summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/locales/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ja.yml')
-rw-r--r--config/locales/ja.yml5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index f93f9c6e8..ec086c396 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1124,6 +1124,5 @@ ja:
label_visibility_private: 自分のみ
label_visibility_roles: 以下のロールのみ
label_visibility_public: すべてのユーザー
- field_must_change_passwd: Must change password at next logon
- notice_new_password_must_be_different: The new password must be different from the
- current password
+ field_must_change_passwd: 次回ログイン時にパスワード変更を強制
+ notice_new_password_must_be_different: 新しいパスワードは現在のパスワードと異なるものでなければなりません