From 4458a7282b183939594a8a2d345235cfec459938 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Philippe Lang Date: Fri, 7 Mar 2008 17:15:50 +0000 Subject: Translations (closes #789, #790, #798, #803, #809): * Danish added (Mads Vestergaard) * Polish updated (Mariusz Olejnik) * Finnish updated (Antti Perkiömäki) * Simplified Chinese updated (chaoqun zou) * Traditional Chinese updated (shortie lo) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@1204 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81 --- lang/zh-tw.yml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'lang/zh-tw.yml') diff --git a/lang/zh-tw.yml b/lang/zh-tw.yml index 7cc11c611..905db3e42 100644 --- a/lang/zh-tw.yml +++ b/lang/zh-tw.yml @@ -177,6 +177,7 @@ field_column_names: Columns field_time_zone: 時區 field_searchable: 可用做搜尋條件 field_default_value: 預設值 +field_comments_sorting: 顯示註解 setting_app_title: 標題 setting_app_subtitle: 副標題 @@ -206,6 +207,8 @@ setting_emails_footer: 電子郵件附帶說明 setting_protocol: 協定 setting_per_page_options: 每頁顯示個數選項 setting_user_format: 使用者顯示格式 +setting_activity_days_default: 專案活動顯示天數 +setting_display_subprojects_issues: 預設於主控專案中顯示從屬專案的項目 project_module_issue_tracking: 項目追蹤 project_module_time_tracking: 工時追蹤 @@ -500,6 +503,9 @@ label_ldap_authentication: LDAP 認證 label_downloads_abbr: 下載 label_optional_description: 額外的說明 label_add_another_file: 增加其他檔案 +label_preferences: 偏好選項 +label_chronological_order: 以時間由遠至近排序 +label_reverse_chronological_order: 以時間由近至遠排序 button_login: 登入 button_submit: 送出 @@ -608,9 +614,3 @@ default_activity_development: 開發 enumeration_issue_priorities: 項目優先權 enumeration_doc_categories: 文件分類 enumeration_activities: 活動 (time tracking) -setting_activity_days_default: Days displayed on project activity -label_chronological_order: In chronological order -field_comments_sorting: Afficher les commentaires -label_reverse_chronological_order: In reverse chronological order -label_preferences: Preferences -setting_display_subprojects_issues: Display subprojects issues on main projects by default -- cgit v1.2.3