summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/redmine/app/views/reports/_simple.rhtml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'redmine/app/views/reports/_simple.rhtml')
-rw-r--r--redmine/app/views/reports/_simple.rhtml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/redmine/app/views/reports/_simple.rhtml b/redmine/app/views/reports/_simple.rhtml
index f556d0a89..2dde32a5e 100644
--- a/redmine/app/views/reports/_simple.rhtml
+++ b/redmine/app/views/reports/_simple.rhtml
@@ -6,9 +6,9 @@
<% for status in @statuses %>
<td align="center" width="<%= col_width %>%" bgcolor="#<%= status.html_color %>"><small><%= status.name %></small></td>
<% end %>
-<td align="center" width="<%= col_width %>%"><strong><%=_('Open')%></strong></td>
-<td align="center" width="<%= col_width %>%"><strong><%=_('Closed')%></strong></td>
-<td align="center" width="<%= col_width %>%"><strong><%=_('Total')%></strong></td>
+<td align="center" width="<%= col_width %>%"><strong><%=l(:label_open_issues_plural)%></strong></td>
+<td align="center" width="<%= col_width %>%"><strong><%=l(:label_closed_issues_plural)%></strong></td>
+<td align="center" width="<%= col_width %>%"><strong><%=l(:label_total)%></strong></td>
</tr>
<% for row in rows %>