diff options
Diffstat (limited to 'lang/fr.yml')
| -rw-r--r-- | lang/fr.yml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/lang/fr.yml b/lang/fr.yml index c11db5cbf..136f3b0b8 100644 --- a/lang/fr.yml +++ b/lang/fr.yml @@ -82,13 +82,13 @@ error_scm_not_found: "L'entrée et/ou la révision demandée n'existe pas dans l error_scm_command_failed: "Une erreur s'est produite lors de l'accès au dépôt: %s" error_issue_not_found_in_project: "La demande n'existe pas ou n'appartient pas à ce projet" -mail_subject_lost_password: Votre mot de passe redMine -mail_body_lost_password: 'Pour changer votre mot de passe Redmine, cliquez sur le lien suivant:' -mail_subject_register: Activation de votre compte redMine -mail_body_register: 'Pour activer votre compte Redmine, cliquez sur le lien suivant:' -mail_body_account_information_external: Vous pouvez utiliser votre compte "%s" pour vous connecter à Redmine. -mail_body_account_information: Paramètres de connexion de votre compte Redmine -mail_subject_account_activation_request: "Demande d'activation d'un compte Redmine" +mail_subject_lost_password: Votre mot de passe %s +mail_body_lost_password: 'Pour changer votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant:' +mail_subject_register: Activation de votre compte %s +mail_body_register: 'Pour activer votre compte, cliquez sur le lien suivant:' +mail_body_account_information_external: Vous pouvez utiliser votre compte "%s" pour vous connecter. +mail_body_account_information: Paramètres de connexion de votre compte +mail_subject_account_activation_request: "Demande d'activation d'un compte %s" mail_body_account_activation_request: "Un nouvel utilisateur (%s) s'est inscrit. Son compte nécessite votre approbation:" gui_validation_error: 1 erreur |