diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 024a35c1b..4388317a6 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -568,17 +568,21 @@ fr: label_closed_issues: fermé label_closed_issues_plural: fermés label_x_open_issues_abbr_on_total: - zero: 0 ouvert sur %{total} - one: 1 ouvert sur %{total} - other: "%{count} ouverts sur %{total}" + zero: 0 ouverte sur %{total} + one: 1 ouverte sur %{total} + other: "%{count} ouvertes sur %{total}" label_x_open_issues_abbr: - zero: 0 ouvert - one: 1 ouvert - other: "%{count} ouverts" + zero: 0 ouverte + one: 1 ouverte + other: "%{count} ouvertes" label_x_closed_issues_abbr: - zero: 0 fermé - one: 1 fermé - other: "%{count} fermés" + zero: 0 fermée + one: 1 fermée + other: "%{count} fermées" + label_x_issues: + zero: 0 demande + one: 1 demande + other: "%{count} demandes" label_total: Total label_permissions: Permissions label_current_status: Statut actuel |