summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sonar-core
diff options
context:
space:
mode:
authorJulien Lancelot <julien.lancelot@sonarsource.com>2014-07-31 11:02:11 +0200
committerJulien Lancelot <julien.lancelot@sonarsource.com>2014-07-31 11:02:21 +0200
commit28bad14b81d5347ac7a9c1c053717d238a57ab1f (patch)
tree60517d70a70431009f315c85e6667be22ff65a91 /sonar-core
parent8e6464be278801329a5f0dfa50e0105070addc40 (diff)
downloadsonarqube-28bad14b81d5347ac7a9c1c053717d238a57ab1f.tar.gz
sonarqube-28bad14b81d5347ac7a9c1c053717d238a57ab1f.zip
Update some debt metrics description
Diffstat (limited to 'sonar-core')
-rw-r--r--sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
index 582b5a46aeb..c887b3526ec 100644
--- a/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
+++ b/sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties
@@ -2538,10 +2538,10 @@ metric.new_technical_debt.name=Technical Debt on new code
metric.new_technical_debt.description=Technical Debt on new code
metric.sqale_rating.name=SQALE Rating
-metric.sqale_rating.description=Density of technical debt computed by dividing the technical debt by the estimated effort to develop from scratch an application.
+metric.sqale_rating.description=Rating of the technical debt ratio based on the SQALE Governance Model.
metric.sqale_debt_ratio.name=Technical Debt Ratio
-metric.sqale_debt_ratio.description=Ratio of the technical debt compared to what it would cost to develop the whole source code from scratch.
+metric.sqale_debt_ratio.description=Ratio of the actual technical debt compared to the estimated cost to develop the whole source code from scratch.
#------------------------------------------------------------------------------