diff options
Diffstat (limited to 'lang/sv.yml')
| -rw-r--r-- | lang/sv.yml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/sv.yml b/lang/sv.yml index 8594dc4d3..ab16af51d 100644 --- a/lang/sv.yml +++ b/lang/sv.yml @@ -76,10 +76,10 @@ notice_feeds_access_key_reseted: Your RSS access key was reseted. error_scm_not_found: "Inlägg och/eller revision finns inte i repositoriet." error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %s" -mail_subject_lost_password: Ditt redMine lösenord +mail_subject_lost_password: Ditt %s lösenord mail_body_lost_password: 'För att ändra lösenord, följ denna länk:' -mail_subject_register: redMine kontoaktivering -mail_body_register: 'För att aktivera ditt Redmine-konto, använd följande länk.' +mail_subject_register: Ditt %s kontoaktivering +mail_body_register: 'För att aktivera ditt konto, använd följande länk.' gui_validation_error: 1 fel gui_validation_error_plural: %d fel @@ -537,13 +537,13 @@ label_user_mail_option_none: "Only for things I watch or I'm involved in" setting_emails_footer: Emails footer label_float: Float button_copy: Copy -mail_body_account_information_external: You can use your "%s" account to log into Redmine. -mail_body_account_information: Your Redmine account information +mail_body_account_information_external: You can use your "%s" account to log in. +mail_body_account_information: Your account information setting_protocol: Protocol label_user_mail_no_self_notified: "I don't want to be notified of changes that I make myself" setting_time_format: Time format label_registration_activation_by_email: account activation by email -mail_subject_account_activation_request: Redmine account activation request +mail_subject_account_activation_request: %s account activation request mail_body_account_activation_request: 'A new user (%s) has registered. His account his pending your approval:' label_registration_automatic_activation: automatic account activation label_registration_manual_activation: manual account activation |