rewrite translation module

2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/item-log-level.js b/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/item-log-level.js
index e832bd086eb..e6977c40d5b 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/item-log-level.js
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/item-log-level.js
@@ -19,6 +19,7 @@
  */
 import React from 'react';
 import { setLogLevel } from '../../api/system';
+import { translate } from '../../helpers/l10n';
 
 const LOG_LEVELS = ['INFO', 'DEBUG', 'TRACE'];
 
@@ -40,7 +41,7 @@ export default React.createClass({
     });
     let warning = this.state.level !== 'INFO' ? (
         <div className="alert alert-danger spacer-top" style={{ wordBreak: 'normal' }}>
-          {window.t('system.log_level.warning')}
+          {translate('system.log_level.warning')}
         </div>
     ) : null;
     return <div>
diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/main.js b/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/main.js
index ef37a6600f0..17615da1265 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/main.js
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/system/main.js
@@ -21,6 +21,7 @@ import _ from 'underscore';
 import React from 'react';
 import { getSystemInfo } from '../../api/system';
 import Section from './section';
+import { translate } from '../../helpers/l10n';
 
 const SECTIONS_ORDER = ['SonarQube', 'Database', 'Plugins', 'System', 'ElasticSearch', 'JvmProperties',
   'ComputeEngine'];
@@ -62,7 +63,7 @@ export default React.createClass({
 
     return <div className="page">
       <header className="page-header">
-        <h1 className="page-title">{window.t('system_info.page')}</h1>
+        <h1 className="page-title">{translate('system_info.page')}</h1>
         <div className="page-actions">
           <a className="spacer-right" href={window.baseUrl + '/api/system/logs'} id="logs-link">Logs</a>
           <a href={window.baseUrl + '/api/system/info'} id="download-link">Download</a>