summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml')
-rw-r--r--doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml278
1 files changed, 221 insertions, 57 deletions
diff --git a/doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml b/doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml
index 16fae473f..d3093114d 100644
--- a/doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml
+++ b/doc/docbook/en/redmine-userdoc-en.xml
@@ -11,6 +11,115 @@
<title>Projects</title>
<para>These screens allow you to manage projects.</para>
+
+ <section>
+ <title>Project list</title>
+
+ <para>On this screen, you can archive or delete projects.</para>
+
+ <para>An archived project is no longer visible by users. It can be
+ un-archived by the administrator.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Settings</title>
+
+ <para></para>
+
+ <section>
+ <title>Project properties</title>
+
+ <para></para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><guilabel moreinfo="none">Public</guilabel> : if it’s a
+ public project, it can be viewed (request consultation,
+ documents consultation, ...) for all the users, including those
+ who are not project members. If it’s not a public project, only
+ the project members have access to it, according to their
+ role.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Subproject of</guilabel>: lets you define the
+ parent project. The hierarchy of the projects is limited to 2
+ levels. A parent project cannot be itself a sub-project.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Name</guilabel>: project display name (must be
+ unique).</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Description</guilabel>: description that appears
+ on the project overview.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Identifier</guilabel>: name of the project used
+ in an internal way by the application (must be unique). Once the
+ project created, this identifier cannot be modified.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel moreinfo="none">Customized fields</guilabel> :
+ Select the customized fields that you want to use. Only the
+ administrator can define new customized fields.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Repository</title>
+
+ <para>A source repository can be associated with each project. Once
+ the repository configured, you will be able to browse it and view
+ the revisions. The revisions appear in the Activity view.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Wiki</title>
+
+ <para>Each project can have its own wiki. To activate it, check the
+ Wiki option in the project settings and give the name for the main
+ page.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Members</title>
+
+ <para>This screen allows you to define the project members as well
+ as their corresponding roles. A user can have only one role in a
+ given project. The role of a member determines the permissions they
+ have in a project.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Versions</title>
+
+ <para>Versions allow you to follow the changes made during all the
+ project. For instance, at the close of an Issue, you can indicate
+ which version takes it into account. You can display the various
+ versions of the application (see Files).</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Request categories</title>
+
+ <para>Issue categories allow you to organize Issues. Categories can
+ correspond to different project modules.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Forums</title>
+
+ <para>Each project can contain one or more discussion forums.</para>
+ </section>
+ </section>
</section>
<section>
@@ -471,6 +580,27 @@
</listitem>
<listitem>
+ <para><guilabel>Date format</guilabel></para>
+
+ <para>Lets you choose how dates are displayed:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Language based: the dates will be displayed according to
+ the format defined for each language (MM/JJ/AAAA for
+ English)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>ISO 8601: the dates will be always displayed with the ISO
+ format (YYYY-MM-DD)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para><emphasis>Default: Language based</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
<para><guilabel>Authent. required</guilabel></para>
<para>If this option is checked, no page of the application is
@@ -538,6 +668,52 @@
<para>"Textile" option is only available if RedColth ruby library is
present.</para>
</listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Wiki history compression</guilabel></para>
+
+ <para>Lets you activate compression for wiki history storage
+ (reduces database size).</para>
+
+ <para><emphasis>Default: disabled</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Feed content limit</guilabel></para>
+
+ <para>Maximum number of records contained in RSS feeds.</para>
+
+ <para><emphasis>Default: 15</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Autofetch commits</guilabel></para>
+
+ <para>If this option is activated, the application automatically
+ retrieves the new revisions when a user consults the
+ repository.</para>
+
+ <para><emphasis>Default: Yes</emphasis></para>
+
+ <para>You can disable this option and automate the call to
+ Repository#fetch_changesets to regularly retrieve the revisions for
+ all of the repositories in background.</para>
+
+ <para>Example : <code>ruby script/runner
+ "Repository.fetch_changesets"</code></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><guilabel>Enable WS for repository
+ management</guilabel></para>
+
+ <para>This option should be activated only if you installed the
+ script for automatic SVN repository creation.</para>
+
+ <para><emphasis>Default: No</emphasis></para>
+
+ <para></para>
+ </listitem>
</itemizedlist>
</section>
@@ -667,11 +843,54 @@
</section>
<section>
+ <title>Activity</title>
+
+ <para>This page displays for each month (current month by default) and
+ per day, the events occurred on the project.</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>New issues</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Repository changesets</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>News</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Added files</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Added documents</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Wiki edits</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para></para>
+ </section>
+
+ <section>
<title>Change log</title>
<para>This page presents the entire list of the resolved Issues for each
- version of the project. Certain types of Issues can be excluded from
- this display.</para>
+ version of the project. Certain trackers can be excluded from this
+ display.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Roadmap</title>
+
+ <para>This page displays the list of the versions of the projects whose
+ date did not pass yet. For each version, the list of the related issues
+ is displayed. Certain trackers can be excluded from this display.</para>
</section>
<section>
@@ -694,61 +913,6 @@
<para>This module allows you to display various folders (sources,
binaires, ...) for each version of the application.</para>
</section>
-
- <section>
- <title>Settings</title>
-
- <para></para>
-
- <section>
- <title>Project features</title>
-
- <para></para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para><guilabel moreinfo="none">Public</guilabel> : if it’s a
- public project, it can be viewed (request consultation, documents
- consultation, ...) for all the users, including those who are not
- project members. If it’s not a public project, only the project
- members have access to it, according to their role.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><guilabel moreinfo="none">Customized fields</guilabel> :
- Select the customized fields that you want to use. Only the
- administrator can define new customized fields.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para></para>
- </section>
-
- <section>
- <title>Members</title>
-
- <para>This screen allows you to define the project members as well as
- their corresponding roles. A user can have only one role in a given
- project. The role of a member determines the permissions they have in
- a project.</para>
- </section>
-
- <section>
- <title>Versions</title>
-
- <para>Versions allow you to follow the changes made during all the
- project. For instance, at the close of an Issue, you can indicate
- which version takes it into account. You can display the various
- versions of the application (see Files).</para>
- </section>
-
- <section>
- <title>Request categories</title>
-
- <para>Issue categories allow you to organize Issues. Categories can
- correspond to different project modules.</para>
- </section>
- </section>
</chapter>
<chapter>