summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lang/ro.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/ro.yml')
-rw-r--r--lang/ro.yml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/ro.yml b/lang/ro.yml
index 0f3f5d144..049efa7b1 100644
--- a/lang/ro.yml
+++ b/lang/ro.yml
@@ -38,10 +38,10 @@ activerecord_error_circular_dependency: Aceasta relatie ar crea dependenta circu
general_fmt_age: %d an
general_fmt_age_plural: %d ani
-general_fmt_date: %%m/%%d/%%A
-general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%A %%Z:%%L %%p
-general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%Z:%%L %%p
-general_fmt_time: %%Z:%%L %%p
+general_fmt_date: %%m/%%d/%%Y
+general_fmt_datetime: %%m/%%d/%%Y %%I:%%M %%p
+general_fmt_datetime_short: %%b %%d, %%I:%%M %%p
+general_fmt_time: %%I:%%M %%p
general_text_No: 'Nu'
general_text_Yes: 'Da'
general_text_no: 'nu'
@@ -74,9 +74,9 @@ notice_email_sent: Un e-mail a fost trimis la adresa %s
notice_email_error: Eroare in trimiterea e-mailului (%s)
notice_feeds_access_key_reseted: Parola de acces RSS a fost resetat.
-mail_subject_lost_password: Parola clair.ro|PM
+mail_subject_lost_password: Your Redmine password
mail_body_lost_password: 'To change your Redmine password, click on the following link:'
-mail_subject_register: Activare cont clair.ro|PM
+mail_subject_register: Redmine account activation
mail_body_register: 'To activate your Redmine account, click on the following link:'
gui_validation_error: 1 eroare
@@ -537,3 +537,4 @@ mail_body_account_information_external: You can use your "%s" account to log int
mail_body_account_information: Your Redmine account information
setting_protocol: Protocol
label_user_mail_no_self_notified: "I don't want to be notified of changes that I make myself"
+setting_time_format: Time format