1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<head>
<title>redMine - Aide en ligne</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<meta name="description" content="redMine" />
<meta name="keywords" content="issue,bug,tracker" />
<link href="stylesheets/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
<p align="right">[ <a href="index.html">Index</a> ]</p>
<h1>Projets</h1>
Sommaire:
<ol>
<li><a href="projects.html#overview">Aper�u</a></li>
<li><a href="projects.html#issues">Demandes</a>
<ul>
<li>Liste des demandes</li>
<li>Nouvelle demande</li>
<li>Changer le statut d'une demande</li>
</ul>
</li>
<li><a href="projects.html#reports">Rapports</a></li>
<li><a href="projects.html#news">Annonces</a></li>
<li><a href="projects.html#changelog">Historique</a></li>
<li><a href="projects.html#documents">Documents</a></li>
<li><a href="projects.html#members">Membres</a></li>
<li><a href="projects.html#files">Fichiers</a></li>
<li><a href="projects.html#settings">Configuration</a></li>
<ul>
<li>Projet</li>
<li>Membres</li>
<li>Versions</li>
<li>Cat�gories de demande</li>
</ul>
</ol>
<h2><a name="overview"></a>1. Aper�u</h2>
<p>L'aper�u vous pr�sente les informations g�n�rales relatives au projet, les principaux membres, les derni�res annonces, ainsi qu'une synth�se du nombre de demandes ouvertes par tracker.
<h2><a name="issues"></a>2. Demandes</h2>
<h3>2.1 Liste des demandes</h3>
Par d�faut, l'ensemble des demandes sont affich�es. Vous pouvez utiliser les diff�rents filtres pour limiter l'affichage � certaines demandes seulement.<br />
Lorsque vous appliquez un filtre, il reste en place durant toute votre session. Vous pouvez le red�finir, ou le supprimer en cliquant sur <b>Annuler</b>.
<center><img src="images/issues_list.png"><br />
<i><small>Liste des demandes</small></i></center>
<h3>2.2 Nouvelle demande</h3>
<p>TODO</p>
<h3>2.3 Changer le statut d'une demande</h3>
<p>TODO</p>
<h2><a name="reports"></a>3. Rapports</h2>
<p>Synth�se du nombre de demandes par statut et selon diff�rents crit�res (tracker, priorit�, cat�gorie).
Des liens directs permettent d'acc�der � la liste d�taill�e des demandes pour chaque crit�re.</p>
<h2><a name="news"></a>4. Annonces</h2>
<p>Les nouvelles vous permettent d'informer les utilisateurs sur l'activit� du projet.</p>
<h2><a name="changelog"></a>5. Historique</h2>
<p>Cette page pr�sente l'ensemble des demandes r�solues dans chacune des versions du projet.
Certains types de demande peuvent �tre exclus de cet affichage (voir <a href="administration.html#trackers">Trackers</a>).</p>
<h2><a name="documents"></a>6. Documents</h2>
<p>Les documents sont group�s par cat�gories (voir <a href="administration.html#enumerations">Listes de valeurs</a>).<br />
Un document peut contenir plusieurs fichiers (exemple: r�visions ou versions successives)</p>
<h2><a name="members"></a>7. Membres</h2>
<p>Affichage de l'ensemble des membres du projet, par r�le</p>
<h2><a name="files"></a>8. Fichiers</h2>
<p>Ce module vous permet de publier les fichiers de l'application (sources, binaires, ...) pour chaque version de l'application .</p>
<h2><a name="settings"></a>9. Configuration</h2>
<h3>9.1 Projet</h3>
<ul>
<li><b>Public</b>: si le projet est public, il sera visible (consultation des demandes, des documents, ...) pour l'ensemble des utilisateurs, y compris ceux qui ne sont pas membres du projet.<br />
Si le projet n'est pas public, seuls les membres du projet y ont acc�s, en fonction de leur r�le.</li>
<li><b>Champs personnalis�s</b>: s�lectionner les champs personnalis�s que vous souhaitez utiliser au sein du projet.<br />
Seul l'administrateur peut ajouter de nouveaux champs personnalis�s.</li>
</ul>
<h3>9.2 Membres</h3>
<p>Cette section vous permet de d�finir les membres du projet ainsi que leurs r�les respectifs.<br />
Un utilisateur ne peut avoir qu'un r�le au sein d'un projet donn�. Le r�le d'un membre d�termine les permissions dont il b�n�ficie sur le projet.</p>
<h3>9.3 Versions</h3>
<p>Les versions vous permettent de suivre les changements survenus tout au long du projet.
A la fermeture d'une demande, vous pouvez indiquer quelle version la prend en compte.<br />
Vous pouvez par ailleurs publier les diff�rentes versions de l'application (voir <a href="projects.html#files">Fichiers</a>).
</p>
<h3>9.4 Cat�gories de demande</h3>
<p>Les cat�gories de demande vous permettent de typer les demandes. Les cat�gories peuvent par exemple correspondre aux modules de l'application.</p>
</body>
</html>
|
