summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/public/help/ro/wiki_syntax_detailed_textile.html
blob: 46f8c2ce93949f1b1582737cdf00cff48c23540f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
<head>
<title>RedmineWikiFormatting</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<style type="text/css">
    body { font:80% Verdana,Tahoma,Arial,sans-serif; }
    h1, h2, h3, h4 {  font-family: Trebuchet MS,Georgia,"Times New Roman",serif; }
    pre, code { font-size:120%; }
    pre code { font-size:100%; }
    pre {
        margin: 1em 1em 1em 1.6em;
        padding: 2px;
        background-color: #fafafa;
        border: 1px solid #dadada;
        width:95%;
        overflow-x: auto;
    }
    a.new { color: #b73535; }

    .syntaxhl .line-numbers { padding: 2px 4px 2px 4px; background-color: #eee; margin:0 }
    .syntaxhl .comment  { color:#666; }

    .syntaxhl .class { color:#B06; font-weight:bold }
    .syntaxhl .delimiter { color:black }
    .syntaxhl .function { color:#06B; font-weight:bold }

    .syntaxhl .inline { background: #eee }
    .syntaxhl .inline .inline-delimiter { font-weight: bold; color: #888 }

    .syntaxhl .instance-variable { color:#33B }
    .syntaxhl .reserved { color:#080; font-weight:bold }

    .syntaxhl .string { background-color:#fff0f0; color: #D20; }
    .syntaxhl .string .delimiter { color:#710 }

</style>
</head>

<body>
<h1><a name="1" class="wiki-page"></a>Wiki formatting</h1>

    <h2><a name="2" class="wiki-page"></a>Links</h2>

        <h3><a name="3" class="wiki-page"></a>Redmine links</h3>

        <p>Redmine allows hyperlinking between resources (issues, changesets, wiki pages...) from anywhere wiki formatting is used.</p>
        <ul>
            <li>Link to an issue: <strong>#124</strong> (displays <del><a href="#" class="issue" title="bulk edit doesn't change the category or fixed version properties (Closed)">#124</a></del>, link is striked-through if the issue is closed)</li>
            <li>Link to an issue note: <strong>#124-6</strong>, or <strong>#124#note-6</strong></li>
        </ul>

        <p>Wiki links:</p>

        <ul>
            <li><strong>[[Guide]]</strong> displays a link to the page named 'Guide': <a href="#" class="wiki-page">Guide</a></li>
            <li><strong>[[Guide#further-reading]]</strong> takes you to the anchor "further-reading". Headings get automatically assigned anchors so that you can refer to them: <a href="#" class="wiki-page">Guide</a></li>
            <li><strong>[[Guide|User manual]]</strong> displays a link to the same page but with a different text: <a href="#" class="wiki-page">User manual</a></li>
        </ul>

        <p>You can also link to pages of an other project wiki:</p>

        <ul>
            <li><strong>[[sandbox:some page]]</strong> displays a link to the page named 'Some page' of the Sandbox wiki</li>
            <li><strong>[[sandbox:]]</strong> displays a link to the Sandbox wiki main page</li>
        </ul>

        <p>Wiki links are displayed in red if the page doesn't exist yet, eg: <a href="#" class="wiki-page new">Nonexistent page</a>.</p>

        <p>Links to other resources:</p>

        <ul>
            <li>Documents:
                <ul>
                    <li><strong>document#17</strong> (link to document with id 17)</li>
                    <li><strong>document:Greetings</strong> (link to the document with title "Greetings")</li>
                    <li><strong>document:"Some document"</strong> (double quotes can be used when document title contains spaces)</li>
                    <li><strong>sandbox:document:"Some document"</strong> (link to a document with title "Some document" in other project "sandbox")</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>Versions:
                <ul>
                    <li><strong>version#3</strong> (link to version with id 3)</li>
                    <li><strong>version:1.0.0</strong> (link to version named "1.0.0")</li>
                    <li><strong>version:"1.0 beta 2"</strong></li>
                    <li><strong>sandbox:version:1.0.0</strong> (link to version "1.0.0" in the project "sandbox")</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>Attachments:
                <ul>
                    <li><strong>attachment:file.zip</strong> (link to the attachment of the current object named file.zip)</li>
                    <li>For now, attachments of the current object can be referenced only (if you're on an issue, it's possible to reference attachments of this issue only)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>Changesets:
                <ul>
                    <li><strong>r758</strong>                       (link to a changeset)</li>
                    <li><strong>commit:c6f4d0fd</strong>            (link to a changeset with a non-numeric hash)</li>
                    <li><strong>svn1|r758</strong>                  (link to a changeset of a specific repository, for projects with multiple repositories)</li>
                    <li><strong>commit:hg|c6f4d0fd</strong>         (link to a changeset with a non-numeric hash of a specific repository)</li>
                    <li><strong>sandbox:r758</strong>               (link to a changeset of another project)</li>
                    <li><strong>sandbox:commit:c6f4d0fd</strong>    (link to a changeset with a non-numeric hash of another project)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
             <li>Repository files:
                <ul>
                    <li><strong>source:some/file</strong>           (link to the file located at /some/file in the project's repository)</li>
                    <li><strong>source:some/file@52</strong>        (link to the file's revision 52)</li>
                    <li><strong>source:some/file#L120</strong>      (link to line 120 of the file)</li>
                    <li><strong>source:some/file@52#L120</strong>   (link to line 120 of the file's revision 52)</li>
                    <li><strong>source:"some file@52#L120"</strong> (use double quotes when the URL contains spaces</li>
                    <li><strong>export:some/file</strong>           (force the download of the file)</li>
                    <li><strong>source:svn1|some/file</strong>      (link to a file of a specific repository, for projects with multiple repositories)</li>
                    <li><strong>sandbox:source:some/file</strong>   (link to the file located at /some/file in the repository of the project "sandbox")</li>
                    <li><strong>sandbox:export:some/file</strong>   (force the download of the file)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>Forums:
                <ul>
                    <li><strong>forum#1</strong> (link to forum with id 1</li>
                    <li><strong>forum:Support</strong> (link to forum named Support)</li>
                    <li><strong>forum:"Technical Support"</strong> (use double quotes if forum name contains spaces)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>Forum messages:
                <ul>
                    <li><strong>message#1218</strong> (link to message with id 1218)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>Projects:
                <ul>
                    <li><strong>project#3</strong> (link to project with id 3)</li>
                    <li><strong>project:some-project</strong> (link to project with name or slug of "some-project")</li>
                    <li><strong>project:"Some Project"</strong> (use double quotes for project name containing spaces)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <ul>
            <li>News:
                <ul>
                    <li><strong>news#2</strong> (link to news item with id 2)</li>
                    <li><strong>news:Greetings</strong> (link to news item named "Greetings")</li>
                    <li><strong>news:"First Release"</strong> (use double quotes if news item name contains spaces)</li>
                </ul></li>
        </ul>

        <p>Escaping:</p>

        <ul>
            <li>You can prevent Redmine links from being parsed by preceding them with an exclamation mark: !</li>
        </ul>


        <h3><a name="4" class="wiki-page"></a>External links</h3>

        <p>HTTP URLs and email addresses are automatically turned into clickable links:</p>

<pre>
http://www.redmine.org, someone@foo.bar
</pre>

        <p>displays: <a class="external" href="http://www.redmine.org">http://www.redmine.org</a>, <a href="mailto:someone@foo.bar" class="email">someone@foo.bar</a></p>

        <p>If you want to display a specific text instead of the URL, you can use the standard textile syntax:</p>

<pre>
"Redmine web site":http://www.redmine.org
</pre>

        <p>displays: <a href="http://www.redmine.org" class="external">Redmine web site</a></p>


    <h2><a name="5" class="wiki-page"></a>Text formatting</h2>


    <p>For things such as headlines, bold, tables, lists, Redmine supports Textile syntax.  See <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Textile_%28markup_language%29">http://en.wikipedia.org/wiki/Textile_(markup_language)</a> for information on using any of these features.  A few samples are included below, but the engine is capable of much more of that.</p>

        <h3><a name="6" class="wiki-page"></a>Font style</h3>

<pre>
* *bold*
* _italic_
* _*bold italic*_
* +underline+
* -strike-through-
</pre>

        <p>Display:</p>

        <ul>
            <li><strong>bold</strong></li>
            <li><em>italic</em></li>
            <li><em><strong>bold italic</strong></em></li>
            <li><ins>underline</ins></li>
            <li><del>strike-through</del></li>
        </ul>

        <h3><a name="7" class="wiki-page"></a>Inline images</h3>

        <ul>
            <li><strong>!image_url!</strong> displays an image located at image_url (textile syntax)</li>
            <li><strong>!&gt;image_url!</strong> right floating image</li>
            <li>If you have an image attached to your wiki page, it can be displayed inline using its filename: <strong>!attached_image.png!</strong></li>
        </ul>

        <h3><a name="8" class="wiki-page"></a>Headings</h3>

<pre>
h1. Heading
h2. Subheading
h3. Subsubheading
</pre>

        <p>Redmine assigns an anchor to each of those headings thus you can link to them with "#Heading", "#Subheading" and so forth.</p>


        <h3><a name="9" class="wiki-page"></a>Paragraphs</h3>

<pre>
p&gt;. right aligned
p=. centered
</pre>

        <p style="text-align:center;">This is a centered paragraph.</p>


        <h3><a name="10" class="wiki-page"></a>Blockquotes</h3>

        <p>Start the paragraph with <strong>bq.</strong></p>

<pre>
bq. Rails is a full-stack framework for developing database-backed web applications according to the Model-View-Control pattern.
To go live, all you need to add is a database and a web server.
</pre>

        <p>Display:</p>

        <blockquote>
                <p>Rails is a full-stack framework for developing database-backed web applications according to the Model-View-Control pattern.<br />To go live, all you need to add is a database and a web server.</p>
        </blockquote>


        <h3><a name="11" class="wiki-page"></a>Table of content</h3>

<pre>
{{toc}} =&gt; left aligned toc
{{&gt;toc}} =&gt; right aligned toc
</pre>

        <h3><a name="14" class="wiki-page"></a>Horizontal Rule</h3>

<pre>
---
</pre>

    <h2><a name="12" class="wiki-page"></a>Macros</h2>

    <p>Redmine has the following builtin macros:</p>

    <p>
    <dl>
      <dt><code>hello_world</code></dt>
      <dd><p>Sample macro.</p></dd>

      <dt><code>macro_list</code></dt>
      <dd><p>Displays a list of all available macros, including description if available.</p></dd>

      <dt><code>child_pages</code></dt>
      <dd><p>Displays a list of child pages. With no argument, it displays the child pages of the current wiki page. Examples:</p>
      <pre><code>{{child_pages}} -- can be used from a wiki page only
{{child_pages(depth=2)}} -- display 2 levels nesting only</code></pre></dd>

      <dt><code>include</code></dt>
      <dd><p>Include a wiki page. Example:</p>
      <pre><code>{{include(Foo)}}</code></pre>
      <p>or to include a page of a specific project wiki:</p>
      <pre><code>{{include(projectname:Foo)}}</code></pre></dd>

      <dt><code>collapse</code></dt>
      <dd><p>Inserts of collapsed block of text. Example:</p>
      <pre><code>{{collapse(View details...)
This is a block of text that is collapsed by default.
It can be expanded by clicking a link.
}}</code></pre></dd>

      <dt><code>thumbnail</code></dt>
      <dd><p>Displays a clickable thumbnail of an attached image. Examples:</p>
      <pre>{{thumbnail(image.png)}}
{{thumbnail(image.png, size=300, title=Thumbnail)}}</pre></dd>
    </dl>
    </p>

    <h2><a name="13" class="wiki-page"></a>Code highlighting</h2>

    <p>Default code highlightment relies on <a href="http://coderay.rubychan.de/" class="external">CodeRay</a>, a fast syntax highlighting library written completely in Ruby. It currently supports c, clojure, cpp (c++, cplusplus), css, delphi (pascal), diff (patch), erb (eruby, rhtml), go, groovy, haml, html (xhtml), java, javascript (ecmascript, ecma_script, java_script, js), json, lua, php, python, ruby (irb), sass, sql, taskpaper, text (plain, plaintext), xml and yaml (yml) languages, where the names inside parentheses are aliases.</p>

    <p>You can highlight code at any place that supports wiki formatting using this syntax (note that the language name or alias is case-insensitive):</p>

<pre>
&lt;pre&gt;&lt;code class="ruby"&gt;
  Place your code here.
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;
</pre>

    <p>Example:</p>

<pre><code class="ruby syntaxhl"><span class="line-numbers"> 1</span> <span class="comment"># The Greeter class</span>
<span class="line-numbers"> 2</span> <span class="reserved">class</span> <span class="class">Greeter</span>
<span class="line-numbers"> 3</span>   <span class="reserved">def</span> <span class="function">initialize</span>(name)
<span class="line-numbers"> 4</span>     <span class="instance-variable">@name</span> = name.capitalize
<span class="line-numbers"> 5</span>   <span class="reserved">end</span>
<span class="line-numbers"> 6</span>
<span class="line-numbers"> 7</span>   <span class="reserved">def</span> <span class="function">salute</span>
<span class="line-numbers"> 8</span>     puts <span class="string"><span class="delimiter">"</span><span class="content">Hello </span><span class="inline"><span class="inline-delimiter">#{</span><span class="instance-variable">@name</span><span class="inline-delimiter">}</span></span><span class="content">!</span><span class="delimiter">"</span></span>
<span class="line-numbers"> 9</span>   <span class="reserved">end</span>
<span class="line-numbers"><strong>10</strong></span> <span class="reserved">end</span></code>
</pre>
</body>
</html>