summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--config/locales/ar.yml2
-rw-r--r--config/locales/az.yml2
-rw-r--r--config/locales/bg.yml2
-rw-r--r--config/locales/bs.yml2
-rw-r--r--config/locales/ca.yml2
-rw-r--r--config/locales/cs.yml2
-rw-r--r--config/locales/da.yml2
-rw-r--r--config/locales/de.yml2
-rw-r--r--config/locales/el.yml2
-rw-r--r--config/locales/en-GB.yml2
-rw-r--r--config/locales/es-PA.yml2
-rw-r--r--config/locales/es.yml2
-rw-r--r--config/locales/et.yml2
-rw-r--r--config/locales/eu.yml2
-rw-r--r--config/locales/fa.yml2
-rw-r--r--config/locales/fi.yml2
-rw-r--r--config/locales/fr.yml2
-rw-r--r--config/locales/gl.yml2
-rw-r--r--config/locales/he.yml2
-rw-r--r--config/locales/hr.yml2
-rw-r--r--config/locales/hu.yml2
-rw-r--r--config/locales/id.yml2
-rw-r--r--config/locales/it.yml2
-rw-r--r--config/locales/ja.yml2
-rw-r--r--config/locales/ko.yml2
-rw-r--r--config/locales/lt.yml2
-rw-r--r--config/locales/lv.yml2
-rw-r--r--config/locales/mk.yml2
-rw-r--r--config/locales/mn.yml2
-rw-r--r--config/locales/nl.yml2
-rw-r--r--config/locales/no.yml2
-rw-r--r--config/locales/pl.yml2
-rw-r--r--config/locales/pt-BR.yml2
-rw-r--r--config/locales/pt.yml2
-rw-r--r--config/locales/ro.yml2
-rw-r--r--config/locales/ru.yml2
-rw-r--r--config/locales/sk.yml2
-rw-r--r--config/locales/sl.yml2
-rw-r--r--config/locales/sq.yml2
-rw-r--r--config/locales/sr-YU.yml2
-rw-r--r--config/locales/sr.yml2
-rw-r--r--config/locales/sv.yml2
-rw-r--r--config/locales/th.yml2
-rw-r--r--config/locales/tr.yml2
-rw-r--r--config/locales/uk.yml2
-rw-r--r--config/locales/vi.yml2
-rw-r--r--config/locales/zh-TW.yml2
-rw-r--r--config/locales/zh.yml2
48 files changed, 96 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 52a9653f5..9dfa45675 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -1468,3 +1468,5 @@ ar:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index 7ba27b6f5..7479d016f 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -1560,3 +1560,5 @@ az:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 721819e13..5440c7d44 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1418,3 +1418,5 @@ bg:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index bfa5e8888..0e5e535b0 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -1481,3 +1481,5 @@ bs:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 0417ed0af..d2a22bba9 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1458,3 +1458,5 @@ ca:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 4b0db0672..2e6a6d71a 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1456,3 +1456,5 @@ cs:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index fabd35f2e..47598634f 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1485,3 +1485,5 @@ da:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 3120ea913..251a189f2 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1432,3 +1432,5 @@ de:
text_projects_bulk_destroy_confirm: To confirm, please enter "%{yes}" in the box below.
text_subprojects_bulk_destroy: 'including its subproject(s): %{value}'
field_current_password: Current password
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 24e110297..4990d7315 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1468,3 +1468,5 @@ el:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 4adcad89e..57d2e3f10 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -1469,3 +1469,5 @@ en-GB:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/es-PA.yml b/config/locales/es-PA.yml
index 0d67b218e..fb96b137d 100644
--- a/config/locales/es-PA.yml
+++ b/config/locales/es-PA.yml
@@ -1498,3 +1498,5 @@ es-PA:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index d384905ca..10a51527a 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1535,3 +1535,5 @@ es:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 4cd1de4bb..d129c2499 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -1473,3 +1473,5 @@ et:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index d65dd387c..02d57501c 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -1469,3 +1469,5 @@ eu:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index bd621a943..71705198e 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -1442,3 +1442,5 @@ fa:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 36ee89e46..325beba4d 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -1489,3 +1489,5 @@ fi:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 98bb3a62b..e1d42c80e 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1449,3 +1449,5 @@ fr:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 14c7ade28..5059b5acd 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1475,3 +1475,5 @@ gl:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index ce7a3e2e4..9459c2fa4 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1473,3 +1473,5 @@ he:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 89e2c59c7..93af6d6b0 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1465,3 +1465,5 @@ hr:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index a17e76cd7..3c89f0b45 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -1487,3 +1487,5 @@
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 9c5df1cb0..65c5ac314 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1470,3 +1470,5 @@ id:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index db3c207be..2cf030b13 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1461,3 +1461,5 @@ it:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 1cc1bb3d4..21b1d63d3 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1425,3 +1425,5 @@ ja:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 78fc469ea..dceb04181 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1506,3 +1506,5 @@ ko:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 480547a5c..86957b428 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1429,3 +1429,5 @@ lt:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 71608e963..671f61117 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1462,3 +1462,5 @@ lv:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 762365fb2..094088da2 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1468,3 +1468,5 @@ mk:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index cec7e12e9..856f5290b 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -1468,3 +1468,5 @@ mn:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 33d5df8bf..528354842 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1443,3 +1443,5 @@ nl:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index ec46f24ee..d57f478f4 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -1458,3 +1458,5 @@
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 0b8b091af..07cfbcfe6 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1419,3 +1419,5 @@ pl:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index e66fd74d6..3f174565e 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1473,3 +1473,5 @@ pt-BR:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index e55609ac4..2002198cf 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1461,3 +1461,5 @@ pt:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 3aebcf743..e04102859 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -1463,3 +1463,5 @@ ro:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 288ea7821..829e2981c 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1542,3 +1542,5 @@ ru:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 770530223..85b44e371 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -1457,3 +1457,5 @@ sk:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 910ebf2c5..f2a464fd5 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1468,3 +1468,5 @@ sl:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 11b50e6cd..9e0d1fd12 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -1430,3 +1430,5 @@ sq:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index da9f370d8..b3c1bf14f 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -1470,3 +1470,5 @@ sr-YU:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index bb91e3b23..5b9e04612 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1469,3 +1469,5 @@ sr:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 8ba79281e..d43f091c2 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1501,3 +1501,5 @@ sv:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 6f266a410..6ac249d64 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -1464,3 +1464,5 @@ th:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 1e0574547..a23c95ab7 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1475,3 +1475,5 @@ tr:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index e4f8b7c41..ee253549f 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -1456,3 +1456,5 @@ uk:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 9d6a49efa..a7fab6d3c 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1520,3 +1520,5 @@ vi:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 09fd77d96..a90b76db2 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1487,3 +1487,5 @@
field_current_password: 目前密碼
sudo_mode_new_info_html: "<strong>發生甚麼事?</strong> 執行任何系統管理動作之前,
必須再次確認您的密碼, 這樣可確保您的帳戶持續受到保護。"
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index b02fedce8..eb05ca4fb 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1423,3 +1423,5 @@ zh:
sudo_mode_new_info_html: "<strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm
your password before taking any administrative actions, this ensures your account
stays protected."
+ label_edited: Edited
+ label_time_by_author: "%{time} by %{author}"