summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lang/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/fr.yml')
-rw-r--r--lang/fr.yml11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/fr.yml b/lang/fr.yml
index c4cbb7c53..c113301d3 100644
--- a/lang/fr.yml
+++ b/lang/fr.yml
@@ -143,6 +143,9 @@ field_comment: Commentaire
field_url: URL
field_start_page: Page de démarrage
field_subproject: Sous-projet
+field_hours: Heures
+field_activity: Activité
+field_spent_on: Date
setting_app_title: Titre de l'application
setting_app_subtitle: Sous-titre de l'application
@@ -331,6 +334,10 @@ label_preview: Prévisualisation
label_feed_plural: Flux RSS
label_changes_details: Détails de tous les changements
label_issue_tracking: Suivi des demandes
+label_spent_time: Temps passé
+label_f_hour: %.2f heure
+label_f_hour_plural: %.2f heures
+label_time_tracking: Suivi du temps
button_login: Connexion
button_submit: Soumettre
@@ -355,6 +362,7 @@ button_back: Retour
button_cancel: Annuler
button_activate: Activer
button_sort: Trier
+button_log_time: Saisir temps
status_active: actif
status_registered: enregistré
@@ -392,6 +400,9 @@ default_priority_normal: Normal
default_priority_high: Haut
default_priority_urgent: Urgent
default_priority_immediate: Immédiat
+default_activity_design: Conception
+default_activity_development: Développement
enumeration_issue_priorities: Priorités des demandes
enumeration_doc_categories: Catégories des documents
+enumeration_activities: Activités (suivi du temps)