diff options
Diffstat (limited to 'config/initializers/10-patches.rb')
| -rw-r--r-- | config/initializers/10-patches.rb | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/initializers/10-patches.rb b/config/initializers/10-patches.rb index dc847de50..672f1c0a0 100644 --- a/config/initializers/10-patches.rb +++ b/config/initializers/10-patches.rb @@ -5,7 +5,9 @@ module ActiveRecord include Redmine::I18n # Translate attribute names for validation errors display def self.human_attribute_name(attr, *args) - l("field_#{attr.to_s.gsub(/_id$/, '')}", :default => attr) + attr = attr.to_s.sub(/_id$/, '') + + l("field_#{name.underscore.gsub('/', '_')}_#{attr}", :default => ["field_#{attr}".to_sym, attr]) end end end |