summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 82936b4a3..2c4dbf6f0 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -177,6 +177,7 @@ fr:
error_scm_command_failed: "Une erreur s'est produite lors de l'accès au dépôt: {{value}}"
error_scm_annotate: "L'entrée n'existe pas ou ne peut pas être annotée."
error_issue_not_found_in_project: "La demande n'existe pas ou n'appartient pas à ce projet"
+ error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: 'Une demande assignée à une version fermée ne peut pas être réouverte'
warning_attachments_not_saved: "{{count}} fichier(s) n'ont pas pu être sauvegardés."
@@ -767,6 +768,10 @@ fr:
status_registered: enregistré
status_locked: vérouillé
+ version_status_open: ouvert
+ version_status_locked: vérouillé
+ version_status_closed: fermé
+
text_select_mail_notifications: Actions pour lesquelles une notification par e-mail est envoyée
text_regexp_info: ex. ^[A-Z0-9]+$
text_min_max_length_info: 0 pour aucune restriction