Updated global permissions labels

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 9f1b13f9ba9..4a32ebe769a 100644
--- a/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/plugins/sonar-core-plugin/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -2231,15 +2231,15 @@ metric.confirmed_issues.description=Confirmed issues
 global_permissions.permission=Permission
 global_permissions.users=Users
 global_permissions.groups=Groups
-global_permissions.admin=System Administration
+global_permissions.admin=Administer System
 global_permissions.admin.desc=Ability to perform all administration functions for the instance: global configuration and personalization of default dashboards.
-global_permissions.profileadmin=Quality Profile Administration
+global_permissions.profileadmin=Administer Quality Profiles
 global_permissions.profileadmin.desc=Ability to perform any action on the quality profiles.
-global_permissions.shareDashboard=Dashboard And Filter Sharing
+global_permissions.shareDashboard=Share Dashboards And Filters
 global_permissions.shareDashboard.desc=Ability to share dashboards, issue filters and measure filters.
-global_permissions.scan=Analysis Execution
+global_permissions.scan=Execute Analysis
 global_permissions.scan.desc=Ability to execute analyses, and to get all settings required to perform the analysis, even the secured ones like the scm account password, the jira account password, and so on.
-global_permissions.dryRunScan=Local (dry run) Analysis Execution
+global_permissions.dryRunScan=Execute Local Analysis (Dry Run)
 global_permissions.dryRunScan.desc=Ability to execute local (dry run) analyses without pushing the results to the server, and to get all settings required to perform a local analysis. This permission does not include the ability to access secured settings such as the scm account password, the jira account password, and so on.<br/>\
 This permission is <em>required</em> to execute a local analysis in Eclipse or via the Issues Report plugin.