ecirc;tre pass&eacute;es au statut Assign&eacute;e ou R&eacute;solue par le r&ocirc;le D&eacute;veloppeur. Celles au statut Assign&eacute;e pourront &ecirc;tre pass&eacute;es au statut R&eacute;solue. Le statut de toutes les autres demandes de type Anomalie ne pourra pas &ecirc;tre modifi&eacute; par le D&eacute;veloppeur.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s06.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s08.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">6.&nbsp;Statut des demandes&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;8.&nbsp;Listes de valeurs</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s08.html b/public/manual/fr/ch01s08.html
deleted file mode 100644
index 1306c8770..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s08.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>8.&nbsp;Listes de valeurs</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s07.html" title="7.&nbsp;Workflow"><link rel="next" href="ch01s09.html" title="9.&nbsp;Notifications par mail"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8.&nbsp;Listes de valeurs</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s07.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s09.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e361"></a>8.&nbsp;Listes de valeurs</h2></div></div></div><p>Les listes de valeurs utilis&eacute;es par l'application (exemple: les priorit&eacute;s des demandes) peuvent &ecirc;tre personnalis&eacute;es. Cet &eacute;cran vous permet de d&eacute;finir les valeurs possibles pour chacune des listes suivantes:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Activit&eacute;s (utilis&eacute;es pour le suivi du temps pass&eacute;)</p></li><li><p>Priorit&eacute;s des demandes</p></li><li><p>Cat&eacute;gories de documents</p></li></ul></div><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s07.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s09.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">7.&nbsp;Workflow&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;9.&nbsp;Notifications par mail</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s09.html b/public/manual/fr/ch01s09.html
deleted file mode 100644
index d8926678e..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s09.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>9.&nbsp;Notifications par mail</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s08.html" title="8.&nbsp;Listes de valeurs"><link rel="next" href="ch01s10.html" title="10.&nbsp;Authentification"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.&nbsp;Notifications par mail</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s08.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s10.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e377"></a>9.&nbsp;Notifications par mail</h2></div></div></div><p>Cet &eacute;cran vous permet de s&eacute;lectionner les actions qui donneront lieu &agrave; une notification par mail aux membres du projet.</p><p>Remarque: l'envoi de mails doit &ecirc;tre activ&eacute; dans la configuration de l'application si souhaitez effectuer des notifications.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s08.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s10.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">8.&nbsp;Listes de valeurs&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;10.&nbsp;Authentification</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s10.html b/public/manual/fr/ch01s10.html
deleted file mode 100644
index 81f1e8be8..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s10.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>10.&nbsp;Authentification</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s09.html" title="9.&nbsp;Notifications par mail"><link rel="next" href="ch01s11.html" title="11.&nbsp;Configuration"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10.&nbsp;Authentification</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s09.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s11.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e384"></a>10.&nbsp;Authentification</h2></div></div></div><p>Par d&eacute;faut, redMine s'appuie sur sa propre base de donn&eacute;es pour authentifier les utilisateurs, &agrave; l'aide d'un mot de passe sp&eacute;cifique.</p><p>Si vous disposez d&eacute;j&agrave; d'un ou plusieurs r&eacute;f&eacute;rentiels externes d'utilisateurs (annuaires LDAP), vous pouvez les d&eacute;clarer afin qu'ils soient utilis&eacute;s pour l'authentification sur redMine. Cela permet aux utilisateurs d'acc&eacute;der &agrave; redMine avec leurs identifiants et mots de passe habituels.</p><p>Pour chaque r&eacute;f&eacute;rentiel d&eacute;clar&eacute;, vous pouvez sp&eacute;cifier si les comptes peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s &agrave; la vol&eacute;e dans redMine. Si c'est le cas, les comptes utilisateurs sont automatiquement cr&eacute;&eacute;s &agrave; la premi&egrave;re connexion de l'utilisateur (sans droits sp&eacute;cifiques sur les projets), &agrave; partir des informations disponibles dans le r&eacute;f&eacute;rentiel. Sinon, l'administrateur doit au pr&eacute;alable cr&eacute;er le compte de l'utilisateur dans redMine.</p><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e394"></a>10.1.&nbsp;Annuaire LDAP</h3></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Nom</span>: nom d'affichage du r&eacute;f&eacute;rentiel</p></li><li><p><span class="guilabel">H&ocirc;te</span>: nom d'h&ocirc;te du serveur LDAP</p></li><li><p><span class="guilabel">Port</span>: port de connexion au serveur LDAP</p></li><li><p><span class="guilabel">Compte</span>: DN du compte de connexion au LDAP (laisser vide si l'annuaire autorise l'acc&egrave;s anonyme en lecture)</p></li><li><p><span class="guilabel">Mot de passe</span>: mot de passe du compte de connexion</p></li><li><p><span class="guilabel">Base DN</span>: DN de base utilis&eacute; pour la recherche des utilisateur dans l'annuaire</p></li><li><p><span class="guilabel">Filtre LDAP</span>: Filtre de recherche des utilisateurs dans l'annuaire (optionnel)</p></li><li><p><span class="guilabel">Attributs LDAP</span>:</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p><span class="guilabel">Identifiant</span>: nom de l'attribut LDAP utilis&eacute; comme identifiant de l'utilisateur (ex: uid)</p></li><li><p><span class="guilabel">Pr&eacute;nom</span>: nom de l'attribut LDAP contenant le pr&eacute;nom de l'utilisateur (ex: givenName)</p></li><li><p><span class="guilabel">Nom</span>: nom de l'attribut LDAP contenant le nom de l'utilisateur (ex: sn)</p></li><li><p><span class="guilabel">Email</span>: nom de l'attribut LDAP contenant l'adresse mail de l'utilisateur (ex: mail)</p></li></ul></div></li></ul></div><p>Les attributs "<span class="guilabel">Pr&eacute;nom</span>", "<span class="guilabel">Nom</span>" et "<span class="guilabel">Email</span>" doivent &ecirc;tre renseign&eacute; si les comptes sont cr&eacute;&eacute;s &agrave; la vol&eacute;e.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s09.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s11.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.&nbsp;Notifications par mail&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;11.&nbsp;Configuration</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s11.html b/public/manual/fr/ch01s11.html
deleted file mode 100644
index 3a80f188f..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s11.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>11.&nbsp;Configuration</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s10.html" title="10.&nbsp;Authentification"><link rel="next" href="ch01s12.html" title="12.&nbsp;Informations"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11.&nbsp;Configuration</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s10.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s12.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e471"></a>11.&nbsp;Configuration</h2></div></div></div><p>Cet &eacute;cran vous permet de modifier les param&egrave;tres de configuration de l'application. Tous ces param&egrave;tres sont conserv&eacute;s dans la base de donn&eacute;es de l'application. Ils sont donc conserv&eacute;s lorsque vous effectuez une mise &agrave; jour de votre installation.</p><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Titre de l'application</span></p><p>Titre qui appara&icirc;t en en-t&ecirc;te des pages de l'application.</p></li><li><p><span class="guilabel">Sous-titre de l'application</span></p><p>Sous-titre qui appara&icirc;t en en-t&ecirc;te des pages de l'application.</p></li><li><p><span class="guilabel">Texte d'accueil</span></p><p>Texte affich&eacute; sur la page d'accueil de l'application. Ce texte peut contenir des balises HTML.</p></li><li><p><span class="guilabel">Langue par d&eacute;faut</span></p><p>La langue par d&eacute;faut est s&eacute;lectionn&eacute;e lorsque l'application n'a pas pu d&eacute;terminer la langue d&eacute;finie au niveau du navigateur de l'utilisateur.La langue par d&eacute;faut est &eacute;galement utilis&eacute;e lors de l'envoi de mail &agrave; plusieurs utilisateurs.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Anglais</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Format de date</span></p><p>Cette option permet de choisir le format d'affichage des dates dans l'application:</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>Bas&eacute; sur la langue : les dates seront affich&eacute;es selon le format de date d&eacute;fini pour chaque langue (JJ/MM/AAAA pour le fran&ccedil;ais)</p></li><li><p>ISO 8601: les dates seront toujours affich&eacute;es au format ISO (AAAA-MM-JJ)</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Bas&eacute; sur la langue</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Authentif. obligatoire</span></p><p>Si cette option est coch&eacute;e, aucune page de l'application n'est accessible sans s'&ecirc;tre identifi&eacute;. Elle permet donc ne rendre accessible l'application qu'aux utilisateurs qui disposent d'un compte valide.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Non</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Enregistrement autoris&eacute;</span></p><p>Si cette option est coch&eacute;e, la proc&eacute;dure d'enregistrement en ligne est disponible. L'envoi de mails doit &ecirc;tre correctement configur&eacute; pour que les utilisateurs puissent activer leur compte (voir S'enregistrer)</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Oui</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Mot de passe perdu</span></p><p>Si cette option est coch&eacute;e, la proc&eacute;dure de changement de mot de passe est disponible. L'envoi de mails doit &ecirc;tre correctement configur&eacute; pour que les utilisateurs puissent choisir un nouveau mot de passe.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Oui</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Taille max des fichiers</span></p><p>Taille maximale des fichiers pouvant &ecirc;tre envoy&eacute;s &agrave; l'application (en kilo-octets).</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: 2048 (soit 2Mo)</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Limite export demandes</span></p><p>Nombre maximale de demandes contenues dans les exports CSV et PDF.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: 500</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Adresse d'&eacute;mission</span></p><p>Adresse mail utilis&eacute;e comme adresse d'&eacute;mission (champ From des mails) lors de l'envoi de messages aux utilisateurs.</p></li><li><p><span class="guilabel">Nom d'h&ocirc;te</span></p><p>Nom d'h&ocirc;te de l'application. Ce nom est utilis&eacute; pour l'&eacute;criture des URL dans les mails envoy&eacute;s aux utilisateurs.</p></li><li><p><span class="guilabel">Formatage du texte</span></p><p>D&eacute;finit la m&eacute;thode de formatage appliqu&eacute;e aux champs "description" des demandes, annonces, documents...</p><p>L'option "Textile" n'est disponible que si la libraire ruby RedColth est install&eacute;e. Consulter la page d'information pour savoir si vous disposez de cette librairie.</p></li><li><p><span class="guilabel">Compression historique wiki</span></p><p>Permet d'activer la compression de l'historique des pages wiki stock&eacute;es dans la base de donn&eacute;es (diminution de l'espace occup&eacute;).</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: d&eacute;sactiv&eacute;</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">Limite du contenu des flux RSS</span></p><p>Nombre maximal d'enregistrements contenus dans les flux RSS.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: 15</em></span></p></li><li><p><span class="guilabel">R&eacute;cup&eacute;ration auto. des commits</span></p><p>Si cette option est activ&eacute;e, l'application r&eacute;cup&egrave;re automatiquement les nouvelles r&eacute;visions apport&eacute;es sur le d&eacute;p&ocirc;t de sources du projet lorsqu'un utilisateur consulte le d&eacute;p&ocirc;t.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Oui</em></span></p><p>Vous pouvez d&eacute;sactiver cette option et automatiser l'appel &agrave; Repository#fetch_changesets pour r&eacute;cup&eacute;rer r&eacute;guli&egrave;rement les r&eacute;visions de l'ensemble des d&eacute;p&ocirc;ts en arri&egrave;re plan.</p><p>Exemple : <code class="code">ruby script/runner "Repository.fetch_changesets"</code></p></li><li><p><span class="guilabel">Activer les WS de gestion des d&eacute;p&ocirc;ts</span></p><p>Cette option ne doit &ecirc;tre activ&eacute;e que si vous avez install&eacute; le script de cr&eacute;ation automatique des d&eacute;p&ocirc;ts.</p><p><span class="emphasis"><em>D&eacute;faut: Non</em></span></p><p></p></li></ul></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s10.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01s12.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10.&nbsp;Authentification&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;12.&nbsp;Informations</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch01s12.html b/public/manual/fr/ch01s12.html
deleted file mode 100644
index d280cf39e..000000000
--- a/public/manual/fr/ch01s12.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>12.&nbsp;Informations</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"><link rel="prev" href="ch01s11.html" title="11.&nbsp;Configuration"><link rel="next" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12.&nbsp;Informations</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s11.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e629"></a>12.&nbsp;Informations</h2></div></div></div><p>Affiche des informations relatives &agrave; l'application et &agrave; son environnement.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s11.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">11.&nbsp;Configuration&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02.html b/public/manual/fr/ch02.html
deleted file mode 100644
index da882ffcb..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="index.html" title="Documentation"><link rel="prev" href="ch01s12.html" title="12.&nbsp;Informations"><link rel="next" href="ch02s01.html" title="1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s12.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&nbsp;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s01.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="d0e634"></a>Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s01.html">1. Aper&ccedil;u du projet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s02.html">2. Planning</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s02.html#d0e647">2.1. Calendrier du projet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s02.html#d0e679">2.2. Diagramme de Gantt</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch02s03.html">3. Gestion des demandes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s03.html#d0e703">3.1. Liste des demandes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch02s04.html">4. Rapports</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s05.html">5. Activit&eacute;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s06.html">6. Historique</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s07.html">7. Roadmap</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s08.html">8. Annonces</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s09.html">9. Documents</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html">10. Wiki</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e778">10.1. Syntaxe wiki</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e782">10.1.1. Mise en forme</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e824">10.1.2. Liens</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e878">10.1.3. Images</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch02s11.html">11. Fichiers</a></span></dt></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s12.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s01.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12.&nbsp;Informations&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s01.html b/public/manual/fr/ch02s01.html
deleted file mode 100644
index f73735644..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s01.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="next" href="ch02s02.html" title="2.&nbsp;Planning"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e637"></a>1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet</h2></div></div></div><p>L'aper&ccedil;u vous pr&eacute;sente les informations g&eacute;n&eacute;rales relatives au projet, les principaux membres, les derni&egrave;res annonces, ainsi qu'une synth&egrave;se du nombre de demandes ouvertes par tracker.</p><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;2.&nbsp;Planning</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s02.html b/public/manual/fr/ch02s02.html
deleted file mode 100644
index b38ab9262..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s02.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>2.&nbsp;Planning</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s01.html" title="1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet"><link rel="next" href="ch02s03.html" title="3.&nbsp;Gestion des demandes"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.&nbsp;Planning</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s01.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e643"></a>2.&nbsp;Planning</h2></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e647"></a>2.1.&nbsp;Calendrier du projet</h3></div></div></div><p>Le calendrier pr&eacute;sente les t&acirc;ches qui commencent ou se terminent au cours du mois s&eacute;lectionn&eacute; (mois en cours par d&eacute;faut). Les t&acirc;ches correspondent aux demandes pour lesquelles la date de d&eacute;but et d'&eacute;ch&eacute;ance sont renseign&eacute;es.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Le symoble <span class="inlinemediaobject"><img src="resources/arrow_from.png"></span> repr&eacute;sente le d&eacute;but d'une t&acirc;che</p></li><li><p>Le symbole <span class="inlinemediaobject"><img src="resources/arrow_to.png"></span> repr&eacute;sente la fin d'une t&acirc;che</p></li><li><p>Le symbole <span class="inlinemediaobject"><img src="resources/arrow_bw.png"></span> repr&eacute;sente une t&acirc;che qui d&eacute;bute et se termine le jour m&ecirc;me</p></li></ul></div><p>En cliquant sur le lien <span class="guilabel">Options</span>, vous pouvez s&eacute;lectionner les trackers que vous souhaitez afficher. Si le projet contient des sous-projets, vous pouvez &eacute;galement afficher l'ensemble des demandes du projet et de ses sous-projets.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e679"></a>2.2.&nbsp;Diagramme de Gantt</h3></div></div></div><p>Le diagramme de Gantt repr&eacute;sente pour la p&eacute;riode choisie l'ensemble des t&acirc;ches et leurs taux d'avancement.</p><p>L'avancement est repr&eacute;sent&eacute; en bleu. Le retard en rouge.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="resources/gantt.png"></div></div><p></p><p>En cliquant sur le lien <span class="guilabel">Options</span>, vous pouvez s&eacute;lectionner les trackers que vous souhaitez afficher. Si le projet contient des sous-projets, vous pouvez &eacute;galement afficher l'ensemble des demandes du projet et de ses sous-projets.</p><p></p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s01.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s03.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">1.&nbsp;Aper&ccedil;u du projet&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;3.&nbsp;Gestion des demandes</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s03.html b/public/manual/fr/ch02s03.html
deleted file mode 100644
index 221af12ac..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s03.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>3.&nbsp;Gestion des demandes</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s02.html" title="2.&nbsp;Planning"><link rel="next" href="ch02s04.html" title="4.&nbsp;Rapports"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.&nbsp;Gestion des demandes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s02.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s04.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e699"></a>3.&nbsp;Gestion des demandes</h2></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e703"></a>3.1.&nbsp;Liste des demandes</h3></div></div></div><p>Par d&eacute;faut, l'ensemble des demandes ouvertes du projet sont affich&eacute;es. Diff&eacute;rents filtres vous permettent de s&eacute;lectionner les demandes &agrave; afficher.</p><p>Une fois appliqu&eacute;, un filtre reste valable durant toute votre session. Vous pouvez le red&eacute;finir, ou le supprimer en cliquant sur Effacer.</p><p></p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="resources/issues_list.png"></div></div><p></p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s02.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s04.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.&nbsp;Planning&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;4.&nbsp;Rapports</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s04.html b/public/manual/fr/ch02s04.html
deleted file mode 100644
index 1f27f2103..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s04.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>4.&nbsp;Rapports</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s03.html" title="3.&nbsp;Gestion des demandes"><link rel="next" href="ch02s05.html" title="5.&nbsp;Activit&eacute;"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.&nbsp;Rapports</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s05.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e718"></a>4.&nbsp;Rapports</h2></div></div></div><p>Cet &eacute;cran pr&eacute;sente la synth&egrave;se du nombre de demandes par statut et selon diff&eacute;rents crit&egrave;res (tracker, sous-projet, priorit&eacute;, cat&eacute;gorie, auteur). Des liens permettent d'acc&eacute;der &agrave; la liste d&eacute;taill&eacute;e des demandes pour chaque crit&egrave;re.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s05.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3.&nbsp;Gestion des demandes&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;5.&nbsp;Activit&eacute;</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s05.html b/public/manual/fr/ch02s05.html
deleted file mode 100644
index 2ba7c7c13..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s05.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>5.&nbsp;Activit&eacute;</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s04.html" title="4.&nbsp;Rapports"><link rel="next" href="ch02s06.html" title="6.&nbsp;Historique"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5.&nbsp;Activit&eacute;</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s04.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s06.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e723"></a>5.&nbsp;Activit&eacute;</h2></div></div></div><p>Cette page pr&eacute;sente par mois (le mois en cours par d&eacute;faut) et par jour, les &eacute;v&eacute;nements intervenus sur le projet.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Nouvelles demandes</p></li><li><p>R&eacute;visions apport&eacute;es sur le d&eacute;p&ocirc;t (si le projet dispote d'un d&eacute;p&ocirc;t SVN)</p></li><li><p>Annonces publi&eacute;es</p></li><li><p>Fichiers ajout&eacute;s</p></li><li><p>Documents ajout&eacute;s</p></li><li><p>Modifications apport&eacute;es aux pages wiki (sir le projet a activ&eacute; son wiki)</p></li></ul></div><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s04.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s06.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">4.&nbsp;Rapports&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;6.&nbsp;Historique</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s06.html b/public/manual/fr/ch02s06.html
deleted file mode 100644
index ef23cde24..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s06.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>6.&nbsp;Historique</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s05.html" title="5.&nbsp;Activit&eacute;"><link rel="next" href="ch02s07.html" title="7.&nbsp;Roadmap"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6.&nbsp;Historique</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s05.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s07.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e748"></a>6.&nbsp;Historique</h2></div></div></div><p>Cette page pr&eacute;sente l'ensemble des demandes r&eacute;solues dans chacune des versions du projet.</p><p><em><span class="remark">Remarque: certains trackers peuvent &ecirc;tre exclus de la vue "Historique". Les demandes correpondantes n'y seront alors pas affich&eacute;es.</span></em></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s05.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s07.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5.&nbsp;Activit&eacute;&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;7.&nbsp;Roadmap</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s07.html b/public/manual/fr/ch02s07.html
deleted file mode 100644
index eabe5884a..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s07.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>7.&nbsp;Roadmap</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s06.html" title="6.&nbsp;Historique"><link rel="next" href="ch02s08.html" title="8.&nbsp;Annonces"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7.&nbsp;Roadmap</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s06.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s08.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e756"></a>7.&nbsp;Roadmap</h2></div></div></div><p>Cette page pr&eacute;sente la liste des versions du projets dont la date n'est pas encore pass&eacute;e. Pour chaque version, la liste des demandes li&eacute;es &agrave; cette version est affich&eacute;e. Le ratio demandes ferm&eacute;es / demandes ouvertes est repr&eacute;sent&eacute; sous forme d'une barre de progression.</p><p><em><span class="remark">Remarque: certains trackers peuvent &ecirc;tre exclus de la vue "Roadmap". Les demandes correpondantes n'y seront alors pas affich&eacute;es.</span></em></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s06.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s08.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">6.&nbsp;Historique&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;8.&nbsp;Annonces</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s08.html b/public/manual/fr/ch02s08.html
deleted file mode 100644
index a91922b25..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s08.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>8.&nbsp;Annonces</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s07.html" title="7.&nbsp;Roadmap"><link rel="next" href="ch02s09.html" title="9.&nbsp;Documents"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8.&nbsp;Annonces</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s07.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s09.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e764"></a>8.&nbsp;Annonces</h2></div></div></div><p>Les nouvelles vous permettent d'informer les utilisateurs sur l'activit&eacute; du projet. Les membres autoris&eacute;s peuvent soumettre des commentaires sur les annonces publi&eacute;es.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s07.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s09.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">7.&nbsp;Roadmap&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;9.&nbsp;Documents</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s09.html b/public/manual/fr/ch02s09.html
deleted file mode 100644
index 300652e95..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s09.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>9.&nbsp;Documents</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s08.html" title="8.&nbsp;Annonces"><link rel="next" href="ch02s10.html" title="10.&nbsp;Wiki"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.&nbsp;Documents</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s08.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s10.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e769"></a>9.&nbsp;Documents</h2></div></div></div><p>Les documents sont group&eacute;s par cat&eacute;gories (voir Listes de valeurs). Un document peut contenir plusieurs fichiers (exemple: r&eacute;visions ou versions successives).</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s08.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s10.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">8.&nbsp;Annonces&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;10.&nbsp;Wiki</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s10.html b/public/manual/fr/ch02s10.html
deleted file mode 100644
index 8f53b0d88..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s10.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>10.&nbsp;Wiki</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s09.html" title="9.&nbsp;Documents"><link rel="next" href="ch02s11.html" title="11.&nbsp;Fichiers"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10.&nbsp;Wiki</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s09.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s11.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e774"></a>10.&nbsp;Wiki</h2></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e778"></a>10.1.&nbsp;Syntaxe wiki</h3></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e782"></a>10.1.1.&nbsp;Mise en forme</h4></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><code class="code">*gras*</code></p></li><li><p><code class="code">_italique_</code></p></li><li><p><code class="code">+soulign&eacute;+</code></p></li><li><p><code class="code">-ray&eacute;-</code></p></li><li><p><code class="code">??citation??</code></p></li><li><p><code class="code">@code@</code></p></li><li><p><code class="code">h1. titre de la page</code></p></li><li><p><code class="code">h2. titre de niveau 2</code></p></li><li><p><code class="code">h3. titre de niveau 3</code></p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e824"></a>10.1.2.&nbsp;Liens</h4></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Lien externe : <code class="code">http://www.redmine.org</code></p></li><li><p>Lien externe avec texte sp&eacute;cifique : <code class="code">"Redmine":http://www.redmine.org</code></p></li><li><p>Lien vers une page wiki (&eacute;ventuellement d'un autre projet) :</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p><code class="code">[[Nom de page]]</code></p></li><li><p><code class="code">[[Nom de page|Titre]]</code></p></li><li><p><code class="code">[[Projet:]]</code></p></li><li><p><code class="code">[[Projet:|Titre]]</code></p></li><li><p><code class="code">[[Projet:Nom de page]]</code></p></li><li><p><code class="code">[[Projet:Nom de page|Titre]]</code></p></li></ul></div></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Lien vers une demande : <code class="code">#52</code></p></li><li><p>Lien vers une r&eacute;vision du d&eacute;p&ocirc;t (commit) : <code class="code">r52</code></p></li></ul></div></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e878"></a>10.1.3.&nbsp;Images</h4></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Image externe : <code class="code">!http://foo.bar/mon_image.jpg!</code></p></li><li><p>Image attach&eacute;e &agrave; la page wiki : <code class="code">!mon_image.jpg!</code></p></li><li><p>Image flotante &agrave; droite : <code class="code">!&gt;mon_image.jpg!</code></p></li></ul></div><p></p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s09.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s11.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.&nbsp;Documents&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;11.&nbsp;Fichiers</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch02s11.html b/public/manual/fr/ch02s11.html
deleted file mode 100644
index d68061fc6..000000000
--- a/public/manual/fr/ch02s11.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>11.&nbsp;Fichiers</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch02.html" title="Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets"><link rel="prev" href="ch02s10.html" title="10.&nbsp;Wiki"><link rel="next" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11.&nbsp;Fichiers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s10.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;2.&nbsp;Projets</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e899"></a>11.&nbsp;Fichiers</h2></div></div></div><p>Ce module vous permet de publier les diff&eacute;rents fichiers (sources, binaires, ...) pour chaque version du projet.</p><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s10.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10.&nbsp;Wiki&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch03.html b/public/manual/fr/ch03.html
deleted file mode 100644
index 12f01495f..000000000
--- a/public/manual/fr/ch03.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="index.html" title="Documentation"><link rel="prev" href="ch02s11.html" title="11.&nbsp;Fichiers"><link rel="next" href="ch03s01.html" title="1.&nbsp;Mon compte"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s11.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&nbsp;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s01.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="d0e905"></a>Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s01.html">1. Mon compte</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s01.html#d0e913">1.1. Informations</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s01.html#d0e923">1.2. Changement de mot de passe</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s02.html">2. Ma page</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3. Mot de passe perdu</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">4. S'enregistrer</a></span></dt></dl></div><p></p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s11.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s01.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">11.&nbsp;Fichiers&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;1.&nbsp;Mon compte</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch03s01.html b/public/manual/fr/ch03s01.html
deleted file mode 100644
index ce1391118..000000000
--- a/public/manual/fr/ch03s01.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>1.&nbsp;Mon compte</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"><link rel="prev" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"><link rel="next" href="ch03s02.html" title="2.&nbsp;Ma page"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1.&nbsp;Mon compte</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e909"></a>1.&nbsp;Mon compte</h2></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e913"></a>1.1.&nbsp;Informations</h3></div></div></div><p>Cet &eacute;cran vous permet de modifier les informations relatives &agrave; votre compte: nom, pr&eacute;nom, adresse mail, langue (Anglais, Allemand, Espagnol ou Fran&ccedil;ais).</p><p>Si la case <span class="guilabel">Notifications par mail</span> est d&eacute;coch&eacute;e, aucune notification par mail ne vous sera envoy&eacute;e.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e923"></a>1.2.&nbsp;Changement de mot de passe</h3></div></div></div><p>Pour changer votre mot de passe, saisissez votre mot de passe actuel et le nouveau mot de passe souhait&eacute; (double saisie pour confirmation). Le mot de passe doit avoir une longueur comprise entre 4 et 12 caract&egrave;res.</p><p>Si votre compte utilise une authentification externe (un annuaire LDAP), vous ne pouvez pas changer votre mot de passe dans redMine.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch03.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;2.&nbsp;Ma page</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch03s02.html b/public/manual/fr/ch03s02.html
deleted file mode 100644
index 012630b93..000000000
--- a/public/manual/fr/ch03s02.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>2.&nbsp;Ma page</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"><link rel="prev" href="ch03s01.html" title="1.&nbsp;Mon compte"><link rel="next" href="ch03s03.html" title="3.&nbsp;Mot de passe perdu"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.&nbsp;Ma page</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s01.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e930"></a>2.&nbsp;Ma page</h2></div></div></div><p>Cette page vous permet d'afficher de mani&egrave;re synth&eacute;tique des informations sur vos projets.</p><p>Pour personnaliser votre page, cliquer sur le lien <span class="guilabel">Personnaliser cette page</span>. Vous pouvez alors s&eacute;lectionner les informations &agrave; afficher et les positionner o&ugrave; vous le souhaitez sur la page, par glisser-d&eacute;poser.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s01.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch03.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s03.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">1.&nbsp;Mon compte&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;3.&nbsp;Mot de passe perdu</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch03s03.html b/public/manual/fr/ch03s03.html
deleted file mode 100644
index 54d6f6171..000000000
--- a/public/manual/fr/ch03s03.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>3.&nbsp;Mot de passe perdu</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"><link rel="prev" href="ch03s02.html" title="2.&nbsp;Ma page"><link rel="next" href="ch03s04.html" title="4.&nbsp;S'enregistrer"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.&nbsp;Mot de passe perdu</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s02.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s04.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e940"></a>3.&nbsp;Mot de passe perdu</h2></div></div></div><p>En cas de perte de votre mot de passe, une proc&eacute;dure par mail vous permet d'en choisir un nouveau.</p><p>Sur l'&eacute;cran d'authentification, cliquez sur <span class="guilabel">Mot de passe perdu</span>. Saisissez ensuite votre adresse mail dans le champ pr&eacute;vu et validez. Un mail vous est alors transmis. Il contient un lien qui vous permettra d'acc&eacute;der &agrave; la page de choix du nouveau mot de passe.</p><p>Si votre compte utilise une authentification externe (un annuaire LDAP), cette proc&eacute;dure n'est pas disponible.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s02.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch03.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s04.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.&nbsp;Ma page&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;4.&nbsp;S'enregistrer</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/ch03s04.html b/public/manual/fr/ch03s04.html
deleted file mode 100644
index 69e79c867..000000000
--- a/public/manual/fr/ch03s04.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>4.&nbsp;S'enregistrer</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch03.html" title="Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs"><link rel="prev" href="ch03s03.html" title="3.&nbsp;Mot de passe perdu"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.&nbsp;S'enregistrer</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Chapter&nbsp;3.&nbsp;Comptes utilisateurs</th><td width="20%" align="right">&nbsp;</td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e952"></a>4.&nbsp;S'enregistrer</h2></div></div></div><p>L'enregistrement vous permet d'obtenir un compte sans intervention de l'administrateur.</p><p>Sur l'&eacute;cran d'authentification, cliquez sur <span class="guilabel">S'enregistrer</span>. Compl&eacute;tez le formulaire d'inscription et validez. Un mail vous est alors transmis. Pour activer votre compte, utilisez le lien pr&eacute;sent dans le mail qui vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;.</p><p>La possibilit&eacute; de s'enregistrer peut avoir &eacute;t&eacute; d&eacute;sactiv&eacute;e par l'administrateur.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch03s03.html">Prev</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch03.html">Up</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;</td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3.&nbsp;Mot de passe perdu&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/html.css b/public/manual/fr/html.css
deleted file mode 100644
index c9594a30b..000000000
--- a/public/manual/fr/html.css
+++ /dev/null
@@ -1,75 +0,0 @@
-body {
- background: #FFFFFF;
- font: 0.8em Verdana,Tahoma,Arial,sans-serif;
-}
-
-h1, h2, h3, h4, h5 {
- color: #800000;
- font-family: sans-serif;
-}
-
-table {
- font-size: 1em;
-}
-
-a{
-color:#467aa7;
-font-weight:bold;
-text-decoration:none;
-background-color:inherit;
-}
-
-a:hover{
- color: #800000;
- text-decoration:underline;
- background-color:inherit;
-}
-
-a img{border:none;}
-
-.screenshot {
- text-align: center;
-}
-
-.guilabel {
- font-weight: bold;
-}
-
-span.term {
- font-weight: bold;
-}
-
-div.sidebar {
- background: #F0F0F0;
- border: 1px solid gray;
- padding: 5px;
- margin: 20px;
-}
-
-pre.programlisting {
- background: #F0F0F0;
- border: 1px solid gray;
- padding: 2px;
- font-size: 10pt;
- white-space: pre;
-}
-
-code.code {
- padding: 2px;
- font-size: 10pt;
- white-space: pre;
-}
-
-li p {
- margin-top: 3px;
- margin-bottom: 3px;
-}
-
-div.toc dt {
- margin-bottom:4px;
-}
-
-.chapter {
- display:block;
- margin-top:2em;
-} \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/index.html b/public/manual/fr/index.html
deleted file mode 100644
index f9d20c11f..000000000
--- a/public/manual/fr/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>Documentation</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="next" href="ch01.html" title="Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Documentation</th></tr><tr><td width="20%" align="left">&nbsp;</td><th width="60%" align="center">&nbsp;</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="d0e1"></a>Documentation</h1></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Table of Contents</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="ch01.html">1. Administration</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html">1. Projets</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e13">1.1. Liste des projets</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e20">1.2. Cr&eacute;ation ou modification d'un projet</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e24">1.2.1. Propri&eacute;t&eacute;s du projet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e60">1.2.2. D&eacute;p&ocirc;t</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e76">1.2.3. Wiki</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e86">1.2.4. Membres</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e91">1.2.5. Versions</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e111">1.2.6. Cat&eacute;gories des demandes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html#d0e118">1.2.7. Forums</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html">2. Utilisateurs</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html#d0e129">2.1. Liste des utilisateurs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html#d0e159">2.2. Cr&eacute;ation ou modification d'un utilisateur</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s03.html">3. R&ocirc;les et permissions</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s04.html">4. Trackers</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html">5. Champs personnalis&eacute;s</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html#d0e275">5.1. Champs pour les projets</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html#d0e286">5.2. Champs pour les demandes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s05.html#d0e309">5.3. Champs pour les utilisateurs</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s06.html">6. Statut des demandes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s07.html">7. Workflow</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s08.html">8. Listes de valeurs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s09.html">9. Notifications par mail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s10.html">10. Authentification</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s10.html#d0e394">10.1. Annuaire LDAP</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s11.html">11. Configuration</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s12.html">12. Informations</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch02.html">2. Projets</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s01.html">1. Aper&ccedil;u du projet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s02.html">2. Planning</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s02.html#d0e647">2.1. Calendrier du projet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s02.html#d0e679">2.2. Diagramme de Gantt</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch02s03.html">3. Gestion des demandes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s03.html#d0e703">3.1. Liste des demandes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch02s04.html">4. Rapports</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s05.html">5. Activit&eacute;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s06.html">6. Historique</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s07.html">7. Roadmap</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s08.html">8. Annonces</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s09.html">9. Documents</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html">10. Wiki</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e778">10.1. Syntaxe wiki</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e782">10.1.1. Mise en forme</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e824">10.1.2. Liens</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s10.html#d0e878">10.1.3. Images</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch02s11.html">11. Fichiers</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="ch03.html">3. Comptes utilisateurs</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s01.html">1. Mon compte</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch03s01.html#d0e913">1.1. Informations</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s01.html#d0e923">1.2. Changement de mot de passe</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch03s02.html">2. Ma page</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s03.html">3. Mot de passe perdu</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch03s04.html">4. S'enregistrer</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left">&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch01.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">&nbsp;</td><td width="20%" align="center">&nbsp;</td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Chapter&nbsp;1.&nbsp;Administration</td></tr></table></div></body></html> \ No newline at end of file
diff --git a/public/manual/fr/resources/arrow_bw.png b/public/manual/fr/resources/arrow_bw.png
deleted file mode 100644
index c50fbce8e..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/arrow_bw.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/arrow_from.png b/public/manual/fr/resources/arrow_from.png
deleted file mode 100644
index f1e1b6c31..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/arrow_from.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/arrow_to.png b/public/manual/fr/resources/arrow_to.png
deleted file mode 100644
index faef20c78..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/arrow_to.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/gantt.png b/public/manual/fr/resources/gantt.png
deleted file mode 100644
index 65c33d685..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/gantt.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/issues_list.png b/public/manual/fr/resources/issues_list.png
deleted file mode 100644
index 520de14bf..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/issues_list.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/locked.png b/public/manual/fr/resources/locked.png
deleted file mode 100644
index 5199dfe22..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/locked.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/roles_edit.png b/public/manual/fr/resources/roles_edit.png
deleted file mode 100644
index a1ed2755b..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/roles_edit.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/user_new.png b/public/manual/fr/resources/user_new.png
deleted file mode 100644
index 0c220257e..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/user_new.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/users_list.png b/public/manual/fr/resources/users_list.png
deleted file mode 100644
index 74d9c9a5a..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/users_list.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/resources/workflow.png b/public/manual/fr/resources/workflow.png
deleted file mode 100644
index 04e79d61e..000000000
--- a/public/manual/fr/resources/workflow.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/public/manual/fr/wiki_syntax.html b/public/manual/fr/wiki_syntax.html
deleted file mode 100644
index 05f80a526..000000000
--- a/public/manual/fr/wiki_syntax.html
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
-<title>Formatage Wiki</title>
-<link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css">
-<style>
-table td { vertical-align: top; background-color: #eee; }
-table td code { font-size: 1.2em; }
-</style>
-</head>
-<body>
-
-<table width="100%">
-<tr><th colspan="3"><p><strong>Mise en forme</strong></p></th></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_strong.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>*Gras*</td><td><strong>Gras</strong></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_em.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>_Italique_</td><td><em>Italique</em></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ins.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>+Souligné+</td><td><ins>Souligné</ins></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_del.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>-Rayé-</td><td><del>Rayé</del></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_quote.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>??Citation??</td><td><cite>Citation</cite></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_code.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>@Code@</td><td><code>Code</code></td></tr>
-<tr><th colspan="3"><p><strong>Listes</strong></p></th></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ul.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>* Item 1<br />* Item 2</td><td><ul><li>Item 1</li><li>Item 2</li></ul></td></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_ol.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td># Item 1<br /># Item 2</td><td><ol><li>Item 1</li><li>Item 2</li></ol></td></tr>
-<tr><th colspan="3"><p><strong>Titres</strong></p></th></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_heading.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>h2. Titre 2</td><td><h2>Titre 2</h2></td></tr>
-<tr><th colspan="3"><p><strong>Liens</strong></p></th></tr>
-<tr><th><img src="../../images/jstoolbar/bt_link.png" style="border: 1px solid #bbb;" /></th><td>[[Page wiki]]</td><td><a href="#">Page wiki</a></td></tr>
-<tr><th></th><td>Demande #12</td><td>Demande <a href="#">#12</a></td></tr>
-<tr><th></th><td>Révision r43</td><td>Révision <a href="#">r43</a></td></tr></table>
-
-</body>
-</html> \ No newline at end of file